1. Introducción al dispositivo
1.1 Uso previsto
CardiAid es un desfibrilador de acceso público (DAP), es decir, un desfibrilador externo automático (DEA)
para uso por el gran público. CardiAid puede para reanimar pacientes mayores de 8 años (> 25 kg), con
los electrodos estándar, y pacientes de entre 1 y 8 años de edad (< 25 kg) con los electrodos pediátricos
especiales. Si un paciente muestra síntomas de paro cardíaco por fibrilación ventricular o taquicardia
ventricular, con el CardiAid se puede administrar la terapia de desfibrilación requerida directamente en
el lugar del suceso. El dispositivo emite instrucciones claras y precisas para guiar al usuario durante el
proceso de reanimación. El dispositivo registra y analiza automáticamente la señal del ECG y, en caso
necesario, se prepara para administrar una descarga al paciente.
El proceso por el cual se administra la descarga varía en función de la versión de CardiAid utilizada:
• En la versión semiautomática (CT0207RS) es solicita al usuario que pulse un botón para administrar
la descarga.
• En la versión totalmente automática (CT0207RF), el dispositivo avisa al usuario que no toque al
paciente y, a continuación, se procede a la administración de la descarga de forma automática.
¡Importante! El CardiAid se debe utilizar solamente para los fines descritos anteriormente.
1.2 Entorno Previsto
El uso público implica que el DEA se puede usar en entornos de atención médica en el hogar, pero no se
utilizará dentro de las habitaciones blindadas por RF o cerca de los equipos de cirugía HF.
1.3 Cualificación del usuario
En la mayoría de países, cualquier socorrista que se encuentre presente en el lugar cuando una persona
sufra un paro cardíaco repentino, puede utilizar los desfibriladores de acceso público (DAP), como el
CardiAid. En algunos países, el CardiAid solamente puede ser utilizado por socorristas cualificados
que hayan recibido la formación pertinente sobre soporte vital básico, uso de desfibriladores externos
automáticos y uso del CardiAid.
1.4 Descripción de las funciones
El CardiAid se utiliza para administrar descargas de desfibrilación a pacientes con paro cardíaco repentino a
causa de una fibrilación ventricular o taquicardia ventricular. El dispositivo analiza el ritmo cardíaco del paciente y
decide si hace falta administrarle una descarga o no. En caso necesario, prepara la descarga automáticamente. El
método de administración de la descarga depende del modelo utilizado (semiautomático o totalmente automático).
Después de la descarga (o cuando no se aconseje ninguna descarga), el CardiAid indicará al socorrista que aplique
las técnicas de soporte vital básico (RCP) y le guiará a través de instrucciones sonoras y un metrónomo. Durante
el incidente, puede escucharse la duración de uso y el número de descargas administradas, pulsando el botón
de información. El CardiAid también registra el ECG y los datos de los datos del evento en su memoria interna. El
dispositivo puede elaborar un informe con estos datos. A continuación, se explican brevemente las funciones de los
dispositivos. Más adelante se volverán a explicar con más detalle en este manual de usuario.
Software:
• Windows XP Professional/Windows 7
• C/C++ Software
• Java
Electrodos: Los electrodos son los componentes a través de los cuales el desfibrilador recopila
información para el análisis de ritmo y ofrece energía al corazón del paciente. Electroshock se entrega al
paciente a través de estos electrodos. Los electrodos deben reemplazarse después de cada uso.
Botón de información: Al presionar el botón de información durante la etapa básica de soporte vital,
se puede escuchar la duración del uso y el número de choques entregados. Durante este tiempo, el
temporizador para soporte vital básico continúa en segundo plano.
6
