Página 15 Índice Seguridad plimiento de las instrucciones dadas en este manual o inobservancia de las normativas vigentes sobre la seguridad de la instalación. Seguridad El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños debidos a 1.1 Importancia del manual 1.1 Importancia del manual ..............1 alteraciones y/o modifi caciones del embalaje.
Página 16 Español PST 460-1800 Introducción 3.2 Espacio operativo 3.6 Conexión del drenaje de condensados Este manual se refi ere a secadores frigorífi cos diseñados para garantizar Deje un espacio libre de 1.5 m todo alrededor del equipo. Para conectar el equipo al sistema de drenaje, evite la conexión en alta calidad del aire comprimido.
Página 17: Panel De Control
c) En el caso de fl ujos de aire excesivo imprevistos, desvíelos para evi- sor frigorífi co; el LED DE AHORRO DE Modo teclado STANDARD MENU* tar sobrecargar la secadora. ENERGÍA (3) se enciende (vea el apartado Panel de control). d) Evite fl uctuaciones de temperatura del aire entrante.
Página 18: Parámetros Acceso A Los Parámetros
Español PST 460-1800 Lista de alarmas y avisos Lógica del funcionamiento del relé de alarma/estado de 1 Código de alarma máquina. Alarma Alta presión 2 Millar horas 0 = relé activado con secador en funcionamiento, Alarma Fases invertidas (PST460-1800 ) 3 Horas desactivado si hay aviso/alarma.
Página 19: Advertencias Generales
Mantenimiento 6.3 Programa de mantenimiento preventivo Están disponibles (apartado 8.4): a) kits de mantenimiento preventivo de los 3 años; Per garantire nel tempo la massima effi cienza ed affi dabilità a) El aparato ha sido diseñado y fabricado para garantizar un funciona- b) kits de servicio dell’essiccatore eseguire: miento continuo;...
Página 20: Solución De Problemas
Español PST 460-1800 Solución de problemas SOLUCIÓN FALLO CAUSA Alarme protection thermique compresseur CP Alarma baja temperatura evapo- Alarma baja presión Punto de rocío alto. Consumo de co- Compresor Presostato HP ración Lt Termostato ST dispa- Compresor frigorífi co rriente excesivo ruidoso disparado Alarma bajo punto de...
Página 100 PST 460-1800 Русский...
Página 101: Приложение
Appendice Appendix Apéndice Appendice Anhang Anexo Bilaga Liittet Appendiks Bijlage Tillæg Aneks Příloha Tartalom Παράρτημα Приложение CONTENTS 8.1 LEGEND pag. 2 8.2 INSTALLATION DIAGRAM pag. 6 8.3 TECHNICAL DATA pag. 8 8.4 SPARE PARTS pag. 9 8.5 EXPLODED DRAWING pag. 11 8.6 DIMENSIONAL DRAWING pag.
Página 102: Legend
8.1 LEGEND PST 460-1800 Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Sezione minima cavo omologato per collegamento elettrico / Ingresso alimentazione elettrica / Electrical supply inlet / Entrada Minimum section validated cable for electrical connection. / Sección alimentación eléctrica / Entrée alimentation électrique / Eingang Peso/ Weight / Peso/ Poids / Gewicht / Peso / Vikt / Paino / Vekt / mínima cable homologado para conexionado Eléctrico / Section elektrische Versorgung / Entrada da alimentação eléctrica / Intag...
Página 103 Symbol Symbol Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Allarme generale / General alarm / Alarma general / Alarme Pressostato ventilatore / Fan pressure switch / Presostato ventilador Rubinetto scarico condensa / Condensate drain valve / Grifo drenaje générale / Allgemeiner Alarm / Alarme geral / Allmänt larm / Ylei- / Pressostat ventilateur / Druckbeschalter Ventilator / Pressóstato condensados / Robinet décharge condensats / Handabsperrventil shälytys / Generell alarm / Algemeen alarm / Hovedalarm / Alarm...
Página 104 8.1 LEGEND PST 460-1800 Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/HU/EL/RU Sensore temperatura evaporazione / Evaporation temperature Fusibili / Fuses / Fusibles / Fusibles / Sicherungen / Fusíveis Interruttore automatico / automatic switch / Interruptor sensor / Sensor temperatura evaporación / Capteur de / Säkringar / Sulakkeet / Sikringer / Zekeringen / Sikringer / automático / Interrup.
Página 111: Exploded Drawing
PST 460-520 (Ac) 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800...
Página 112 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800 PST 630-900 (Ac)
Página 113 PST 1200 (Ac) 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800...
Página 114 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800 PST 1500-1800 (Ac)
Página 115 PST 460-630 (Wc) 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800...
Página 116 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800 PST 750-1200 (Wc)
Página 117 PST 1500-1800 (Wc) 8.5 EXPLODED DRAWING PST 460-1800...
Página 118: Dimensional Drawing
8.6 DIMENSIONAL DRAWING PST 460-1800 PST 460-520 (Ac)
Página 121 PST 1500-1800 (Ac) 8.6 DIMENSIONAL DRAWING PST 460-1800...
Página 122 8.6 DIMENSIONAL DRAWING PST 460-1800 PST 460-630 (Wc)
Página 123 PST 750-1200 (Wc) 8.6 DIMENSIONAL DRAWING PST 460-1800...
Página 124 8.6 DIMENSIONAL DRAWING PST 460-1800 PST 1500-1800 (Wc)
Página 125: Refrigerant Circuit
PST 1500-1800 (Ac) PST 460-1200 (Ac) 8.7 REFRIGERANT CIRCUIT PST 460-1800...
Página 126 8.7 REFRIGERANT CIRCUIT PST 460-1800 PST 460-1200 (Wc) PST 1500-1800 (Wc)
Página 127: Wiring Diagram
PST 460-520 (Ac/Wc) (Sheet 1 of 6) 460/520 - 2760/3120 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 128 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 2 of 6)
Página 129 (Sheet 3 of 6) 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 130 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 4 of 6)
Página 131 (Sheet 5 of 6) 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 132 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 6 of 6)
Página 133 PST 630-750 (Ac/Wc) (Sheet 1 of 6) 630/750 - 3780/4500 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 134 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 2 of 6) 630/750 3780/4500...
Página 135 (Sheet 3 of 6) 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 137 (Sheet 5 of 6) 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 138 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 6 of 6)
Página 139 PST 900-1800 (Ac/Wc) (Sheet 1 of 6) 900-1200 5420-7200 1500-1800 9000-10800 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 140 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 2 of 6)
Página 141 (Sheet 3 of 6) 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 143 (Sheet 5 of 6) 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800...
Página 144 8.8 WIRING DIAGRAM PST 460-1800 (Sheet 6 of 6)

Este manual también es adecuado para:

Polestar-smart pst520 Polestar-smart pst630 Polestar-smart pst750 Polestar-smart pst900 Polestar-smart pst1200 Polestar-smart pst1500 ... Mostrar todo