Página 1
TAJO CONTROLADOR DE RIEGO TAJO IRRIGATION CONTROLLER TAJO CONTROLADOR DE IRRIGAÇÃO REF. 401342G works with works with Garza Smart...
Página 2
Hub con enchufe Wifi Controlador de riego...
Página 3
Parámetros riego en la APP Irrigation parameters in the de Garza....... 10 Garza APP1......10 Parâmetros de irrigação no APP Garza ......10 Riego manual desde en la Irrigation Manual from the APP de Garza .......11 Garza APP ......11 Manual de Irrigação do APP...
• Dos modos de riego: irrigación y nebulización. • Mide el gasto de agua y tu consumo. • Aviso de batería baja y fuga de agua a través de tu app Garza Smart. • Plan • Control por voz.
CONTROLADOR DE RIEGO Especificaciones de controlador Tajo • Alcance inalámbrico: 50m en campo abierto sin obstáculos. • Presión del agua: 0.5bar – 8bar (7.25 – 116.03PSI). • Caudal: desde 5L / min hasta 35L / min. • Temperatura de funcionamiento: 3ºC – 50ºC.
• Instala el Controlador Tajo a 1.2 – 2.4m de altura. nuestra • No instales el Controlador Tajo en zonas en las que la señal de radiofrecuencia se pueda ver obstaculizada. • No instales el Controlador Tajo ni el Hub cerca de combustibles inflamables.
Las instrucciones de nuestros productos pueden estar sujetas a modificaciones derivadas de las actualizaciones de los productos y de la app Garza Smart. Puedes obtener la última versión de los manuales de uso en nuestra página web www.garza.es...
VINCULACIÓN DEL RIEGO CON LA APP / WIFI Haz clic en la flecha en la parte Activa el bluetooth y el wifi. Haz clic en “Gestión de familia” superior izquierda de tu pantalla y selecciona “Añadir familia”. Rellena Crea una familia en la app luego haz clic en “Mi casa”...
Página 9
(opcional). Haz clic en Introduce 4 pilas alcalinas AA (derecho e izquierdo) “Terminar” para finalizar el proceso en el compartimento para pilas parpadeen rápidamente (2 del Controlador Tajo. de vinculación. veces por segundo).
Página 10
VINCULACIÓN DEL RIEGO CON LA APP / WIFI Hub Tajo En tu app Garza Smart, haz clic en Luego haz clic en “Gestionar Después en “Añadir más “Mi casa” dispositivos”. dispositivos”. en la parte inferior izquierda para volver al menú...
Página 11
(derecho o izquierdo). Si el agua fluye y deja de fluir en base a lo pulsado, la prueba habrá concluido con éxito. Si el sistema no responde correctamente , por favor, repite la prueba desde el principio. 5. Abre el grifo en su totalidad para usar el Controlador Tajo con normalidad.
COMPONENTES Y SIGNIFICADO DE LOS BOTONES DEL DISPOSITIVO PARÁM TAJO Encender / apagar riego izquierdo Encender / apagar riego derecho Indicador luminoso de actividad del riego derecho Indicador luminoso de actividad del riego izquierdo Salida derecha de agua Salida izquierda de agua Entrada de agua (filtro)
Página 13
Modo de uso activo y siguiente riego programado. gar Hub *Si el nivel de humedad del suelo es superior al configurado, el color de fondo de tu app Garza Smart cambiará a rojo. El sensor de humedad de suelo Doñana se vende por separado...
RIEGO MANUAL DESDE TU APP SMART GARZA Tomateras Aguacates Salidas de riego (Izquierda / Derecha). Selección de la duración del riego. Modificable mediante el desplazamiento del pequeño círculo verde. Inicio / fin del riego...
RIEGO MANUAL DESDE EL CONTROLADOR TAJO También puedes manejar tu Controlador Tajo de forma manual desde el dispositivo pulsando los botones de encendido / apagado de las salidas de riego izquierda o derecha. clic!
Página 16
RIEGO AUTOMÁTICO DESDE TU APP SMART GARZA Salidas de riego (izquierda /derecha) Día de la semana. Cada plan está codificado con un color. Tomateras Aguacates Los puntos de color que se encuentran bajo el día de la semana indican los días en los que cada plan está...
PROGRAMAR RIEGO AUTOMÁTICO Tomateras Aguacates 3 planes , hora de iego 1. Elige la salida de riego 3. Elige el modo de riego (Riego o nebulización) (izquierda / derecha) que quieras programar. que vayas a usar 2. Elige el plan de riego que quieras configurar.
Página 18
MODO RIEGO Tomateras Aguacates 1. Elig 1. Elige el formato de hora (24h o AM/PM) que prefieras usar. 2. Co 2. Configura la hora de inicio. 3. Co 3. Configura la duración del plan (entre 1m y 11h 59m). 4. Co 4.
MODO NEBULIZACIÓN Tomateras Aguacates 1. Elige el formato de hora (24h o AM/PM) que prefieras usar. 2. Configura la hora de inicio. 3. Configura la duración del plan (entre 1m y 11h 59m). 4. Configura la duración de los intervalos de nebulización (entre 5s y 59s) 5.
PROGRAMAR EL HUB 1. Haz clic en añadir temporización. 2. Elige la hora en la que quieras que el dispositivo se encienda / apague. 3. Elige qué días de la semana va a ejecutarse el encendido / apagado del dispositivo. 4.
3. Mantén el botón durante 15 segundos hasta que se encienda la luz azul de nuevo y parpadee una sola vez. Levanta el dedo. El indicador luminoso parpadeará rápidamente (2 veces por segundo). Para vincular el dispositivo otra vez, consulta el apartado VINCULACIÓN CON TU APP GARZA SMART /WIFI. RESETEA TU CONTROLADOR Tajo 1.
Página 24
ÍND Caracte Indicaci Asistenc Vincula Test..Compo botones Paráme de Garz Riego m APP de Riego m controla Riego a APP..Program automá Modo ri Modo n Paráme funcion Program Control Reestab Declara y garan Hub con enchufe Wifi Controlador de riego...
Página 25
Parámetros riego en la APP Irrigation parameters in the de Garza....... 10 Garza APP1......10 Parâmetros de irrigação no APP Garza ......10 Riego manual desde en la Irrigation Manual from the APP de Garza .......11 Garza APP ......11 Manual de Irrigação do APP...
Garantía /Warranty / Garantia Este producto tiene una This product has a 3-year Este produto tem garantia garantía de 3 años. warranty. de 3 anos. No inte Cualquier daño o Any damage or damage Qualquer dano ou repara desperfecto causado por caused by a person, or dano causado por uma dispos...
Página 71
Información de seguridad / Safety information Informação de Segurança arantia No intente desarmar, Do not try to disassemble, Não tente desmontar, reparar o modificar el repair or modify the device. reparar ou modificar o dispositivo. Si necesita If you need service, contact dispositivo.
Página 72
Imprex Europe S.L. Avda. de la Industria 22-26, 28947 Fuenlabrada, Madrid NIF B28115764 Made in PRC | imprexeurope.com | garza.es...