Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ASPIRADOR VERTICAL VCL 1
ASPIRADOR VERTICAL VCL 2
ASPIRADOR VERTICAL VCL 3
ASPIRADORA VERTICAL VCL 1
ASPIRADORA VERTICAL VCL 2
ASPIRADORA VERTICAL VCL 3 CORDLESS
9.356-386.0/Rev.b
loading

Resumen de contenidos para Kärcher VCL 1

  • Página 1 ASPIRADOR VERTICAL VCL 1 ASPIRADOR VERTICAL VCL 2 ASPIRADOR VERTICAL VCL 3 ASPIRADORA VERTICAL VCL 1 ASPIRADORA VERTICAL VCL 2 ASPIRADORA VERTICAL VCL 3 CORDLESS 9.356-386.0/Rev.b...
  • Página 2 ■ Jamais instale esta bateria em outros produtos, Funcionamento - VCL 1 .............6 nem instale outra bateria neste equipamento (VCL 3). Limpeza do reservatório de sujeira e filtro - VCL 1 ..6 ■ Baterias de íon-lítio devem ser manuseadas e descartadas conforme especificado (VCL 3 ).
  • Página 3 quedas de tensão. Em condições desfavoráveis ■ Recomenda-se a utilização de um dispositivo da rede elétrica, outros aparelhos poderão ser de corrente residual (Disjuntor diferencial residual prejudicados por esse efeito. – DR) que interrompa a alimentação elétrica se a ■ Se a impedância de rede for menor que 0,15 corrente de fuga para o aterramento supere 30 Ohm, não é...
  • Página 4 ar de aspiração, além disso jamais aspirar acetona, ■ De modo a evitar acidentes ou ferimentos ácidos absolutos e diluentes, pós de alumínio e de durante o transporte, deve ter-se atenção ao peso magnésio, pois estas substâncias podem atacar do aparelho (ver dados técnicos), transportando-o adicionalmente os materiais empregados no através da alça e protegendo contra deslizamentos aparelho.
  • Página 5 Elementos do aparelho - VCL 1 1 - Reservatório de sujeira 7 - Alça do tubo metálico 2 - Filtro HEPA 8 - Alça do aspirador portátil de mão 3 - Botão de desbloqueio do reservatório de sujeira...
  • Página 6 Funcionamento - VCL 1 Limpeza do reservatório de sujeira - VCL 1 Insira o filtro HEPA no reservatório de sujeira até Pressione o botão de desbloqueio (3) e remova o a posição de encaixe e depois conecte a ranhura reservatório de sujeira.
  • Página 7 Elementos do aparelho - VCL 2 e VCL 3 1 - Cabo elétrico (VCL 2) / Conector do carregador (VCL 3 ) 7 - Botão de desbloqueio do reservatório de sujeira 2 - Saída de ar 8 - Reservatório de Sujeira 3 - Alça do aspirador portátil de mão 9 - Conexão dos tubos prolongadores 4 - Interruptor LIGA/DESLIGA...
  • Página 8 Conservação - VCL 2 e VCL 3 Armazenamento - VCL 2 e VCL 3 Formas de armazenamento: Limpeza e substituição 1 - Fixe os suportes de parede (13) em uma pare- Quando o reservatório de sujeira estiver cheio: de com superfície lisa, com fita adesiva. Pressione o botão de desbloqueio do reservató- 2 - Fixe os suportes de parede (13) em uma rio de sujeira.
  • Página 9 Guia de solução de problemas - VCL 2 e VCL 3 PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO O aspirador não liga. 1.Baterias descarregadas. 1.Recarregar. 2.Sem energia na rede elétrica. 2.Verificar disjuntor. Substituir ou rearmar o disjun- tor da rede elétrica. Falta de aspiração ou 1.Reservatório de sujeira 1.Esvaziar o reservatório de aspiração muito fraca.
  • Página 10 Guia de solução de problemas - VCL 1 PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO O aspirador não liga. 1. Cabo de alimentação 1. Conectar a unidade com incorretamente conectado na firmeza. tomada da rede elétrica. 2. Limpar o filtro HEPA ou 2. Sem energia na rede elétrica procurar a assistência técnica.
  • Página 11 Dados técnicos - VCL 1 e VCL 2 Conexão Elétrica VCL 1 VCL 2 Classe de isolação do aparelho Tensão nominal do aparelho 110-120 220-230 110-120 220-230 Frequência 1~50-60 1~50-60 Dados Relativos a Potência Potência nominal do aparelho 1000 1000 Vazão de ar (máx.)
  • Página 12 Dados técnicos - VCL 3 Conexão Elétrica Tensão de entrada do carregador 100-240 Frequência de entrada do carregador 1~50-60 Tensão de saída do carregador Corrente de saída do carregador Classe de isolação do carregador Classe de isolação do aparelho Tensão nominal do aparelho 14,8 Dados Relativos a Potência Potência nominal do aparelho...
  • Página 13 Garantia Premiada Kärcher Com a Garantia Premiada seu equipamento Kärcher conta com Garantia Total por 1 ano a partir da data de compra, contra defeitos de fabricação ou de material, incluindo acessórios. Responda a pesquisa em nosso site ou através de nosso SÄK e ganhe automaticamente a Garantia Total, por 1 ano.Obs: Para que a garantia contemplada seja válida, é...
