Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

User manual
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Manual de instrucciones ES
Instruções de uso
Benutzerinformation
Οδηγίες χρήσης
Instructiuni de folosire
EN
IT
FR
PT
DE
EL
RO
ARES UPS
1-3 kVA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ablerex Ares 230V-1K

  • Página 1 ARES UPS 1-3 kVA User manual Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones ES Instruções de uso Benutzerinformation Οδηγίες χρήσης Instructiuni de folosire...
  • Página 65 Directiva europea No se garantiza que la información proporcionada en este RAEE, toda la legislación pertinente y cualquier actualización manual esté libre de errores o sea completa. Ablerex no asume posterior. ninguna responsabilidad por daños, infracción de los códigos, Por lo tanto, estos residuos deben tratarse como residuos instalación incorrecta, fallos del sistema o cualquier otro...
  • Página 66 Manual de usuario del SAI ARES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD DESCRIPCIONES FUNCIONALES DEL SAI Pantalla del panel frontal Descripción de la pantalla LCD Panel trasero Explicación del puerto de comunicación INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Desembalaje Instalación del kit de accesorios Selección de la posición de instalación Funcionamiento DIAGRAMA DE BLOQUES DEL SISTEMA SAI GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
  • Página 67: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Manual de usuario del SAI ARES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Guarde estas instrucciones Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad. Por favor, siga cuidadosamente todas las instrucciones durante la instalación y el mantenimiento del SAI y de las baterías. Lea detenidamente este manual antes de desembalar, instalar o ponerlo en funcionamiento.
  • Página 68 Manual de usuario del SAI ARES PRECAUCIÓN: No abra ni cercene las baterías. El electrolito liberado es perjudicial para la piel y los ojos, y puede ser tóxico. PRECAUCIÓN: La batería puede presentar un riesgo de descarga eléctrica, y una alta corriente de cor- tocircuito a través de materiales conductores podría causar quemaduras graves.
  • Página 69: Descripciones Funcionales Del Sai

    Manual de usuario del SAI ARES DESCRIPCIONES FUNCIONALES DEL SAI Pantalla del panel frontal Torre < Tipo convertible (Rack / Torre)> Panel LCD Panel LCD Símbolo Descripción Encendido del SAI/Silenciamiento de alarmas Interruptor de apagado del SAI Funciones especiales de entrada/salida Para confirmar el cambio de ajustes del SAI Ir a la página siguiente Vaya a la página anterior o cambie la configuración del SAI.
  • Página 70: Descripción De La Pantalla Lcd

    Manual de usuario del SAI ARES Descripción de la pantalla LCD Panel LCD Símbolo Descripción Fallo en el cableado del sitio Zumbador en silencio Sobrecarga del SAI SAI funcionando en el modo especificado Aviso de fallo o anomalía del SAI Diagrama de flujo del SAI Pantalla de medición de 3 dígitos Indica el elemento que medir...
  • Página 71: Panel Trasero

    Manual de usuario del SAI ARES Panel trasero RT 2U 230V 1kVA AC OUT PUT E XT BAT INPUTBRE AKER INTERF ACE 2kVA ACOUTPUT INPUTBREA KER ACINPUT EXT B AT I N TERFA CE 3kVA ACO UT PUT INPUT BREA KER AC INP UT EXT BA T OUTPUT...
  • Página 72: Explicación Del Puerto De Comunicación

    Manual de usuario del SAI ARES Explicación del puerto de comunicación El SAI está equipado de serie con un puerto de comunicación USB, que permite la comunicación con el sof- tware incluido de supervisión del SAI, para supervisar de modo remoto el estado del SAI mediante un PC. Puede utilizar tarjetas de interfaz opcionales para R2E (RS-232), RSE (RS-485), USE (segundo USB), DCE (contacto seco) y SNMP.
  • Página 73: Instalación Y Funcionamiento

    B) Cables de salida IEC (solo para SAI con tomas IEC) C) Cables de entrada IEC (solo para SAI con tomas D) Kit de accesorios metálicos para el modelo RT IEC) E) Cable USB para el software de comunicación PowerMaster descargable en www.ablerex.eu/download MODELO RT...
  • Página 74: Instalación Del Kit De Accesorios

    Manual de usuario del SAI ARES Instalación del kit de accesorios Instalación de la torre Instalación en rack Step 1 Step 2 Selección de la posición de instalación El SAI es pesado. Seleccione un lugar lo suficientemente robusto como para soportar el peso del SAI. Para garantizar un buen funcionamiento y una larga vida útil, coloque el SAI de acuerdo con los siguientes requisitos.
  • Página 75: Funcionamiento

