Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIMPIE EL FILTRO DEAIRE
No
limpis el fittrode airs con gasolina
ni ningdnotto solventeinflamable,ya
que de hacertopuedecrest peligrode
incendio y de emiciones evaporativas
noclvas.
Limpieza de! filtro del aire"
Losfiltros de airs suciosdisminuyenel
rendimiento del motore incrementanel
consumode combustible y la produc-
ci6n de emisiones nocivas.Siempre
limpieel filtrode airs despudsded
cada 5 boresde uso,
7_
Cubie_a
Fiitri de Airs _FeelAF'i:_er°
• Limpiela cubierta y el drea contigua
pars evitarque caJgatierraen la
cdmara de| carburadorcuando
remuevala cubierta.
• Retire/as piezascomo se ilustra.
i
ave el filtrocon agua y jab6n.
Permita9us el filtrose seque.
repongams piezas.
CAMBIE LA BUJIA
Cambiela bujfaanualmente.La sepa-
raci6nde los electrodos de ta bujfa
deberdser de .025 de pulgada. El en-
cendidoes fijoy no es ajustable.
• Gire y luegoretirela capuchade la
bujfa.
• Retire ia bujfadetcilindroy des_che-
la.
• Cdmbielapot una bujfaRCJ-SY y
ajustelacon una llave de 3/4 de pul-
gada.
• Vuelva a instalarla capuoha.
CAMBIE EL FILTRO DEL
COMBUSTIBLE
Pars cambiarel filtrodel combustible,
vacie el aparatode todocombustible
dejandoel motoren mamhahaste que
se detenga. Luego,remueva el mon-
taje de la tapa/retenedordel tanque.
Tire del filtroque se encuentraen el
tanquey retfrelode la Ifnea de com-
bustible.Instaleun filtor nuevoen la
Ifnea de combustible; vuelva a instalar
todas laspiezas.
Recomendamos quetodoel mantenimi-
ento y todoslos ajustes no listadosen
este manual sean efectuados pot un
Centro de ServicioAutorizado.
AJUSTES AL CARBURADOR
El ajusteal carburadores de vital im-
portanciay si se haoe incorrectamente,
puededafiartanto el motorcomo el
carburadorpermanentemente. S i usted
necesitamdsayuda o no estdseguro
de c6mo hacerel procedimiento, f lame
a_.nuestm teldfonodo ayuda al consu-
midor,al 1-800-235-5878.
El combustible vencido,el filtro de sire
o de combustible sucios,o el motor
ahogadopuedendar la impresi6nde
carburaci6ndesajustada.Verifiquees-
tes condiciones antes de hacer cualqu-
ier ajuste.
El carburadorha sido cuidadosamente
ajustadoen la fdbrica. Posiblemente
serd necesarioI hacer ajustes si se
nota cualquierade las siguientescon-
die|ones:
• El motorno ands en mercha lenta.
Vea =mamhaLenta"y "Mezcla" bajo
procedimiento de ajuste.
• El motorse pars o se ah0ga cuando
debe acelerar.Vea _Ajustede Aceler:
aci6n bajoprocedimiento de ajuste.
•Falta de potencia.Vea "Mezcla" bajo
proeedimiento de ajuste.
PUNTOS DE PRECALIBRACION
AI hacer ajustesno fueme tas tapes
limitadoras de pldsticomds slid de los
retenedoreso puede haber dafios. Si
no se necesitanlos puntosde precalF
braci6n,pass ala secci6nde "Procedi-
miento de Ajuste,Mamha Lenta'.
Parsajustar la precalibraci6n:
• Gire el tomlllode mezcla hacia la iz-
quierdahaste que se detenga.
• Gire el tomitlode la marchalenta ha-
cia la derechahasta que se detenga.
Luego,gfrelohacia la izquierda4
vueltasy media.
Pongael motoren marcha, permits
que marcheper 3 minutos, luego pro-
cede con la secci6nde ajustes.Si el
motorno arranca,veala table
diagn6sticao Ilameal 1-800-235-5878.
Si el funcionamiento del motores
aceptablecon la posieiones antsriores,
- 22 -
