Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Asus PRIME H610M-C/PS D4
Resumen de contenidos para Asus PRIME H610M-C/PS D4
- Página 1 PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 2 Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.
- Página 3 Contents Safety information ....................... 4 About this guide ......................5 Package contents ......................6 PRIME H610M-C/PS D4 specifications summary ............. 6 Chapter 1: Product Introduction Before you proceed ..................9 Motherboard overview ..................9 Central Processing Unit (CPU) ..............15 System memory .....................
- Página 4 Safety information Electrical safety • To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the electrical outlet before relocating the system. • When adding or removing devices to or from the system, ensure that the power cables for the devices are unplugged before the signal cables are connected. If possible, disconnect all power cables from the existing system before you add a device.
- Página 5 Refer to the following sources for additional information and for product and software updates. ASUS website The ASUS website (www.asus.com) provides updated information on ASUS hardware and software products. Optional documentation Your product package may include optional documentation, such as warranty flyers, that may have been added by your dealer.
- Página 6 Turbo Boost Max ® ® Technology 3.0** Supports the next Gen Intel Processors ® * Refer to www.asus.com for CPU support list. ** Intel Turbo Boost Max Technology 3.0 support depends on the CPU types. ® Chipset Intel H610 Chipset ®...
- Página 7 PRIME H610M-C/PS D4 specifications summary Rear USB (Total 4 ports) 2 x USB 3.2 Gen 1 ports (2 x Type-A) 2 x USB 2.0 ports (2 x Type-A) Front USB (Total 6 ports) 1 x USB 3.2 Gen 1 header supports additional 2 USB 3.2 Gen 1 ports 2 x USB 2.0 headers support additional 4 USB 2.0 ports...
- Página 8 Windows 11, Windows 10 64-bit ® ® System mATX Form Factor Form Factor 9.6 inch x 8.7 inch (24.4 cm x 22 cm) Specifications are subject to change without notice. Please refer to the ASUS website for the latest specifications.
- Página 9 Unplug the power cord before installing or removing the motherboard. Failure to do so can cause you physical injury and damage motherboard components. The pin definitions in this chapter are for reference only. The pin names depend on the location of the header/jumper/connector. ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 10 1.2.1 Layout contents 1. CPU socket The motherboard comes with an Intel Socket LGA1700 for 12 Gen Intel Core™, Pentium ® ® ® Gold and Celeron Processors. ® For more details, refer to Central Processing Unit (CPU). 2. DDR4 DIMM slots The motherboard comes with Dual Inline Memory Modules (DIMM) slots designed for DDR4 (Double Data Rate 4) memory modules.
- Página 11 HD Audio. Connect one end of the front panel audio I/O module cable to this header. We recommend that you connect a high-definition front panel audio AAFP module to this header to avail of the motherboard’s high-definition audio capability. HD-audio-compliant pin definition ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 12 14. LPT header (26-1 pin LPT) The LPT (Line Printing Terminal) header supports a device such as a printer. LPT standardizes as IEEE 1284, which is the parallel port interface on IBM PC-compatible computers. PIN 1 15. Speaker header SPEAKER The 4-pin header is for the chassis-mounted system warning speaker.
- Página 13 COM port. This port connects a modem, or other devices that conform with serial specification. DisplayPort. This port is for a DisplayPort-compatible device. USB 3.2 Gen 1 ports (Type A). These Universal Serial Bus 3.2 (USB 3.2) ports are for USB 3.2 Gen 1 devices. ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 14 Microphone port (pink). This port connects a microphone. Refer to the audio configuration table for the function of the audio ports in 2, 4, 5.1, or 7.1-channel configuration. Audio 2, 4, 5.1 or 7.1-channel configuration Port 2-channel 4-channel 5.1-channel 7.1-channel Light Blue Rear Speaker Rear Speaker...
- Página 15 CPU designed for LGA1155, LGA1156, LGA1151, and LGA1200 sockets on the LGA1700 socket. • ASUS will not cover damages resulting from incorrect CPU installation/removal, incorrect CPU orientation/placement, or other damages resulting from negligence by the user. Installing the CPU...
- Página 16 Chapter 1: Product Introduction...
