Enlaces rápidos
www.jata.es
ESPAÑA
Polígono La Serna, Calle D s/n
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco,
31500 Tudela, Navarra - SPAIN
Torre 2-3, Sala 3, 1070-102 Lisboa
Tel. 94 621 55 40
202301
PORTUGAL
Tel. 213 876 355
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
Jarra.
Jarro.
Body.
Carafe.
Brocca.
Kanne.
Filtro café.
2
Filtro café.
Filtre café.
CFI6-CFI9-CFI12
CAFETERA ITALIANA
CAFETEIRA ITALIANA • ITALIAN COFFEE MAKER
CAFETÌERE ITALIENNE • CAFFETTIERA ITALIANA
ITALIENISCHER ESPRESSOKOCHER
3
Válvula de seguridad.
Válvula de segurança.
Safety valve.
Soupape de sécurité.
Valvola di sicurezza.
Sicherheitsventil.
Depósito.
4
Depósito.
Tank.
Réservoir.
Deposito.
Wassertank.
Manuales relacionados para Jata hogar CFI6
Resumen de contenidos para Jata hogar CFI6
- Página 1 Filtro café. Filtro café. Depósito. Depósito. Tank. Filtre café. Réservoir. Deposito. Wassertank. CFI6-CFI9-CFI12 www.jata.es CAFETERA ITALIANA ESPAÑA PORTUGAL CAFETEIRA ITALIANA • ITALIAN COFFEE MAKER Polígono La Serna, Calle D s/n Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, CAFETÌERE ITALIENNE • CAFFETTIERA ITALIANA 31500 Tudela, Navarra - SPAIN Torre 2-3, Sala 3, 1070-102 Lisboa Tel.
- Página 2 Mod. CFI6-CFI9-CFI12 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL • Retirez la carafe (1) du réservoir (4) en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Ne pas • Retire la jarra (1) del depósito (4) girándola en dirección contraria a las agujas del reloj. No emplee el asa para efectuar esta operación.