Mattel Hot Wheels STAR WARS RACER VERSE HPL32 Manual Del Usuario

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT
INFORMATION. • CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR VOUS Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN, CAR IL
CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. • DIESE ANLEITUNG BITTE FÜR RÜCKFRAGEN UND ZUR
WEITEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN. SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO. CONTENGONO INFORMAZIONI IMPORTANTI. • BEWAAR DE
GEBRUIKSAANWIJZING, WANT DEZE BEVAT BELANGRIJKE INFORMATIE. • GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA
CONSULTARLAS EN EL FUTURO, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE. • GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES
PARA REFERÊNCIA FUTURA, POIS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES. • BEHÅLL DESSA INSTRUKTIONER
EFTERSOM DE INNEHÅLLER VIKTIG INFORMATION. • SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJE VASTAISEN VARALLE, SILLÄ SIINÄ
ON TÄRKEÄÄ TIETOA. • DENNE BRUGSANVISNING INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER OG BØR GEMMES TIL
SENERE BRUG. • TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BRUK. DEN INNEHOLDER VIKTIG
INFORMASJON. • ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ, PONIEWAŻ ZAWIERA WAŻNE INFORMACJE. • USCHOVEJTE TYTO
POKYNY PRO PŘÍPAD POTŘEBY, OBSAHUJÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE. • TENTO NÁVOD OBSAHUJE DÔLEŽITÉ
INFORMÁCIE, PRETO SI HO USCHOVAJTE PRE PRÍPAD ĎALŠEJ POTREBY. • ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT,
MERT A KÉSŐBBIEKBEN IS FELHASZNÁLHATÓ, FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. • СОХРАНИТЕ ЭТУ
ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ТАК КАК ОНА СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ. •
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. •
ÖNEMLİ BİLGİLER İÇEREN BU KULLANIM KILAVUZUNU, DAHA SONRA BAŞVURMAK İÇİN LÜTFEN SAKLA. • ЗБЕРЕЖІТЬ
ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ, ОСКІЛЬКИ ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ. •
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI PENTRU A LE PUTEA CONSULTA ULTERIOR, DEOARECE CONȚIN INFORMAȚII
.‫ﻳﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ ﹰ ﻻﺣﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
IMPORTANTE. •
TWO VEHICLES INCLUDED. ADDITIONAL VEHICLES AND TRACKS SOLD SEPARATELY. NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS
DECORATIONS MAY VARY. • DEUX VÉHICULES INCLUS. AUTRES VÉHICULES ET PISTES VENDUS SÉPARÉMENT. NON COMPATIBLE AVEC CERTAINS VÉHICULES
HOT WHEELS. LES COULEURS ET LES DÉCORATIONS PEUVENT VARIER. • ZWEI FAHRZEUGE ENTHALTEN. ANDERE ABGEBILDETE FAHRZEUGE UND TRACKS
SEPARAT ERHÄLTLICH. NICHT ZUM GEBRAUCH MIT ALLEN HOT WHEELS FAHRZEUGEN GEEIGNET. ABWEICHUNGEN IN FARBE UND GESTALTUNG
VORBEHALTEN. • DUE VEICOLI INCLUSI. I VEICOLI E LE PISTE ADDIZIONALI SONO IN VENDITA SEPARATAMENTE. NON COMPATIBILE CON ALCUNI VEICOLI
HOT WHEELS. COLORI E DECORAZIONI POSSONO VARIARE. • TWEE VOERTUIGEN INBEGREPEN. EXTRA VOERTUIGEN EN BANEN APART VERKRIJGBAAR.
NIET GESCHIKT VOOR GEBRUIK MET SOMMIGE HOT WHEELS VOERTUIGEN. AFWIJKENDE KLEUREN EN VERSIERINGEN MOGELIJK. • INCLUYE 2 VEHÍCULOS.
LOS VEHÍCULOS Y LAS PISTAS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO. NO COMPATIBLE CON ALGUNOS VEHÍCULOS DE HOT WHEELS. LA DECORACIÓN
Y LOS COLORES PUEDEN SER DISTINTOS DE LOS MOSTRADOS. • INCLUI DOIS VEÍCULOS. RESTANTES VEÍCULOS E PISTAS VENDIDOS EM SEPARADO.
NÃO COMPATÍVEL COM ALGUNS VEÍCULOS HOT WHEELS. AS CORES E AS DECORAÇÕES PODEM DIFERIR DAS APRESENTADAS. • TVÅ FORDON INGÅR.