- Página 17 Check with the retailer to get the correct memory modules. • Actual memory data rate depends on the CPU types and DRAM modules, for more information refer to www.asus.com for the Memory QVL (Qualified Vendors Lists). Recommended memory configurations DIMM_A1...
- Página 18 Installing a DIMM To remove a DIMM Chapter 1: Product Introduction...
- Página 19 Chapter 2: BIOS Information BIOS Information ASUS Self-Recovering BIOS ASUS-exclusive BIOS protection technology automatically recovers the system’s BIOS with a verified backup in the event of an update failure, preventing the need to replace or reinstall your hardware. • Ensures safe BIOS updates •...
- Página 20 The BIOS setup screens shown in this section are for reference purposes only, and may not exactly match what you see on your screen. Visit the ASUS website at www.asus.com to download the latest BIOS file for this • motherboard.
- Página 21 CPU voltage CPU Over Voltage Error! events** * Record of when USB Over Current occurs ** Record of when CPU temperature rises above 75°C ***Record of when CPU Voltage reaches below 0 mV or above 1550mV ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 22 Exit menu The Exit menu items allow you to load the optimal default values for the BIOS items, and save or discard your changes to the BIOS items. Load Optimized Defaults This option allows you to load the default values for each of the parameters on the Setup menus.
- Página 23 Appendix Notices FCC Compliance Information Responsible Party: Asus Computer International Address: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Phone / Fax No: (510)739-3777 / (510)608-4555 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 24 Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Página 25 ASUS products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011,meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT. Các sản phẩm ASUS bán tại Việt Nam, vào ngày 23 tháng 9 năm2011 trở về sau, đều phải đáp ứng các yêu cầu của Thông tư 30/2011/TT-BCT của Việt Nam.
- Página 26 ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials.
- Página 27 Français AsusTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes des directives concernées. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site Internet suivant : www.asus.com/support.
- Página 28 • ASUS offers a voluntary manufacturer’s Commercial Guarantee. • ASUS dragovoljno nudi komercijalno proizvođačko jamstvo. • ASUS reserves the right to interpret the provisions of the ASUS • ASUS zadržava prava na tumačenje odredbi ASUS komercijalnog Commercial Guarantee. jamstva. •...
- Página 29 • ASUS tilbyr som produsent en frivillig kommersiell garanti. • Bảo hành thương mại này của ASUS được cung cấp độc lập và ngoài • ASUS forbeholder seg retten til å tolke bestemmelsene i ASUS sin Bảo đảm pháp lý theo luật định và không có cách nào ảnh hưởng đến kommersielle garanti.
- Página 30 Address: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address: Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen, Germany ASUSTeK (UK) LIMITED Address: 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, London, EC3M 6BL,...
- Página 31 PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 32 آسیب های غیرمستقیم، خاص، حادثه ای یا پیامدی (شامل آسیب های ناشی از فقدان سود، فقدان تجارت، فقدان داده ها، ایجاد وقفه در تجارت و مانند در مورد احتمال چنین آسیب های ناشی از وجود نقص یا خطا در این دفترچه راهنما یا محصول مطلع شده باشد، را نمیASUS آن)، حتی اگر...
- Página 33 فهرست مطالب 34 ......................اطالعات ایمنی 35 ....................درباره این دفترچه راهنما 36 ......................محتویات بسته 36 ............... خالصه مشخصاتPRIME H610M-C/PS D4 معرفی محصول 39 .................... پیش از ادامه 39 ..................نمای کلی مادربرد 45 ..............)CPU( واحد پردازشگر مرکزی 47 ....................حافظه سیستم...
- Página 34 اطالعات ایمنی ایمنی الکتریکی .برای جلوگیری از بروز برق گرفتگی، قبل از جابجایی سیستم، کابل برق را از پریز برق جدا کنید هنگام افزودن یا جدا کردن دستگاه ها به سیستم یا از آن، بررسی کنید قبل از اتصال کابل های سیگنال، کابل های برق...
