Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Lenovo IdeaPad Pro 5i Serie
Resumen de contenidos para Lenovo IdeaPad Pro 5i Serie
- Página 1 Guía del usuario IdeaPad Pro 5i (14″, 9) y IdeaPad Pro 5i (16″, 9)
- Página 2 • Guía de configuración Primera edición (Diciembre 2023) © Copyright Lenovo 2023. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
- Página 3 Habilitar contraseña de encendido ..Lenovo Vantage y Lenovo PC Manager ..Establecer contraseña de disco duro..El menú de botón Novo ... .
- Página 4 UEFI/BIOS más recientes? . . . de Lenovo ....39 ¿Por qué el brillo de la pantalla cambia constantemente? .
- Página 5 Acerca de esta guía • Esta guía se aplica a los modelos de productos Lenovo que se enumeran a continuación. Es posible que el aspecto del modelo de su producto sea ligeramente diferente del de las ilustraciones de esta guía.
- Página 6 Guía del usuario...
- Página 7 El LED infrarrojo genera y emite ondas cercanas al espectro infrarrojo recibidas y usadas por una cámara (o una cámara infrarroja dedicada) para el reconocimiento facial. Cámara La cámara integrada captura la luz visible y la convierte en señales digitales. Se utiliza para la grabación de video y videoconferencia. © Copyright Lenovo 2023...
- Página 8 Esta cámara también recibe ondas cercanas al espectro infrarrojo que emite un LED infrarrojo y se refleja en el rostro humano, por lo que también se puede utilizar para el reconocimiento facial. Palanca de apertura y cierre de cámara La palanca de apertura y cierre de cámara es una cubierta deslizante que se puede mover para bloquear la lente de la cámara.
- Página 9 Vista superior Figura 2. Modelos de 14 pulgadas—vista superior Figura 3. Modelos de 16 pulgadas—vista superior Descripción N.° Antenas (no se ven desde el exterior) Luz de encendido Botón de encendido Área táctil Capítulo 1 Conozca su equipo...
- Página 10 Descripción N.° Teclado Conductos de ventilación (salida) Antenas Las antenas transmiten y reciben ondas de radio para permitir la transferencia de datos entre su PC y un dispositivo de red Wi-Fi o un dispositivo Bluetooth. Nota: Las antenas están ocultas dentro del PC. Luz de encendido La luz de encendido indica el estado de energía actual del PC: ya sea encendido, apagado, en modalidad de suspensión o en modalidad de hibernación.
- Página 11 “Teclas de acceso rápido” en la página 21 “El conmutador FnLock” en la página 21 Apéndice A “Descripciones de funciones para teclas de acceso rápido de Lenovo” en la página 39 Conductos de ventilación (salida) Los conductos de ventilación permiten que el aire caliente se descargue fuera del PC.
- Página 12 Vista lateral izquierda Figura 4. Modelos de 14 pulgadas—vista lateral izquierda Guía del usuario...
- Página 13 Figura 5. Modelos de 16 pulgadas—vista lateral izquierda Descripción N.° Conector de alimentación Luz de carga ™ Conector HDMI ® Conector USB Type-C multipropósito Conector de alimentación Utilice este conector y el adaptador de alimentación de CA incluido para conectar su PC a una toma de alimentación eléctrica.
- Página 14 Luz de carga La luz de carga indica si el PC está enchufado a una toma de alimentación eléctrica. Cuando el PC se conecta a una toma de alimentación eléctrica, el color de la luz indica si la batería está completamente cargada (o se cargará...
- Página 15 Vista lateral derecha Figura 6. Modelos de 14 pulgadas—vista lateral derecha Figura 7. Modelos de 16 pulgadas—vista lateral derecha Descripción N.° Luz de estado Orificio de botón Novo Ranura de la tarjeta SD Conector de audio combinado Conector USB Standard-A Capítulo 1 Conozca su equipo...
- Página 16 Luz de estado La luz de estado indica el estado de energía actual del PC: ya sea encendido, apagado, en modalidad de suspensión o en modalidad de hibernación. Cuando el PC está encendido, esta luz también indica un estado de batería baja al parpadear rápidamente. Nota: El estado de la luz de estado se sincroniza con el de la luz de alimentación.
- Página 17 La función Always-on se puede encender y apagar en: • Setup Utility de firmware del PC, o • Lenovo Vantage o Lenovo PC Manager Capítulo 1 Conozca su equipo...
