Página 2
La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modifica o altera, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.
Página 3
Contenido Contenido ....................iii Avisos ......................iv Certificación TCO ..................vi Información de seguridad ................. vii Limpieza y mantenimiento ............... viii Servicios de recuperación ................. ix Información sobre el producto para la etiqueta energética de la UE ..ix Capítulo 1: Presentación del producto ¡Bienvenido! .................
Página 4
UU. que nos ayuda a ahorrar dinero y proteger el medio ambiente a través de productos y prácticas energéticamente eficientes. Todos los productos ASUS con el logotipo de ENERGY STAR cumplen el estándar ENERGY STAR y la función de administración de energía está habilitada de forma predeterminada.
Página 5
Visite http://www.energystar.gov/powermanagement para obtener información detallada sobre la administración de energía y sus beneficios para el medio ambiente. Además, visite http://www.energystar.gov para obtener información detallada sobre el programa conjunto ENERGY STAR. NOTA: Energy Star NO se admite en los sistemas operativos FreeDOS y basados en Linux.
Página 6
Certificación TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Página 7
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
Página 8
Este símbolo de la papelera con ruedas tachada indica que el producto (equipo eléctrico y electrónico y pila de botón que contiene mercurio) no se debe arrojar a la basura municipal. Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos. AEEE yönetmeliğine uygundur Limpieza y mantenimiento •...
Página 9
Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
Página 10
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por adquirir el monitor LCD de ASUS El monitor LCD panorámico más reciente de ASUS ofrece una pantalla más amplia, brillante y nítida, además de una serie de funciones que mejoran la experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable...
Página 11
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal Botón de alimentación (5 posiciones)/indicador de alimentación • Permite encender y apagar el monitor. • Presione el botón y muévalo hacia la derecha para apagar el monitor. • En la tabla siguiente encontrará la definición del color del indicador de encendido.
Página 12
Presione este botón de nuevo para entrar en el menú OSD. • Activa el elemento de menú OSD seleccionado. • Aumenta y reduce valores o mueve la selección hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 13
1.3.2 Vista posterior Bottom Botón de control (5 posiciones). Puerto ENTRADA DE CA: este puerto permite conectar el cable de alimentación. Puerto HDMI: Este puerto permite realizar una conexión con un dispositivo compatible con HDMI. USB 3.2 Gen 1 Tipo-C: Admite el modo DP Alt. El puerto ofrece un suministro de energía máximo de 15 W.
Página 15
Bloquee el tornillo, asegurándose de que la ranura coincida en línea. Ensamblaje de la cubierta VESA. Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor. Tamaño del tornillo de la base: M4 x 12 mm. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 16
Desmontar el brazo y la base (para el soporte para pared VESA) El brazo/base desmontable de este monitor está especialmente diseñado para el soporte de pared VESA. Para desmontar el brazo/base: Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa y levante la cubierta VESA.
Página 17
Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • El ángulo de ajuste recomendado es de entre +20˚ y -5˚. Es normal que el monitor tiemble ligeramente mientras ajusta el ángulo de visualización. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 18
Cuando estos cables estén conectados, podrá elegir la señal que desee mediante el elemento Señal del menú OSD. Si necesita reemplazar el cable de alimentación o los cables de conexión, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de ASUS. Capítulo 2: Configuración...
Página 19
Presione el botón de encendido . Consulte la página 1-2 para saber dónde se encuentra el botón de alimentación. El indicador de alimentación se ilumina en blanco para notificar que el monitor está ENCENDIDO. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 20
Para salir del menú OSD y guardarlo, presione el botón de 5 posiciones hacia la izquierda repetidamente hasta que el menú OSD desaparezca. Para ajustar otras funciones, repita los pasos 1-4. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 21
Presentación de las funciones del menú OSD Splendid Esta función contiene 8 funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. Cada modo tiene la opción Reiniciar que permite mantener la configuración o recuperar el modo preestablecido. VU279CFE Splendid Señal Brillo 1920x1080 100Hz Modo Estándar...
