VIXEN Wireless Unit Manual De Instrucciones página 4

Manipulación y almacenamiento
Han dlin g and Storage
No deje el producto dentro de un automóvil bajo un sol intenso ni en el suelo de
l
D o n ot leave t he pr o duc t ins i de a c ar in t he s c or c hin g sun, or in
cualquier radiador calentado de alta temperatura.
f r o n t o f a n y h e a t e d s o ur c e s , p a r t i c ul a r l y r a d i a t o r s o f h i g h
Al limpiar, no utilice disolventes orgánicos como diluyentes de pintura o limpi-
temp er a tur e.
l
adores similares.
W hen c leanin g, d o n ot us e or gani c s ol vent s suc h a s pa int thinner s
Evite la exposición del producto a la lluvia, gotas de agua, rocío, barro o arena.
l
or s imilar c leaner s.
Si el producto se mancha, límpielo con firmeza con un paño suave humedecido.
Pr event the pr o duc t fr om b ein g ex p os e d to r a in, wa ter dr oplet s,
Para guardarlo, mantenerlo en un lugar donde no esté expuesto a los rayos direc-
l
heav y dew, mud, or s an ds.
tos del sol. Si aparece condensación por rocío en el producto, séquelo bien en
gener al s mear s, w ip e i t us in g a gent ile c l ot h t ha t wa s damp ene d
un lugar ventilado antes de guardarlo.
an d s que eze d f ir ml y.
For s tor a ge, keep in a dr y pla c e, wher e i t is n ot ex p os e d t o t he
dir e c t r ay s of t he s un. If t he pr o duc t get s dew c on dens a t i on, dr y
i t well in a vent ila te d pla c e b ef or e s t or a ge.
If t he pr o duc t b e c omes dir t y wi t h
4
4
loading