Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIONES ACERCA EL USO: 1. Conecte el dispositivo a una toma de
corriente adecuada para este modelo. 2. No deje el aparato trabajando sin
vigilancia. 3. No conecte el aparato si tiene un enchufe o cable de alimentación
dañado. Dirígese con el aparato al servicio para su reparación. 4. En el caso de
cualquier irregularidad en el trabajo, inmediatamente deje de usar el aparato
hasta aclarar las dudas o repararlo. 5. Siempre desconecte el aparato de la red
después del uso. 6. No bloquee y no tapa las aberturas de ventilación ya que
esto puede dañar el aparato.
PRECAUCIONES ACERCA EL ALMACENAMIENTO: 1. No almacene el aparato
sobre la luz solar directa y en la temperatura alta. Se debe guardar el dispositivo
lejos de la fuente del calor o la humedad. 2. El dispositivo debe estar fuera del
alcance de los niños. 3. Si no se utiliza el dispositivo debe estar desconectado de
la fuente de alimentación.
PRECAUCIONES ACERCA LA LIMPIEZA DEL APARATO: 1. No sumerja el
dispositivo en agua. Esto puede causar daños. 2. Desconecte la unidad antes de
limpiarla. 3. Limpiar todas las partes del dispositivo después de cada uso tal
como se describe en las instrucciones.
FUNCIONAMIENTO DEL NEBULIZADOR: Nota: Antes de iniciar el uso el
dispositivo debe ser limpio. 1. Ajuste el nebulizador en una superficie plana y
estable. Asegúrese de que tiene libre acceso al mismo durante el uso.
2.Importante: Antes del primer uso, por favor, con cuidado limpie la unidad de
acuerdo con el "Procedimiento de limpieza" descrito en este manual. 3. Gire
suavemente hacia la izquierda el recipiente de nebulización para abrir. 4. Verter
el medicamento prescrito por el médico en el recipiente para la nebulización tal
como se muestra en el dibujo. Asegúrese de haber puesto el cono al centro entre
las dos partes del recipiente. 5. Gire suavemente al juntar las dos piezas a la
derecha, asegúrese de que sean puestas correctamente. 6. Junte un extremo del
tubo al recipiente de la nebulización. 7. Conecte el otro extremo del tubo al
aparato. 8. Elige el accesorio que necesitas, por ejemplo la máscarilla y
conéctala al recipiente para la nebulización. 9. Conecte el cable de alimentación
a una toma de corriente, asegurándose de que el boton principal está en la
posición 'apagado". 10. Pulse el botón "encender" para iniciar el tratamiento.
Importante: El nebulizador compresor está equipado de un interruptor térmico
para evitar el sobrecalentamiento. Si el aparato se apagó automáticamente, por
favor: a. Coloque el interruptor en la posición apagado.
16
b. Desenchufe el aparato. c. Espere 30 minutos para enfriar la unidad y
continuar la nebulización. Asegúrese de que el nebulizador tiene acceso a las
salidas de aire y no se encuentra cerca de la fuente de calor.
11. Después de terminar el tratamiento por favor apagar y desenchufar el
aparato.
LIMPIEZA DEL APARATO: Se recomienda limpiar la máscarilla y la boquilla con
agua caliente después de cada uso y con suave detergente al final del día
después del último uso. Si su médico le recomienda medidas especiales para la
limpieza, aproveche de su consejo.
El lavado con agua (después de su uso) 1. Desconectar el tubo, el nebulizador, la
boquilla y la máscarilla. 2. Abrir el recipiente nebulizador. 3. Enjuagar todas las
piezas con agua tibia. 4. Secar y limpiar con una toalla suave. 5. Una vez seco,
se puede volver a montar el aparato o guardar en su bolso.
Desinfección: Siga las instrucciones a continuación para desinfectar al aparato
o siga las instrucciones de su médico. La desinfección se recomienda al final del
día después del último uso. 1. Mezclar vinagre blanco con agua caliente en una
proporción de 1: 3. 2. Siga con los puntos 1-3 del lavado con agua. 3. Enjuagar
los accesorios con agua tibia y detergente suave. 4. Sumergir el recipiente del
nebulizador, boquilla y máscarilla en la solución de vinagre por 30 min.
5. Siga los pasos indicados en el punto 3-5 del lavado con agua.
Limpieza del aparato 1. Limpiar diariamente con un pañuelo húmedo.
2. No utilizar en polvo o jabón para fregar, ya que puede dañar el dispositivo.
El cambio del filtro 1. No utilice algodón u otros materiales. No limpie el filtro
usado. Utilice únicamente filtros incuidos. No utilice el dispositivo sin el filtro.
2. Cambie el filtro cada 30 días o cuando se vuelve gris. 3. La sustitución del
filtro: A. Levante la tapa del filtro. B. Reemplace el filtro viejo por uno nuevo. C.
Coloque la tapa del filtro en su lugar.
5. REPUESTOS Y ACCESORIOS: Las piezas de repuesto se pueden llevar a cabo
por medio del servicio o distribuidor autorizado. A los accesorios opcionales se
puede incluir chupete. Chupete permite aplicar al niño medicamento durante la
respiración normal.
17