Página 22
Degeneration). El filtro de luz azul reduce el 70 % (máx.) de la luz azul dañina para evitar el síndrome visual informático (CVS) cuando el usuario ajusta la barra del filtro de luz azul al nivel máximo. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 23
Aumento de color: El intervalo de aumento de color está comprendido entre 0 y 100. Esta función no está disponible en modo sRGB: en Splendid. Color Establezca la configuración de color que dese en este menú. VU279CFE Splendid Señal Brillo 1920x1080 100Hz Modo Estándar...
Página 24
4:3. 4:3 solamente está disponible cuando la fuente de entrada tiene el formato 4:3. • ASCR: Activa/desactiva la función ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Sincronización de movimiento: ofrece un modo más claro mientras muestra imágenes en movimiento. Tenga en cuenta que esta función solo funciona cuando la frecuencia de actualización es de 75Hz ~...
Página 25
Selección de entrada En esta función puede seleccionar la fuente de entrada deseada. VU279CFE Splendid Señal Brillo 1920x1080 100Hz Modo Estándar USB-C HDMI Splendid USB-C Detección automática Cuidado ocular Color Imagen Selección de entrada Volumen 50 USB-C 15W Back/Exit Enter •...
Página 26
• QuickFit: puede obtener una vista previa del documento o el diseño de la foto directamente en la pantalla sin imprimir copias de prueba. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 27
Alineación: Facilita a los diseñadores y usuarios la organización del contenido y el diseño en una página y, al mismo tiempo, les ayuda a conseguir un aspecto coherente. Cuadrícula de alineación 1 Cuadrícula de alineación 2 Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 Tamaño de papel: Permite a los usuarios ver sus documentos a tamaño real en la pantalla.
Página 28
Esta función no está disponible cuando el sensor de efecto ambiental está cubierto. • Bloq. botón encendido: Permite deshabilitar y habilitar el botón de encendido. • Reset Todo: “Sí” permite restaurar la configuración predeterminada. Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE...
Página 29
Atajo Permite definir las funciones para los botones Acceso directo 1 y 2. VU279CFE Splendid Señal Brillo 1920x1080 100Hz Modo Estándar USB-C Acceso directo 1 Ajustes Acceso directo 2 Acceso directo Volumen 50 USB-C 15W Back/Exit Enter • Acceso directo 1/Acceso directo 2: permite seleccionar una función para los botones Acceso directo 1 y 2.
Página 30
611,3 mm x 459,5 mm x 202,5 mm (centro) 611,3 mm x 434,5 mm x 202,5 mm (mínima) 690 mm x 138 mm x 431 mm (paquete) Peso (estimado) 4,8 kg (neto); 4,3 kg (neto, sin pedestal); 7,5 kg (bruto) Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE 3-11...
Página 31
Idiomas múltiples 23 idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, español, holandés, portugués, ruso, checo, croata, polaco, rumano, húngaro, turco, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, tailandés, indonesio, persa, ucraniano y vietnamita) Accesorios Guía de inicio rápido, tarjeta de garantía, cable de alimentación, cable HDMI (opcional), cable USB C a C (opcional), destornillador en forma de L (opcional), 5 tornillos...
Página 32
Dimensión de la estructura Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE 3-13...
Página 33
Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación no • Presione el botón para comprobar si el se ENCIENDE monitor se encuentra en el modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente.
Página 34
1920 x 1080 83,925 167,85 1920 x 1080 95,54 191,08 1920 x 1080 106,875 222,3 1920 x 1080 109,004 221,28 “P” / “N” significa polaridad “Positiva”/“Negativa” de la sincronización H/V entrante (frecuencia de entrada). Monitor LCD ASUS - Serie VU279CFE 3-15...
Página 35
Cuando el monitor funcione en modo vídeo (es decir, sin mostrar datos), se admitirán los siguientes modos de alta definición, además del vídeo de definición estándar. Resolución Frecuencia vertical (Hz) 1920 x 1080 50 Hz 59,94 Hz 60 Hz 59,94 Hz 1440 x 480p 60 Hz 1440 x 576p...