- Página 35 .برای دریافت اطالعات بیشتر و به روز رسانی های محصول و نرم افزار به منابع زیر مراجعه کنید ASUS وبسایت های ) اطالعات به روز رسانی شده ای درباره محصوالت سخت افزاری و نرمwww.asus.com( ASUS در وبسایت . مراجعه کنیدASUS ارائه شده است. به اطالعات تماسASUS افزاری...
- Página 36 **0.3 پشتیبانی می شود پشتیبانی می کندnext Gen Intel از پردازنده های ® . مطلع شویدIntel CPU مراجعه کنید تا از فهرست پشتیبانwww.asus.com * به ® . بستگی داردCPU به نوعIntel Turbo Boost Technology 3.0 ** پشتیبانی از ®...
- Página 37 خالصه مشخصاتPRIME H610M-C/PS D4 ) عقب (در کل 4 پورتUSB )Type-A 2 ( USB 3.2 Gen 1 2 پورت )Type-A 2 ( USB 2.0 2 پورت ) جلو (در کل 6 پورتUSB پشتیبانی می کندUSB 3.2 Gen 1 از 2 پورت اضافیUSB 3.2 Gen 1 1 هدر...
- Página 38 OS پشتیبانی ) (46 بیتیWindows 10 ،Windows ® ® :mATX فاکتور فرم فاکتور فرم )6.9 × 7.8 اینج (4.42 × 22 سانتی متر . مراجعه کنیدASUS مشخصات ممکن است بدون اعالم قبلی تغییر کنند. برای اطالع از جزئیات خاص به وبسایت...
- Página 39 قبل از نصب یا جدا کردن مادربرد، سیم برق را جدا کنید. اگر این کار را نکنید، ممکن است جراحت فیزیکی رخ دهد یا به .قطعات مادربرد آسیب وارد شود .تعاریف پین در این فصل فقط برای معرفی است. نام پین به موقعیت هدر/جامپر/کانکتور بستگی دارد ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 40 محتوای ساختاری 1.2.1 CPU سوکت Celeron 21 وth Gen Intel Core™، Pentium Gold برای پردازنده هایIntel Socket LGA1700 مادربود با ® ® ® ® .عرضه می شود .) مراجعه کنیدCPU( برای اطالع از جزئیات بیشتر به واحد پردازش مرکزی DDR4 DIMM شکاف...
- Página 41 .جلو را به این رابط وصل کنید توصیه می کنیم مادول صدای صفحه جلو با کیفیت باال را به این رابط وصل کنید تا ظرفیت AAFP .صدای مادربورد با کیفیت باال قابل استفاده باشد HD-audio-compliant pin definition ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 42 ) با 62-1 پینLPT( LPT رابط از نوعLPT (پایانه چاپ خطی) از دستگاه هایی مانند چاپگر پشتیبانی می کند. استانداردLPT هدر . استIBM 4821 است که رابط پورت موازی روی کامپیوترهای سازگار باIEEE PIN 1 رابط بلندگو SPEAKER رابط...
- Página 43 .. این پورت یک مودم یا سایر دستگاه هایی که از مشخصات سری تبعیت می کنند را وصل می کندCOM رگاه . استDisplayPort . این درگاه ویژه دستگاه های سازگار باDisplayPort USB 3.2 Gen ) برای دستگاه هایUSB 3.2( ) .این پورت هایA (نوعUSB 3.2 Gen 1 پورت های .1 هستند ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 44 .پورت میکروفن (صورتی). این پورت به میکروفن وصل می شود .برای اطالع از پورت های صوتی در پیکربندی 2، 4، 1.5 یا 1.7 کاناله به جدول پیکربندی مراجعه کنید پیکربندی صوتی 2، 4، 1.5 یا 1.7 کاناله هدست 1.7 کاناله هدست...
- Página 45 طراحی شده برای سوکت هایCPU . نصب شده باشدLGA1700 صحیح مخصوص سوکتCPU • بررسی کنید که فقط . نصب نکنیدLGA1200 را روی سوکتLGA1151 وLGA1156 ، LGA1155 ، یا دیگر خسارات ناشی ازCPU ، جهت/جاگذاری نادرستCPU خسارات ناشی از نصب/برداشتن نادرستASUS .بی احتیاطی کاربر را پوشش نمی دهد...
- Página 46 بخش 1: معرفی محصول...
