Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN
User manual
ES
Manual del usuario
22PFL3404/77
26PFL3404/77
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips 22PFL3404/77

  • Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 22PFL3404/77 26PFL3404/77 User manual Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Usar Philips EasyLink Uso de un candado Kensington 8 Información del producto 1 Aviso Resoluciones de pantalla admitidas Sintonizador/recepción/transmisión 2 Importante Mando a distancia Alimentación Soportes para TV admitidos 3 Descripción general del televisor Controles e indicadores de laterales Control remoto 9 Solución de problemas...
  • Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE Lea antes de operar el equipo 1. Lea estas instrucciones. B. Han caído objetos o se ha derramado líquido dentro del aparato; o 2. Guarde estas instrucciones. C. El aparato ha quedado expuesto a la lluvia; o 3.
  • Página 4: Aviso

    Los errores sus productos. que se informen a Philips se adaptarán y Copyright publicarán en el sitio Web de soporte de Philips Todas las demás marcas comerciales registradas lo antes posible. y no registradas son propiedad de sus Características de píxeles...
  • Página 5: Importante

    Contact Philips televisor y del soporte. Koninklijke Consumer Care to have the TV Philips Electronics N.V. no acepta checked before use. ninguna responsabilidad por un • Never place the TV, remote control montaje en pared inadecuado que or batteries near naked flames or...
  • Página 6: Cuidado De La Pantalla

    corriente, asegúrese de que la tensión • Riesgo de daños al televisor. Nunca de alimentación corresponde al valor toque, presione, frote ni golpee la pantalla impreso en la parte posterior del con ningún objeto. televisor. Nunca conecte el televisor a la •...
  • Página 7: Descripción General Del Televisor

    3 Descripción Control remoto general del televisor Esta sección le ofrece una descripción general de los controles y funciones más utilizados de este televisor. Controles e indicadores de laterales POWER: Enciende o apaga el televisor. El producto se apaga por completo sólo cuando está desenchufado.
  • Página 8 (Espera activado) SOUND(Sonido inteligente) • El televisor pasa al modo de espera Inicia el menú de sonido. cuando la función está activada. +/- (Volumen +/-) • Enciende el televisor cuando está en Aumenta o disminuye el volumen. modo de espera. BACKA/CH b MENU •...
  • Página 9: Uso Del Producto

    4 Uso del Consejo • Aunque el televisor consume muy poca producto energía en el modo de espera, sigue habiendo consumo de energía. Cuando el televisor no se utilice durante un período de tiempo prolongado, desconecte el cable de la toma de Esta sección lo ayudará...
  • Página 10: Ver Los Dispositivos Conectados

    Ajustar el volumen del Nota televisor • Al usar una lista de favoritos, sólo podrá seleccionar los canales de dicha lista (consulte ‘Seleccionar una lista de favoritos’ en la página 13). Ver los dispositivos conectados Nota • Encienda el dispositivo antes de seleccionarlo como origen en el televisor.
  • Página 11: Cómo Sacar Más Partido A Su Producto

    5 Cómo sacar Consejo • Si el menú está activo, CH +/- funciona como más partido a su Avanzar/Retroceder página. • Pulse MENU en cualquier momento para salir producto del menú. • Pulse BACK A/CH para retroceder una pantalla. Acceso a los menús del televisor Cambiar ajustes de imagen y sonido...
  • Página 12: Ajuste Manual De Las Opciones De Imagen

    Ajuste manual de las opciones de • [Formato imagen]Cambia el formato de imagen. imagen • [Desfase horizont]Ajusta la imagen Pulse MENU horizontalmente para entrada de PC- VGA. Pulse OK para seleccionar [Imagen]. » • [Desfase vertical]Ajusta la imagen Aparece el menú [Imagen].
  • Página 13: Uso Del Sonido Inteligente

    Uso del sonido inteligente [Super zoom](No para modo de HD ni Use el sonido inteligente para aplicar los PC). Elimina las franjas ajustes de sonido predefinidos. negras en los costados Pulse SOUND. de las transmisiones » Aparece el menú [Son. inteligente]. en proporción 4:3.
  • Página 14: Crear Y Usar Listas De Canales Favoritos

    • [Mono/Estéreo]Selecciona entre Ver todos los canales monofónico o estéreo si se transmite Puede salir de una lista de favoritos y ver en estéreo. todos los canales instalados. • [Surround]Activa el sonido espacial. Al ver televisión, pulse OK para mostrar •...
  • Página 15: Usar Los Temporizadores

    Eliminar un canal de una lista de Pulse MENU favoritos Seleccione [Opciones] > [Temporizador]. » Nota Aparece el menú [Temporizador]. • Antes de eliminar un canal, seleccione la lista Pulse para establecer el tiempo que de favoritos que desea editar. transcurrirá...
  • Página 16: Usar Bloqueo De Tv

