Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Оригинал Руководство по эксплуатации
SBS 1031 SYS
D322661
Teil 1
I/
1
Part 1
I/
3
Partie 1
I/
5
Parte 1
I/
7
Deel 1
I/
9
Części 1
I/ 11
Часть 1
I/ 13
G880523_001
2008/11/risa-08
Teil 2
II/
1
Part 2
II/
6
Partie 2
II/ 11
Parte 2
II/ 16
Deel 2
II/ 21
Części 2
II/ 26
Часть 2
II/ 31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schneider Airsystems SBS 1031 SYS

  • Página 11 SBS 1031 SYS Índice - Parte 1 Suministro – Amoladora de barras Indicaciones generales....– Manguera de escape de aire enchufable Suministro ....... – Llave de montaje ( 2 x ) Uso previsto......– Portaherramientas 3 mm Datos técnicos ......
  • Página 12: Montaje

    SBS 1031 SYS Montaje: 1. Sujetar el eje (pos. 05) con la llave de montaje (figura 2a). 2. Aflojar la tuerca de apriete (pos. 06) con la segunda llave de montaje (figura 2a). 3. Colocar el correspondiente portaherra- mientas (pos. 04) (figura 3a).
  • Página 34 Índice - Parte 2 indicar la denominación y el n.º de art. del aparato. Fuera de Alemania, pueden regir Indicaciones generales....16 otras prescripciones legales distintas a las aquí expuestas. Símbolos ......... 16 Antes de utilizar el aparato, el manual de ins- Indicaciones de seguridad ..
  • Página 35: Indicaciones De Seguridad

    Símbolo Significado Símbolo Significado ¡Utilizar caperuza de protección! ¡Utilizar ropa de protección! ¡Piezas en rotación! ¡Descarga electrostática! ¡Conectar a tierra! ¡Peligro de explosión! ¡Peligro de tropiezo! ¡Superficie caliente! ¡Lubricar el aparato con aceite! Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA La manguera puede salir disparada al PELIGRO abrir el acoplamiento rápido.
  • Página 36 ADVERTENCIA ATENCIÓN ¡El aparato puede arrancar Transmisión de vibraciones del aparato automáticamente! al usuario durante el funcionamiento Si está provisto: con carga. ¡No cortocircuitar la palanca de seguridad Observar en el gatillo! ¡Utilizar guantes de protección! No poner a cero la válvula giratoria (regu- lación de aire) en la puesta en servicio o puesta fuera de servicio.
  • Página 37: Puesta En Servicio

    • Las reparaciones sólo pueden ser realiza- Funcionamiento: das por Schneider Druckluft GmbH o em- 1. Colocar la herramienta sobre el objeto presas colaboradoras. que debe tratarse. • Prohibido: manipulaciones; finalidades 2. Mover la palanca de seguridad (pos. 08), distintas; reparaciones de emergencia; si está...
  • Página 38: Condiciones De Garantía

    consultar en nuestra página web www.sch- sólo uso privado 2 años; neider-airsystems.com/td/. Si desea formu- uso industrial 1 año preguntas concretas, póngase Derechos de garantía excluidos: piezas contacto con el centro de servicio Schneider de desgaste y consumibles; uso inadecuado; Druckluft de su país (las direcciones se espe- sobrecarga / presión inadecuada;...
  • Página 56 Service Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +41 - 44 744 27 28 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Österreich...

Este manual también es adecuado para:

D322661

Tabla de contenido