ÖVRIGA FORDON OCH BANOR SÄLJS SEPARAT. KAN INTE ANVÄNDAS TILLSAMMANS MED VISSA HOT WHEELS-FORDON. FÄRGER OCH DEKORATIONER
KAN VARIERA. • SISÄLTÄÄ 2 AJONEUVOA. MUUT AJONEUVOT JA RADAT MYYDÄÄN ERIKSEEN. EI SOVI KÄYTETTÄVÄKSI KAIKKIEN HOT WHEELS -AJONEUVOJEN
KANSSA. VÄRIT JA KUVIOT VOIVAT VAIHDELLA. • 2 KØRETØJER MEDFØLGER. YDERLIGERE BILER OG BANER SÆLGES SEPARAT. KAN IKKE BRUGES SAMMEN
MED ALLE HOT WHEELS-KØRETØJER. FARVER OG MØNSTRE KAN AFVIGE FRA DET VISTE. • TO KJØRETØY FØLGER MED. FLERE KJØRETØY OG BANER
SELGES SEPARAT. KAN IKKE BRUKES MED ALLE HOT WHEELS-KJØRETØY. FARGER OG DEKOR KAN VARIERE. • DWA POJAZDY W ZESTAWIE. DODATKOWE
POJAZDY I TORY SĄ SPRZEDAWANE ODDZIELNIE. NIE WSZYSTKIE POJAZDY HOT WHEELS PASUJĄ DO TEGO PRODUKTU. KOLORY I ELEMENTY DEKORACYJNE
MOGĄ SIĘ RÓŻNIĆ. • SOUČÁSTÍ BALENÍ JSOU DVĚ AUTÍČKA. DALŠÍ AUTÍČKA A DRÁHY SE PRODÁVAJÍ SAMOSTATNĚ. NELZE KOMBINOVAT S NĚKTERÝMI
AUTÍČKY HOT WHEELS. BARVY A VZHLED SE MOHOU LIŠIT. • OBSAHUJE DVE AUTÍČKA. ĎALŠIE AUTÍČKA A DRÁHY SA PREDÁVAJÚ SAMOSTATNE. VHODNÉ
LEN PRE NIEKTORÉ MODELY VOZIDIEL RADU HOT WHEELS. FARBY A DEKORÁCIE SA MÔŽU LÍŠIŤ. • A CSOMAG KÉT JÁRMŰVET TARTALMAZ. TOVÁBBI
JÁRMŰVEK ÉS PÁLYÁK KÜLÖN KAPHATÓK. NEM MINDEN HOT WHEELS JÁRMŰVEL HASZNÁLHATÓ. A SZÍNEK ÉS A DÍSZÍTÉSEK ELTÉRHETNEK AZ
ÁBRÁZOLTTÓL. • В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ ДВЕ МАШИНКИ. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ И ТРАССЫ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. НЕ ПОДХОДИТ
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С НЕКОТОРЫМИ МАШИНКАМИ HOT WHEELS. ЦВЕТА И ОФОРМЛЕНИЕ МОГУТ РАЗЛИЧАТЬСЯ. • ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ
2 ΟΧΗΜΑΤΑ. ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ. ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΟΧΗΜΑΤΑ HOT
WHEELS. ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ. • İKİ ARAÇ DAHİLDİR. DİĞER ARAÇLAR VE PİSTLER AYRI OLARAK
INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI • ANLEITUNG • ISTRUZIONI • GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES • INSTRUÇÕES • ANVISNINGAR • KÄYTTÖOHJE • BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING • INSTRUKCJA • POKYNY • NÁVOD • ÚTMUTATÓ • ИНСТРУКЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ • KULLANIM KILAVUZU • ІНСТРУКЦІЯ • INSTRUCȚIUNI •
SATILIR. BAZI HOT WHEELS ARAÇLARIYLA KULLANILAMAZ. RENKLER VE SÜSLEMELER ÇEŞİTLİLİK GÖSTEREBİLİR. • ДВІ
МАШИНКИ В НАБОРІ. ДОДАТКОВІ МАШИНКИ Й ТРЕКИ ПРОДАЮТЬСЯ ОКРЕМО. ПІДХОДИТЬ ДЛЯ ГРИ НЕ З
УСІМА МАШИНКАМИ HOT WHEELS. КОЛЬОРИ Й ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД МОЖУТЬ ВІДРІЗНЯТИСЯ. • INCLUDE
DOUĂ VEHICULE. VEHICULELE ȘI PISTELE SUPLIMENTARE SE VÂND SEPARAT. NU SE POATE UTILIZA
CU UNELE VEHICULE HOT WHEELS. CULORILE ȘI DECORAȚIUNILE POT VARIA.
‫ﺗﺘﻀﻤ ﹼ ﻦ ﻣﺮﻛﺒﺘﲔ. ﺗﺒﺎع اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ واﳌﻀﺎﻣﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ. ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺪة‬
.‫. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻷﻟﻮان وﻗﻄﻊ اﻟﺰﻳﻨﺔ‬
4+
VEHICLES. COLORS AND
®
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻣﺮﻛﺒﺎت‬
HOT WHEELS
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