Índice
1 Generalidades.............................................................................. 4
1.1
Acerca de estas instrucciones............................................. 4
1.2
Derechos de autor................................................................. 4
1.3
Reservado el derecho de modificación .............................. 4
1.4
Exclusión de garantía y responsabilidad............................ 4
2 Seguridad..................................................................................... 4
2.1
Identificación de las instrucciones de seguridad.............. 4
2.2
Cualificación del personal.................................................... 5
2.3
Trabajos eléctricos................................................................ 6
2.4
Dispositivos de vigilancia..................................................... 6
2.5
Trabajos de montaje/desmontaje....................................... 6
2.6
Durante el funcionamiento ................................................. 6
2.7
Trabajos de mantenimiento ................................................ 6
2.8
Obligaciones del operador................................................... 7
3 Aplicación .................................................................................... 7
3.1
Aplicaciones previstas.......................................................... 7
3.2
Aplicaciones no previstas .................................................... 7
4 Descripción del producto........................................................... 7
4.1
Estructura............................................................................... 7
4.2
Funcionamiento .................................................................... 7
4.3
Datos técnicos....................................................................... 8
4.4
Entradas y salidas.................................................................. 8
4.5
Designación ........................................................................... 9
4.6
Funcionamiento con controles de arranque electrónicos
................................................................................................. 9
4.7
Instalación dentro de áreas con riesgo de explosión....... 9
4.8
Suministro.............................................................................. 9
4.9
Accesorios.............................................................................. 9
5 Transporte y almacenamiento ............................................... 10
5.1
Entrega ................................................................................. 10
5.2
Transporte............................................................................ 10
5.3
Almacenamiento................................................................. 10
6 Instalación ................................................................................ 10
6.1
Cualificación del personal.................................................. 10
6.2
Tipos de instalación............................................................ 10
6.3
Obligaciones del operador................................................. 10
6.4
Instalación............................................................................ 11
6.5
Conexión eléctrica .............................................................. 12
7 Manejo....................................................................................... 25
7.1
Funcionamiento .................................................................. 25
7.2
Control del menú ................................................................ 28
7.3
Tipo de menú: menú principal o menú Easy Actions ..... 28
7.4
Activar el menú ................................................................... 28
7.5
Acceso rápido "Easy Actions"............................................ 28
7.6
Ajustes de fábrica ............................................................... 29
8 Puesta en marcha..................................................................... 29
8.1
Obligaciones del operador................................................. 29
8.2
Conexión del cuadro........................................................... 29
8.3
Iniciar configuración inicial................................................ 30
8.4
Iniciar el funcionamiento automático.............................. 44
8.5
Durante el funcionamiento ............................................... 44
Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08
9 Puesta fuera de servicio .......................................................... 46
9.1
Cualificación del personal.................................................. 46
9.2
Obligaciones del operador................................................. 46
9.3
Puesta fuera de servicio..................................................... 46
9.4
Desmontaje ......................................................................... 47
10 Mantenimiento ......................................................................... 47
10.1 Intervalos de mantenimiento............................................ 47
10.2 Trabajos de mantenimiento .............................................. 47
11 Averías, causas y solución....................................................... 48
11.1 Obligaciones del operador................................................. 48
11.2 Indicación de avería............................................................ 48
11.3 Confirmación de averías .................................................... 48
11.4 Memoria de fallos ............................................................... 49
11.5 Códigos de fallo .................................................................. 49
11.6 Otros pasos para la solución de averías........................... 49
12 Eliminación................................................................................ 49
12.1 Información sobre la recogida de productos eléctricos y
electrónicos usados............................................................ 50
13 Anexo ........................................................................................ 50
13.1 Impedancias del sistema.................................................... 50
13.2 Vista general de los símbolos............................................ 51
13.3 Vista general de esquemas de abrazaderos.................... 52
13.4 ModBus: tipos de datos...................................................... 54
13.5 ModBus: vista general de parámetros.............................. 54
es
3
