Linee guida generali
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.
Ÿ
Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.
Ÿ
Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se
Ÿ
hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.
Note
Per la cura giornaliera della borsa isolata, pulire con un panno morbido o una spugna leggermente umidificato
Ÿ
con acqua calda o un detergente neutrale. Dopo aver usato il detergente, si prega di pulire con acqua e
asciugare immediatamente.
Per evitare danni allo strato isolante, non spruzzare acqua direttamente su o nella borsa isolata.
Ÿ
Tenere il prodotto lontano da fonti di calore e oggetti appuntiti. Evitare l'esposizione prolungata a luce solare
Ÿ
diretta, pioggia e umidità.
Si prega di non usare con oggetti troppo pesanti; la capacità di carico massima del carrello è di 25 kg; quando
Ÿ
usata da sola, la capacità di carico massima della borsa è di 10 kg.
Non smontare bruscamente ruote o altri accessori. Per l'assemblaggio fare riferimento alle seguenti istruzioni.
Ÿ
Avvertenze
Durante l'assemblaggio, tenere le parti di piccole dimensioni fuori dalla portata dei bambini, potrebbero causare
Ÿ
danni fatali se ingerite o inalate.
Tenere tutti i materiali d'imballaggio (pellicole, sacchetti di plastica, ecc.) fuori dalla portata dei bambini,
Ÿ
soprattutto di neonati, per evitare potenziali pericoli (come il soffocamento).
Acerca del manual
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.
Ÿ
Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no olvide entregarlo junto al producto.
Ÿ
No es posible que presente todos los detalles y los pasos de montaje en las instrucciones. Si necesita ayuda o
Ÿ
información adicional, póngase en contacto con nosotros.
Notas
Para el cuidado diario de la bolsa aislante, límpiela con un paño suave o una esponja ligeramente húmeda con
Ÿ
detergente neutro. Después de usar aquel detergente, límpiela con agua y séquela inmediatamente con un
paño seco.
Para evitar daños en la capa aislante, no se recomienda que riegue el agua directamente a la superficie.
Ÿ
Mantenga el producto alejado de fuentes de calor y de objetos afilados. No permita que coloque el producto
Ÿ
bajo la lluvia o en un ambiente húmedo, ni lo coloque expuesto directamente a la luz del sol.
No ponga el producto demasiado pesado. La capacidad de carga máxima del carrito de la compara es de 25
Ÿ
kg. La bolsa se puede utilizar por separado, cuya capacidad de carga es de 10 kg.
No desmonte las ruedas y los accesorios con violencia. Siga las instrucciones para realizar montaje y
Ÿ
desmontaje.
IT
ES
4
