ES
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: No conviene para niños meno-
res de 36 meses. Piezas pequeñas. Bolas pe-
queñas. Peligro de atragantamiento.
Advertencias: Los colores y contenidos pueden
ser diferentes de los ilustrados. Retire el envol-
torio, bolsas, bridas y alambres antes de dar el
juguete al niño. El montaje debe realizarlo un
adulto. Utilizar bajo la supervisión de un adulto.
LISTA DE PIEZAS
1
2
x1
Campo de juego /
Panel largo 1 /
Campo de jogo.
Painel largo 1.
5
6
x2
Soporte del campo de juego /
Traviesas para patas /
Suporte do campo de jogo.
Vigas transversais para pernas.
9
10
Pata 3 /
Pata 4 /
Perna 3.
Perna 4.
13
14
x16
x16
Amortiguador /
Arandela de plástico /
Amortecedor.
Anilha de plástico.
17
18
x11
Jugadores equipo 1 /
Jugadores equipo 2
PT
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO: Contra-indicado para crianças com
menos de 36 meses. Pequenas partes. Peque-
nas bolas. Risco de engasgamento.
Atenção: As cores e os conteúdos podem diferir
das imagens apresentadas. Remova a embala-
gem, bolsas, braçadeiras e fios antes de dar o
brinquedo à criança. A montagem deve ser feita
por uma pessoa adulta. Utilizar sob a supervisão
de um adulto.
LISTA DE PEÇAS
3
4
x1
x1
Panel largo 2 /
Panel corto /
Painel largo 2.
Painéis curtos.
7
8
x3
Pata 1 /
Pata 2 /
Perna 1.
Perna 2.
11
12
x2
Portería /
Empuñadura /
Golo.
Manípulo.
15
16
x8
Protector para barra /
Tope para barra /
Proteção para barra.
Anilha de bloqueio.
19
20
x11
x2
Barra 2 jugadores /
Barra 3 jugadores /
x16
ES
Amortiguador /
Amortecedor.
17
18
x11
Jugadores equipo 1 /
Jogadores equipa 1.
21
22
x2
Barra 5 jugadores /
jogadores.
x2
25
26
x8
Perno /
Cavilha 36 mm.
29
30
x4
Tornillo /
Parafuso 38 mm.
x8
33
x12
Arandela /
Arruela.
x4
x4
x16
x8
PT
Arandela de plástico /
Protector para barra /
Anilha de plástico.
Proteção para barra.
19
20
x11
x2
Jugadores equipo 2
Barra 2 jugadores /
Jogadores equipa 2.
jogadores.
23
24
x26
x2
Perno /
Balón /
Cavilha.
Bola.
27
x1
x8
Llave Allen /
Arandela /
Chave Allen.
Arruela 5/6".
31
x8
x12
Tornillo /
Tuerca /
Parafuso 12 mm.
Noz 1/4".
x4
Tope para barra /
Anilha de bloqueio.
x4
Barra 3 jugadores /
jogadores.
x26
Tuerca /
Noz.
28
x8
Tornillo /
Parafuso 45 mm.
32
x12
Perno /
Cavilha 35 mm.
3