- Página 47 .فروشنده بررسی کنید تا مادول های حافظه صحیح را دریافت کنید QVL بستگی دارد. برای کسب اطالعات بیشتر و مشاهدهDRAM و ماژول هایCPU • سرعت واقعی انتقال داده به نوع . مراجعه کنیدwww.asus.com (فهرست فروشندگان مجاز) حافظه به پیکربندی های حافظه توصیه شده...
- Página 48 DIMM نصب DIMM نصب بخش 1: معرفی محصول...
- Página 49 ASUS درBIOS سیستم بازیابی خودکار سیستم را باBIOS به صورت خودکارASUS مخصوصBIOS اگر به روز رسانی با موفقیت انجام نشود، فن آوری محافظ .نسخه پشتیبان تأیید شده بازیابی می کند و دیگر نیازی به جایگزین کردن یا نصب مجدد سخت افزار وجود ندارد...
- Página 50 .چیزی نباشند که روی صفحه تان مشاهده می کنید . مراجعه کنیدwww.asus.com به آدرسASUS برای این مادربورد به وبسایتBIOS • برای دانلود جدیدترین فایل سیستم ثبات خود را از دست بدهد، تنظیمات پیش فرض را راه اندازی کنید تاBIOS • اگر بعد از تغییر هرکدام از تنظیمات...
- Página 51 !CPU خطای ولتاژ بسیار باالی USB * ثبت زمان زیاد شدن جریان به باالتر از 7 درجه سانتی گرادCPU ** ثبت زمان افزایش دمای 1550mV یا باالیmV 0 به زیرCPU ***ثبت زمان رسیدن ولتاژ ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 52 )Exit( منوی خروج راه اندازی کنید، تغییراتBIOS گزینه های منوی خروج به شما امکان می دهد مقادیر بهینه پیش فرض را برای گزینه های . را ذخیره کرده یا از آنها صرفنظر کنیدBIOS ایجاد شده در گزینه های Load Optimized Defaults این...
- Página 53 .- برای راهنمایی با فروشنده یا متخصص باتجربه در امور رادیو/تلویزیون تماس بگیرید HDMI طالعیه نشان تجاری ،عالیم تجاری یا عالیم تجاریHDMI Logo وHDMI High-Definition Multimedia Interface ، HDMI واژه های . هستندHDMI Licensing Administrator, Inc. ثبت شده ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 54 ) (سازمان توسعه اقتصادی، علم و نوآوری کاناداISED بیانیه تبعیت از (سازمان توسعه اقتصادی، علم و نوآوری کانادا) تبعیت می کند. استفاده از این دستگاهISED این دستگاه از استاندارد منوط به شرایط زیر است: (1) این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کند و (2) هرگونه تداخل ایجاد شده از جمله تداخلی که باعث .ایجاد...
- Página 55 بیانیه سازگاری با قوانین مربوط به محیط کارکرد محصول از فرضیه طراحی سبز برای طراحی و ساخت محصوالت ما استفاده می کند، همچنین اطمینان حاصل می کند که هرASUS اطالعات مرتبط را برASUS مبتنی بر قوانین جهانی در حفظ محیط باشد. همچنینASIS مرحله از چرخه فعالیت محصوالت...
- Página 56 ASUS سرویس های بازیافت/برگشت از تعهد این شرکت به باالترین استانداردها در مورد محافظت از محیط زیست ناشی میASUS برنامه های بازیافت و برگشت شود. ما به ارائه راه حل هایی معتقدیم که شما با استفاده از آن ها بتوانید محصوالت، باتری ها، سایر قطعات و همچنین مواد بسته...
- Página 57 Français AsusTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes des directives .concernées. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site Internet suivant : www.asus.com/support Deutsch ASUSTeK Computer Inc.
- Página 58 ضمانت نامه ضمیمه...
- Página 59 ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 60 ضمیمه...
- Página 61 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA 48720 :آدرس ASUS COMPUTER GmbH Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen, Germany :آدرس ASUSTeK )UK( LIMITED 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, London, EC3M 6BL, England, :آدرس United Kingdom ASUS PRIME H610M-C/PS D4...
- Página 62 ضمیمه...