RUS Описание
1.
Концентратор
2.
Корпус
3.
Воздухозаборные отверстия
4.
Складная ручка
5.
Петелька для подвешивания
6.
Переключатель мощности
воздушного потока
7.
Переключатель функции
«Холодный воздух»
UKR Комплектація
1. Концентратор
2. Корпус
3. Повітрязабірні отвори
4. Складна ручка
5. Петелька для підвішування
6. Перемикач потужності повітряного
потоку
7. Кнопка функції "Холодне повітря"
ESP Lista de equipo
1. Concentrador
2. Cuerpo
3. Orificios de toma de aire
4. Manija plegable
5. Ojete de suspensión
6. Selector de potencia de chorro de aire
7. Botón de fijación "Aire frio"
FIN Kokoonpano:
1. Keskitin
2. Runko
3. Ilmakanava-aukko
4. Taittokahva
5. Ripustamislenkki
6. Ilmanvirtaustehon kytkin
7. Kylmä ilma – toiminnan painike
GBR Description
1. Concentrator
2. Housing
3. Air inlet
4. Foldable handle
5. Hanging loop
6. Speed control switch
7. "Cool shot" function switch
ITA Componenti
1. Concentratore
2. Corpo
3. Griglie ingresso aria
4. Manico pieghevole
5. Occhiello per aggancio
6. Interruttore velocità
7. Pulsante modo "Aria fredda"
FRA Lot de livraison
1. Concentrateur
2. Boîtier
3. Orifices de l'entrée d'air
4. Poignée pliante
5. Boucle d'accrochage
6. Interrupteur de la puissance
d'écoulement d'air
7. Bouton "Air froid"
חבילהISR
1.רכזת
2.גוף
3.פתחי האוויר הנכנס
4.ידית מתקפלת
5.לולאות לתלייה
6.מתג העצמה של זרימת האוויר
7.לחצן של פונקציה ״אוויר קר״
BLR Камплектацыя
1. Канцэнтратар
2. Корпус
3. Паветразаборныя адтуліны
4. Складаная ручка
5. Гафтачка для падвешвання
6. Перамыкач магутнасці паветранага
струменя
7. Пімпка функцыі "Халоднае паветра"
KAZ Комплектация
1. Концентратор
2. Корпус
3. Ауа алатын саңылаулар
4. Жиналмалы тұтқа
5. Ілуге арналған ілмек
6. Ауа ағынының қуатын ауыстырып-
қосқыш
7. "Суық ауа" функциясының түймешігі
PRT Conjunto complete
1. Concentrador
2. Corpo
3. Saídas de entrada do ar
4. Punho dobrável
5. Laço para suspender
6. Interruptor de alimentação do fluxo de ar
7. Botão da função "Ar frio"
LVA Komplektācija
1. Koncentrators
2. Korpuss
3. Gaisa ieplūdes atveres
4. Saliekams rokturis
5. Cilpiņa pakāršanai
6. Gaisa plūsmas jaudas pārslēdzējs
7. Funkcijas "Auksts gaiss" poga
2
DEU Komplettierung
1. Ausgleichsverdampfer
2. Gehäuse
3. Luftsaugöffnungen
4. klappbarer Griff
5. Schleifchen zum Aufhängen
6. Leistungsschalter Luftströmung
7. Funktionstaste "Kaltluft"
EST Komplektis
1. Kontsentraator
2. Korpus
3. Õhuhaarde avad
4. Kokkupandav käepide
5. Riputusaas
6. Õhujoa võimsuse ümberlüliti
7. "Külma õhu" funktsiooni klahv