  • Página 14 (VCL 3 Funcionamiento - VCL 1 ............ 18 Cordless). Limpieza del depósito de suciedad y filtro HEPA -VCL 1 . 18 ■ Baterías de ion de litio deben ser manipuladas y descartadas conforme está especificado (VCL 3 Elementos del aparato - VCL 2 y VCL 3 Cordless ...
  • Página 15 perjudicados por este efecto. circuito de aterramiento. ■ Si la impedancia de red es menor que 0,15 Ohm, Instrucciones de seguridad de la batería no es probable que ocurran disturbios en la red. ■ Nunca manipular con las manos mojadas ■...
  • Página 16 empleados en el aparato. Almacenamiento ■ No aspire objetos en llamas o incandescentes. ATENCIÓN: ¡Peligro de heridas y daños! ■ En la utilización del aparato en zonas de Tener atención al peso del aparato durante el peligro (p. ej. bombas de gasolina), deberán ser almacenamiento.
  • Página 17 Indicaciones sobre ingredientes (REACH) Encontrarás información actual sobre los ingredientes en: www.kaercher.com/REACH Elementos del aparato - VCL 1 1 - Depósito de suciedad 7 - Asa del tubo metálico 2 - Filtro HEPA 8 - Asa de la aspiradora portátil de mano 3 - Botón de desbloqueo del depósito de suciedad...
  • Página 18 Funcionamiento - VCL 1 Limpieza del depósito de suciedad y filtro HEPA - VCL 1 Inserte el filtro HEPA en el depósito de suciedad hasta la posición de encaje y después conecte la Presione el botón de desbloqueo (3) y retire el ranura del depósito de suciedad en el pasador del...
  • Página 19 Elementos del aparato - VCL 2 y VCL 3 Cordless 1 - Cable electrico (VCL 2 ) / Conector del cargador (VCL 3 7 - Botón de desbloqueo del depósito de suciedad Cordless) 8 - Depósito de suciedad 2 - Salida de aire 9 - Conexión de los tubos prolongadores 3 - Asa del aspirador portátil de mano 10 - Boquilla de esquina 2 en 1...
  • Página 20 Conservación - VCL 2 y VCL 3 Almacenamiento - VCL 2 y VCL 3 Cordless Cordless Formas de almacenamiento: Limpieza y sustitución 1 - Fije los soportes de pared (13) en una pared Cuando el depósito de suciedad esté lleno: con superficie lisa, con cinta adhesiva.
  • Página 21 Guía de solución de problemas - VCL 2 y VCL 3 Cordless PROBLEMA RAZÓN SOLUCCIÓN La aspiradora no enciende. 1. Baterías descargadas. 1. Recargar. 2. Sin energía en la red 2. Verificar disyuntor/ eléctrica. cortacircuitos. 3. Sustituir o rearmar el disyuntor de la red eléctrica.
  • Página 22 Guía de solución de problemas - VCL 1 PROBLEMA RAZÓN SOLUCCIÓN La aspiradora no enciende. 1. Cable de alimentación 1. Conectar la unidad con incorrectamente conectado firmeza. en el tomacorriente de la 2. Limpiar el filtro HEPA o ir a red eléctrica.
  • Página 23 Datos técnicos - VCL 1 y VCL 2 Conexión Eléctrica VCL 1 VCL 2 Clase de aislamiento del aparato Tensión nominal del aparato 110-120 220-230 110-120 220-230 Frecuência 1~50-60 1~50-60 Datos Relativos a Potencia Potencia nominal del aparato 1000 1000 Caudal de aire (máx.)
  • Página 24 Datos técnicos - VCL 3 Cordless Conexión Eléctrica Tensión de entrada del cargador 100-240 Frecuencia de entrada del cargador 1~50-60 Tensión de salida del cargador Corriente de salida del cargador Clase de aislamiento del cargador Clase de aislamiento del aparato Tensión nominal del aparato 14,8 Datos Relativos a Potencia...
  • Página 25 Garantía En todos los países rigen las condiciones de garantía establecidas por nuestra empresa distribuidora. Las averías del aparato serán subsanadas gratuitamente dentro del periodo de garantía, siempre que se deban a defectos de material o de fabricación. En un caso de garantía, le rogamos que se dirija con el comprobante de compra al distribuidor donde adquirió el aparato o al servicio al cliente autorizado más próximo a su domicilio.
  • Página 26 BOLIVIA ARGENTINA ECUADOR Kärcher Bolivia S.R.L Karcher S.A. Karcher Ecuador S.A. Avenida Banzer 8vo comercial el Remanso Panamericana Km 28.6 -Colectora Av. Juan Tanca Marengo km 3, Oeste- Don Torcuato (1611) Ciudadela Urdenor 2 Esquina #8500 Santa Cruz - Bolivia Argentina.
  • Página 28 FEITO NO BRASIL POR / HECHO EN BRASIL POR KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. VIA MIGUEL MELHADO CAMPOS, 600 VINHEDO - SP - BRASIL - CEP 13.288-003 / ZIP CODE 13.288-003 CENTRAL DE ATENDIMENTO: 08000-176111 www.karcher.com.br / www.karcher.com...

Este manual también es adecuado para:

Vcl 2Vcl 3