    Manual de usuario del SAI ARES Funcionamiento Panel LCD Puesta en marcha del modo de línea 1. Por favor, asegúrese de que la toma de corriente de la fuente de alimentación tiene una conexión a tierra adecuada. 2. Asegúrese de que la tensión nominal de la fuente de alimentación coincide con las especificaciones del SAI.
  • Página 76 Manual de usuario del SAI ARES Funcionamiento de la pantalla de mediciones Las mediciones del SAI pueden comprobarse tras el arranque del equipo pulsando la tecla de selección . La secuencia de visualización es como en la siguiente figura-F~M. Figura F (Tensión de entrada AC) Figura G (Frecuencia de entrada AC) Figura H (Tensión de salida del SAI) Figura I (Frecuencia de salida del SAI)
  • Página 77 Manual de usuario del SAI ARES Datos predeterminados del SAI y ejecución de funciones especiales Después de que el SAI se ponga en marcha por completo, pulse la tecla para cambiar la pantalla LCD como en la figura Q1. Pulse la tecla para desplazarse por las páginas de configuración del SAI.
  • Página 78 Manual de usuario del SAI ARES El SAI está funcionando en "modo CVCF 50 Hz". El SAI está funcionando en "modo CVCF 60 Hz". Figura W (Valor de microajuste de la tensión de salida) Ajuste de la tensión de salida (-6,0V ~ +6,0V) Ajustes predeterminados del SAI y sus alternativas Asegúrese de que el SAI no esté...
  • Página 79 Manual de usuario del SAI ARES Apagar el SAI 1. Modo de línea (entrada de AC disponible) : Pulse la tecla de apagado y manténgala pulsada hasta que se oigan dos pitidos, la salida del SAI se apagará. El SAI permanecerá en modo de espera, los ventiladores seguirán girando y la batería se mantendrá...
  • Página 80: Diagrama De Bloques Del Sistema Sai

    Manual de usuario del SAI ARES DIAGRAMA DE BLOQUES DEL SISTEMA SAI AC/DC PFC DC/AC SAFETY CONVERTER INVERTER RELAY BYPASS AC INPUT EMI FILTER EMI FILTER AC OUTPUT RELAY BATTERY DC/DC CHARGER PUSH PULL BATTERY Figura 4.1 La figura 4.1 ilustra la arquitectura de doble conversión real en línea del sistema SAI. Los principales módulos consisten de: 1.
  • Página 81: Guía Para La Solución De Problemas

    Manual de usuario del SAI ARES GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de problemas Si el SAI presenta errores de funcionamiento, compruebe que todas las líneas estén conectadas correc- tamente y que las especificaciones de la compañía eléctrica sean correctas. Consulte la tabla siguiente para solucionar los problemas.
  • Página 82: Mantenimiento

    Manual de usuario del SAI ARES Situación Comprobar los elementos Solución Una regleta de alimentación está conectada al SAI. El SAI pasa al modo de batería y luego No utilice la regleta. vuelve al modo de servicio cuando se enciende un dispositivo conectado, o Compruebe si hay algún daño Sustituya la toma de corriente mural/cable el SAI pasa de un modo a otro entre...
  • Página 83: Software De Comunicación

    Manual de usuario del SAI ARES SOFTWARE DE COMUNICACIÓN Configuración del hardware Conéctese a la comunicación RS-232 o a la comunicación USB. Enchufe un conector RS-232 macho o un cable USB* al puerto de comunicación del SAI. Enchufe el conec- tor hembra RS-232 o el otro extremo del cable USB al ordenador.
  • Página 84 Manual de usuario del SAI ARES Modelo 230V – 1K 230V – 2K 230V – 3K <105% continuo 106-120% durante 30 segundos transferencia a bypass Suministro del inversor de AC 121-150% durante 10 segundos transferencia a bypass >150% transferencia inmediata a bypass. El zumbador emite alarmas continuamente.
  • Página 85 Manual de usuario del SAI ARES Cargador Corriente de carga (máx.) Estándar 2,1A 1,5A 1,5A Cargador suplementario (máx.) 5A x 1 4A x 2 4A x 2 Tiempo de recarga (hasta 90%) Tensión de carga en modo flotante 40,9V±1% 81,9V±1% 81,9V±1% Tensión de carga en modo masivo 42,3V±1%...

Este manual también es adecuado para:

Ares 230v-2kAres 230v-3k

Tabla de contenido