    Usar bloqueo de TV Bloquear o desbloquear el televisor Al bloquear el televisor se impide que Puede evitar que los niños vean ciertos los niños accedan a todos los canales y programas o canales bloqueando los controles dispositivos conectados. del televisor. Pulse MENU.
  • Página 17: Usar El Reloj Del Televisor

    Usar el reloj del televisor Pulse MENU. Seleccione [Opciones] > [Subtítulos]. Puede mostrar un reloj en la pantalla del Pulse para acceder a [Subtítulos]. televisor. Pulse para seleccionar su preferencia. Pulse OK. Ajustar el reloj del televisor Pulse MENU para salir. Pulse MENU.
  • Página 18: Iniciar Una Demostración Del Televisor

    Iniciar una demostración del televisor Pulse MENU. Seleccione [Opciones] > [Demo]. » Aparece el menú [Demo]. Pulse para seleccionar una demostración. • [Dig.CrystalClear]Ajusta digitalmente la calidad de imagen para obtener un contraste, color y nitidez optimizados. • [Active Control]Ajusta automáticamente la configuración de imagen para obtener continuamente una imagen óptima en cualquier condición de señal.
  • Página 19: Instalar Canales

    6 Instalar canales Paso 2 Instalación de los canales Pulse MENU. Seleccione [Instalación] > [Instalac. La primera vez que configura el televisor, se le canales] > [Antena/Cable]. solicita que seleccione un idioma de menú y que instale los canales de TV y radio digital (si Idioma de menú...
  • Página 20: Instalación Manual De Canales

    Instalación manual de canales Seleccione su canal Pulse MENU. En esta sección se describe cómo buscar y Seleccione [Instalación] > [Instalac. almacenar manualmente canales de televisión canales] > [Analógico: Manual] analógicos. » Aparece el menú [Analógico: Manual]. Pulse MENU. Pulse para seleccionar y acceder a Seleccione [Instalación] >...
  • Página 21: Cambiar Nombre De Canales

    Cambiar nombre de canales Se puede cambiar el nombre de un canal para que aparezca el nombre que elija siempre que seleccione dicho canal. Al ver televisión, pulse OK para mostrar la parrilla de canales. Seleccione el canal cuyo nombre desea cambiar.
  • Página 22: Conectar Dispositivos

    e AV OUT 7 Conectar Salida de audio y video a dispositivos dispositivos analógicos, como otro televisor o un dispositivo de grabación. f CVI 1/CVI 2 (Y Pb Pr y AUDIO L/R) Entrada de audio y video analógicos En esta sección se describe cómo conectar proveniente de dispositivos analógicos o diversos dispositivos con diferentes conectores digitales, como reproductores de DVD o...
  • Página 23: Conector Posterior Para Televisor De

    e AV IN (VIDEO IN y AUDIO IN L/R) d HDMI (Sólo para televisor de 26 Entrada de audio y video analógicos pulgadas) proveniente de dispositivos analógicos o Entrada de audio y video digitales proveniente digitales, como reproductores de DVD, de dispositivos digitales de alta definición, como receptores de satélites y videos.
  • Página 24: Usar Philips Easylink

    EasyLink. Nota • Los dispositivos compatibles deben estar conectados al televisor mediante HDMI. Activar o desactivar EasyLink Nota • No active Philips EasyLink si no va a usarlo.
  • Página 25: Información Del Producto

    Resolución: tasa de actualización: • 480i: 60 Hz Para montar el televisor, adquiera un soporte • 480p: 60 Hz para TV Philips o un soporte para TV • 576i: 50 Hz compatible con VESA. Para evitar daños a los • 576p: 50 Hz cables y los conectores, deje un espacio de al •...
  • Página 26: Solución De Problemas

    Philips. La calidad de imagen de los dispositivos Olvidó el código para desbloquear la función conectados es deficiente: de bloqueo del televisor •...
  • Página 27: Problemas De Sonido

    Si el problema sigue sin resolverse, póngase un altavoz: en contacto con el servicio de atención al • Compruebe que el balance de sonido cliente de Philips en su país, según se indica en esté configurado en el centro. el apéndice. Advertencia Problemas con la conexión •...
  • Página 28: 10 Índice

    10 Índice EasyLink activación desactivación modo de espera con una sola pulsación 23 ajustes de fábrica reproducción con una sola pulsación Ajustes de imagen especificaciones técnicas ajustes de sonido Ajustes inteligentes 10, 12 formato de computadora especificaciones técnicas bloqueo formato de imagen Kensington cambio de formato de imagen Bloqueo de TV...
  • Página 29 recepción 25, 19 reproducción con una sola pulsación sintonización de canales solución de problemas soporte Televisor ajustar el volumen apagar cómo cambiar de canal cuidado de la pantalla en espera encender especificaciones técnicas del sintonizador 24 menú montaje en pared solución de problemas temporizador temporizador...
  • Página 31 philips...
  • Página 33 Q 4 1 G 2 2 0 2 8 1 3 5 C © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: Q41G2202813 5C...

Este manual también es adecuado para:

26pfl3404/77

Tabla de contenido