- Página 18 Vista inferior Figura 8. Modelos de 14 pulgadas—vista inferior Figura 9. Modelos de 16 pulgadas—vista inferior Descripción N.° Conductos de ventilación (entrada) Altavoces Evite el contacto corporal constante con determinadas zonas calientes PRECAUCIÓN: Cuando el ordenador está en funcionamiento, debe colocarlo sobre una superficie firme y plana, sin que la parte inferior esté...
- Página 19 Conductos de ventilación (entrada) Los conductos de ventilación permiten que el aire se enfríe dentro del PC para refrigerar los componentes internos. Importante: Cuando el PC está en funcionamiento, no lo coloque sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie flexible. De lo contrario, los conductos de ventilación se bloquearán y el PC se puede sobrecalentar, lo que reduce el rendimiento o hace que el PC no responda o incluso se apague.
- Página 20 Especificaciones Dimensiones (modelos de 14 pulgadas) Ancho 312 mm Profundidad 221 mm Grosor (parte más fina) 15,99 mm Grosor (parte más gruesa) • 17,95 mm (panel LCD) • 18,46 mm (panel OLED) Dimensiones (modelos de 16 pulgadas) Ancho 356 mm Profundidad 251 mm 18,95 mm...
- Página 21 Dispositivo de almacenamiento Tipo Unidad de estado sólido (SSD) Tipo de ranura M.2 (2242 o 2280) 1 o 2 Número de ranuras Interfaz PCIe Gen4 Pantalla Tamaño de la pantalla (diagonal) • 14,0 pulgadas • 16,0 pulgadas Resolución • Modelos de 14 pulgadas: 2880 × 1800 •...
- Página 22 Conector de audio combinado • Diámetro: 3,5 mm • Conectores admitidos: – 3 polos, TRS – 4 polos, TRRS (CTIA y OMTP) Ranura SD Tipos de tarjetas admitidas: ™ • SD ™ • SD High Capacity (SDHC ™ • SD Extended Capacity (SDXC Nota: La velocidad de datos y los valores dependen de los dispositivos y cables conectados, si se utilizan.
- Página 23 – En funcionamiento: 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) – Almacenamiento: 5 °C a 43 °C (41 °F a 109 °F) • En altitudes superiores a 2438 m (8000 pies) – Temperatura máxima en funcionamiento en la condición despresurizada: 31,3 °C (88 °F) Nota: Cuando cargue la batería, la temperatura de esta deberá...
- Página 24 Guía del usuario...
- Página 25 Nota: Los ordenadores Lenovo seleccionados cuentan con la certificación de luz azul baja aplicando el modo de luz nocturna y la configuración de temperatura del color disponibles en el sistema operativo preinstalado. Estos sistemas se prueban con la luz nocturna encendida y la temperatura del color establecida en 48 o superior.
- Página 26 • Gestionar y cambiar la configuración del dispositivo • Comprobar si hay actualizaciones del sistema y llevarlas a cabo Nota: Esta característica solo está disponible en Lenovo Vantage. En Lenovo PC Manager, puede comprobar si hay actualizaciones de los controladores y llevarlas a cabo.
- Página 27 Abra el menú de botón Novo Para equipos Lenovo con botón Novo, se puede presionar el botón para abrir el menú de botón Novo. Paso 1. Apague el sistema. Paso 2. Abra la pantalla LCD y presione el botón Novo.
- Página 28 Figura 11. Ubicaciones de la tecla FnLock y la tecla Fn Un teclado Lenovo normalmente contiene teclas de acceso rápido en la fila superior. Estas teclas de acceso rápido comparten espacio con las teclas de función (F1–F12) y con otras teclas. Para estas teclas de función doble, los iconos o caracteres que denotan las funciones principales están impresas en la parte superior de...
- Página 29 Usado para Funcionamiento táctil Abrir aplicaciones y documentos, y otras funciones de la barra de tareas del menú Inicio Tocar Abrir aplicaciones ancladas al escritorio Toque dos veces rápidamente Abrir el menú contextual Tocar, mantener y levantar Alejarse Deslizar dos dedos hacia adentro Acercarse Deslizar dos dedos hacia afuera Abrir el panel de widgets...
- Página 30 Usado para Funcionamiento táctil Abrir el centro de notificaciones Deslice el dedo desde el borde derecho Windows también admite gestos realizados con 3 y 4 dedos tanto en la pantalla como en el área táctil. Puede configurarlos en Configuración ➙ Bluetooth y dispositivos. Guía del usuario...
