Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
FEBCO BMS/IMS Freeze
Sensor Connection Kit
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use infor-
mation can result in death, serious personal injury,
property damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
You are required to consult the local building and plumbing codes prior
to installation. If the information in this manual is not consistent with
local building or plumbing codes, the local codes should be followed.
Inquire with governing authorities for additional local requirements.
Freeze sensor solely provides alerts about a possible freeze event
and cannot prevent a freeze event from occurring. User action is
required to prevent freeze conditions from causing product and/or
property damage.
Use smart and connected sensor technology on new
and existing installations to monitor temperature nearing
the freezing point. With the BMS/IMS Freeze Sensor
Connection Kit, the activated sensor relays a signal to
a building or an irrigation management system, helping
facility personnel take preventive action to reduce or
eliminate equipment replacement and repair. Freeze alerts
are distributed according to the BMS/IMS application.
NOTICE
Use of the freeze sensor does not replace the need to comply
with all required instructions, codes, and regulations related
to installation, operation, and maintenance of this product,
including the need to provide protection against a freeze event.
Watts
is not responsible for the failure of alerts due to
®
connectivity or power issues.
IS-F-FZSensor-BMS/IMS
Manuales relacionados para Watts BMS Freeze Serie
Resumen de contenidos para Watts BMS Freeze Serie
- Página 1 Watts is not responsible for the failure of alerts due to ® connectivity or power issues.
- Página 2 Kit Components The connection kit for installing and activating the freeze sensor includes the items shown below. If any item is missing, speak with your account representative about ordering code 88009430. A. Freeze sensor with mounting clip B. Activation module with vent and mounting hardware C.
- Página 3 Set Up the Valve The freeze sensor shown here is installed on a FEBCO 765 PVB. The installation steps are the same for any FEBCO valve that has a freeze sensor. 4. Connect the freeze sensor leads to one end of the cable 1. For retrofit installation only.
- Página 4 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL SHIPMENT. USA: T: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canada: T: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Latin America: T: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com IS-F-FZSensor-BMS/IMS 2319 1923080 © 2023 Watts...
- Página 5 à l’installation, au fonctionnement et à la maintenance de ce produit, y compris la nécessité d’assurer une protection contre le gel. Watts n’est pas responsable de la défaillance des alertes en rai ® son de problèmes de connectivité ou de puissance.
- Página 6 Composants de la trousse Le trousse de raccordement pour l’installation et l’activation du capteur de gel comprend les éléments indiqués ci-dessous. S’il manque un article, parlez à votre représentant du code de commande 88009430. A. Capteur de gel avec pince de montage B.
- Página 7 Configuration de la vanne Le capteur de gel illustré ici est installé sur un FEBCO 765 PVB. Les étapes d’installation sont les mêmes pour toute vanne FEBCO dotée d’un capteur de gel. 4. Branchez les fils du capteur de gel à une extrémité du câble à 1. Pour une installation de modernisation seulement.
- Página 8 NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À UN AN À PARTIR DE LA DATE DE L’EXPÉDITION D’ORIGINE. É.-U. : Tél. : (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canada : Tél. : (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Amérique latine : Tél. :(52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com IS-F-FZSensor-BMS/IMS 2319 1923080 © 2023 Watts...
- Página 9 Watts no asume ninguna responsabilidad por fallas de las alertas ® debido a problemas de conectividad o de alimentación.
- Página 10 Componentes del kit El kit de conexión para instalar y activar el sensor de congelación incluye los elementos que se muestran a continuación. Si falta algún artículo, hable con su representante de cuenta sobre el código de pedido 88009430. A. Sensor de congelación con clip de montaje B.
- Página 11 Configuración de la válvula El sensor de congelación que se muestra aquí está instalado en un FEBCO 765 PVB. Los pasos de instalación son los mismos para cual quier válvula FEBCO que tenga un sensor de congelación. 4. Conecte los electrodos del sensor de congelación a un 1. Solo para la instalación de retroadaptación.
- Página 12 LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TIENE UNA DURACIÓN LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE ENVÍO ORIGINAL. EE. UU.: Tel.: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canadá: Tel.: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Latinoamérica: Tel.: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com IS-F-FZSensor-BMS/IMS 2319 1923080 © 2023 Watts...