Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.
Veuillez lire le manuel utilisateur avant d'utiliser le produit et de le ranger pour des consultations ultérieures.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung des Produktes, und heben Sie sie für zukünftige Fragen gut auf.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
VO-BS50BK/WH
Manual de usario
Monitor activo 5"
User Manual
Active Monitor 5"
Manual de utilizador
Activar monitor 5"
Manuel utilisateur
Moniteur actif 5"
Benutzerhandbuch
Aktiver Monitor 5"
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VIETA VO-BS50BK
Resumen de contenidos para VIETA VO-BS50BK
- Página 1 VO-BS50BK/WH Manual de usario Monitor activo 5" User Manual Active Monitor 5" Manual de utilizador Activar monitor 5" Manuel utilisateur Moniteur actif 5" Benutzerhandbuch Aktiver Monitor 5" Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
- Página 3 Presentación diagramática de la instalación del altavoz Speaker installation diagrammatic presentation Apresentação do diagrama da instalação das colunas Présentation en diagramme de l'installation du haut-parleur Diagramm zur installation des lautsprechers Altavoz digital HiFi Digital HiFi Powered Speaker Coluna alimentada por HiFi digital Haut-parleur numérique HiFi Digitaler HiFi-Lautsprecher...
- Página 4 Conecte el subwoofer de los altavoces, opcional Conecte el dispositivo de audio Connect the speakers subwoofer, optional Connect the audio device Ligar o subwoofer opcional das colunas Ligar o dispositivo de áudio Connecter le subwoofer, facultatif Connecter le périphérique audio Schließen Sie die Subwoofer an (optional) Schließen Sie das Audio-Gerät an LINE IN...
- Página 5 Presentación diagramática de la conexión Bluetooth Bluetooth connection diagrammatic presentation Apresentação do diagrama da conexão do Bluetooth Présentation en diagramme de la connexion Bluetooth Diagramm für den Bluetooth-Anschluss Vieta One Speaker 3 .5 Vieta One Speaker Vieta One Speaker...
- Página 6 3 .5 Para una mejor calidad de sonido For better sound quality Para uma melhor qualidade de som Pour une meilleure qualité sonore Für eine bessere Tonqualität Reproductor Archivos de música Calidad de sonido Player Music Files Sound quality Reprodutor Ficheiros de música Qualidade de som Lecteur...
-
Página 7: Sintonizar El Altavoz Mediante Nfc
Sintonizar el altavoz mediante NFC Con la tecnología Near Field Communication (NFC) puede sincronizar y conectar fácilmente su altavoz con su dispositivo compatible. Si su dispositivo es compatible con NFC, enciéndala y acerque la zona NFC del altavoz con la zona NFC de su dispositivo. El altavoz se conecta automáticamente con su dispositivo. -
Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Precaución PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte el producto ni exponga al aparato RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR a la lluvia o a la humedad. No hay piezas que el usuario pueda reparar. Consulte a personal cualificado. Explicación de los símbolos gráficos El rayo dentro de un triángulo equilátero se utiliza para advertir de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro de la carcasa del producto que puede ser de magnitud suficiente como para producir una descarga eléctrica a una persona o personas. -
Página 17: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario nal. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados. Los productos Vieta adquiridos en otros países estarán cubiertos por la garantía que ofrezca el distribuidor local. - Página 22 www.vieta.es/one...