- Página 31 Capítulo 3. Explore su equipo Características inteligentes Es posible que el equipo tenga preinstalado Lenovo Vantage o Lenovo PC Manager, pero no ambos. La mayoría de las características descritas aquí pueden habilitarse o deshabilitar en una de estas aplicaciones. Otras características pueden estar habilitadas en una aplicación independiente.
- Página 32 Puede cargar la batería cuando lo desee. Las baterías de los equipos Lenovo admiten múltiples modalidades de carga que son idóneas para diferentes hábitos de uso de energía. Puede cambiar la modalidad de carga activa de la batería en Lenovo Vantage o Lenovo PC Manager.
- Página 33 Si la batería del equipo admite optimización de carga durante la noche, esta se puede habilitar en Lenovo Vantage o Lenovo PC Manager.
- Página 34 PC Manager. Como método abreviado, también puede utilizar la combinación de teclas Fn + Q. Normalmente, la mayoría de los equipos Lenovo disponen de tres modalidades. En la siguiente tabla se indican las modalidades de funcionamiento y las condiciones recomendadas para cada una de ellas.
- Página 35 Abrir UEFI/BIOS Setup Utility Paso 1. Encienda o restaure el sistema. Paso 2. Antes de que aparezca el logotipo de Lenovo en la pantalla, presione repetidamente F2. Seleccione los dispositivos de arranque Normalmente, el ordenador inicia un gestor de arranque que se carga desde el dispositivo de almacenamiento secundario del ordenador.
- Página 36 Establece la contraseña de administrador para impedir el acceso no autorizado a UEFI/BIOS setup utility. Atención: Si olvida la contraseña de administrador, el personal de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la placa del sistema.
- Página 37 La próxima vez que inicie el equipo, deberá ingresar la contraseña de administrador para abrir la utilidad de configuración. Si la Power on Password está habilitada, deberá ingresar la contraseña de administrador o la contraseña de usuario para iniciar el equipo. Cambiar o eliminar la contraseña de administrador Solo el administrador puede cambiar o eliminar la contraseña de administrador.
- Página 38 Lenovo no podrá restablecer la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una cantidad por las piezas y el servicio.
- Página 39 ¿Por qué mi equipo se inicia automáticamente cuando abro la tapa? El equipo puede tener habilitado Flip to Start. Muchos equipos portátiles Lenovo incluyen un sensor que puede detectar el ángulo en el que se abre la tapa. Cuando abra la tapa, el sensor puede detectar este comportamiento.
- Página 40 Resolución de problemas y preguntas frecuentes • https://forums.lenovo.com https://www.lenovo.com/accessibility Información sobre accesibilidad • Utilice las opciones de recuperación de Lenovo. 1. Vaya a https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Siga las instrucciones de la pantalla. • Utilice las opciones de recuperación de Windows.
- Página 41 Si tiene previsto instalar una CRU, Lenovo se la enviará. Es posible que se le solicite devolver la pieza defectuosa que se reemplazó con la CRU. En caso de que se le pida que devuelva la pieza: (1) la CRU de recambio incluirá...
- Página 42 Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono del soporte de Lenovo de su país o región, vaya a https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Nota: Los números de teléfono pueden cambiar sin aviso.
- Página 43 • Instalación y mantenimiento de programas Para ver los términos y las condiciones de la Garantía limitada de Lenovo que se aplican a su producto de hardware de Lenovo, consulte la “Información de garantía” de la Guía de seguridad y garantía que se incluye con el equipo.
- Página 44 Guía del usuario...
- Página 45 Las funciones de las teclas de acceso rápido se indican en los iconos impresos en ellas. La siguiente tabla describe las funciones para todas las teclas de acceso rápido de Lenovo. El teclado de su equipo Lenovo solo debe admitir un subconjunto de las teclas de acceso directo indicadas.
- Página 46 Tabla 11. Iconos de teclas de acceso rápido y funciones impresas (continuación) Icono de tecla de acceso Descripción de la función rápido Reproduce el audio o video anterior en la lista de reproducción. Reproduce el audio o video siguiente en la lista de reproducción. Cambia la modalidad de funcionamiento activa del equipo.
- Página 47 El resultado obtenido en otros entornos operativos puede variar. Lenovo puede utilizar o distribuir la información que le suministre el cliente de la forma que crea oportuna, sin incurrir en ninguna obligación con el cliente.
- Página 48 Las referencias que se hacen en esta publicación a sitios web que no son de Lenovo solo se proporcionan para su comodidad y no constituyen de ningún modo un respaldo de dichos sitios web. La información de esos sitios web no forma parte de la información para este producto Lenovo, y la utilización de dichos sitios web es responsabilidad del usuario.