Tabla de contenido
Enlaces rápidos
2973-1-8321 │ Rev.01 │ 17.12.2012
Manual de instrucciones
Busch-AudioWorld
Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_55143.docx @ 206071 @ @ 1
Altavoz empotrable
8222 EB-500
®
AudioWorld
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
®
de Busch
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ABB Busch-AudioWorld 8222 EB-500
- Página 1 2973-1-8321 │ Rev.01 │ 17.12.2012 Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_55143.docx @ 206071 @ @ 1 Altavoz empotrable 8222 EB-500 ® AudioWorld de Busch === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_55143.docx @ 109655 @ @ 1 Seguridad ................................3 Uso conforme al fin previsto ............................ 3 Medio ambiente ............................3 Manual de usuario ..............................3 Datos técnicos ................................. -
Página 3: Seguridad
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Seguridad Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_55143.docx @ 103359 @ 1 @ 1 Seguridad Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_55143.docx @ 103310 @ @ 1 Advertencia ¡Tensión eléctrica! Peligro de muerte y de incendio por la tensión eléctrica de 230 V. -
Página 4: Datos Técnicos
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Datos técnicos Pos: 14 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_55143.docx @ 83022 @ 1 @ 1 Datos técnicos Pos: 15 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/AudioVideo/Technische Daten - 8222 @ 22\mod_1332501976590_55143.docx @ 206103 @ 1 @ 1 Generalidades Diámetro de la cesta 5“... -
Página 5: Estructura Y Funcionamiento
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Estructura y funcionamiento Pos: 17 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_55143.docx @ 83030 @ 21 @ 1 Estructura y funcionamiento Pos: 18 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktions- und Ausstattungsmerkmale @ 23\mod_1336557630140_55143.docx @ 209137 @ 22 @ 1 Características de funcionamiento y de equipamiento Pos: 19 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Audio/Funktionen - 8222 @ 33\mod_1360757467712_55143.docx @ 277462 @ 2 @ 1 El altavoz empotrable 8222 EB sirve para reproducir señales de audio de insertos de amplificación de Busch-... -
Página 6: Esquema Del Equipo
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Estructura y funcionamiento Pos: 23 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Geräteschema @ 18\mod_1308562139272_55143.docx @ 106903 @ 111 @ 1 Esquema del equipo Pos: 24 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Geraeteschema/Audio/Geräteschema - 8222 @ 22\mod_1332501773074_55143.docx @ 206088 @ 1 @ 1 8227 Rejilla del altavoz de plástico 8222 EB-500... -
Página 7: Montaje Y Conexión Eléctrica
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 26 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Anschluss @ 23\mod_1336477157864_55143.docx @ 209035 @ 2222222 @ 1 Montaje y conexión eléctrica Pos: 27 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\mod_1336558868201_55143.docx @ 209166 @ 222 @ 1 Advertencia ¡Tensión eléctrica! Peligro de muerte debido a una tensión eléctrica de 230 V si se produce un cortocircuito en la... -
Página 8: Indicaciones Generales De Montaje
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 30 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/alle GeräteMontagehinweise - Allgemein (2013-02-14 14:03:14) @ 19\mod_1310563670478_55143.docx @ 107745 @ 2222 @ 1 Indicaciones generales de montaje • Termine todas las derivaciones de la red de líneas mediante un aparato de bus conectado (p. ej., la estación interior, la estación exterior, el aparato del sistema). -
Página 9: Montaje Del Altavoz Empotrable
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica 6.4.1 Montaje del altavoz empotrable Fig. 3: Montar altavoces El diámetro del agujero de montaje debería ser de 174 mm. Monte la caja empotrable o el anillo para paredes huecas. 2. Conecte el altavoz a la toma eléctrica. 3. -
Página 10: Montaje Del Anillo
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 34 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage Einbauring @ 22\mod_1332504430777_55143.docx @ 206163 @ 222222 @ 1 Montaje del anillo Pos: 35 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/AudioVideo/Montage Einbauring - 8222 @ 22\mod_1332504412996_55143.docx @ 206148 @ 22222 @ 1 Nota ¡Usar el anillo en paredes huecas! Fig. -
Página 11: Conexión Eléctrica
Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 40 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Anschluss @ 21\mod_1328177051724_55143.docx @ 138044 @ 222222222222222 @ 1 Conexión eléctrica Pos: 41 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/AudioVideo/Installations-/ Anschlussmöglichkeiten - 8222 @ 33\mod_1360759228188_55143.docx @ 277526 @ 32232222 @ 1 6.7.1 Posibilidades de instalación / conexión Fig. - Página 12 Casilla postal en el contenido sin aviso previo. 58505 Lüdenscheid En los pedidos las indicaciones acordadas detalladas serán válidas. ABB no se hace en Freisenbergstraße 2 ningún modo responsable de cualquier fallo o 58513 Lüdenscheid falta de datos de este documento.