Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para SVBONY SV505C
Resumen de contenidos para SVBONY SV505C
- Página 1 SV505C User Manual...
- Página 2 CONTENT 1.To Customers ------------------------------------------------------01 2.Package List --------------------------------------------------------01 3.Camera Specifications ------------------------------------------01 4.How to Use Astronomy Camera -----------------------------02 4.1 Driver Installation ------------------------------------------------02 4.2 Image Software Installation -----------------------------------02 4.3 Guide Star Software Installation -----------------------------04 4.4 Telescope Connection -----------------------------------------04 4.5 Guide Star Connection -----------------------------------------04 5.Structure -------------------------------------------------------------05 6.Store and General Clean...
- Página 3 1.To customers Hello, friends! You can download SV505C User Manual pdf file or print this file. SVBONY has the rights to modify this document without prior notice. Please download the latest version from our official website. Thanks for purchasing your new SVBONY astronomy camera! This manual will give you a brief introduction of the SV505C camera.
- Página 4 AR Coating 4.How to Use Astronomy Camera 4.1 Driver Installation 1.Driver Download You can download the latest driver from the SVBONY official website. https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Install the Native Driver ①Double-click the driver installation package, select the language, and enter the installation page ②Click install and wait for completion...
- Página 5 ②Click install, set the installation path (default), and the installation is complete. ③After the installation is complete, perform a preliminary test. Open the software, find the model of Svbony Camera in the camera drop-down menu and click connect. ④Set the shooting storage path.
- Página 6 4.3Guide Star Software Installation ①Using PHD2 software, download the latest version on the PHD2 official website, and there are also download links on the Svbony official website. ②Click Next, set the installation path (default), click Install, and the installation is complete.
- Página 7 5. Structure 6. Camera Cleaning If you find dust on the CMOS sensor, you can remove the front half of the camera. Then use the cleaning kit for DSLR camera sensors to clean the CMOS sensor. You must be careful when cleaning it. You can also use a DSLR cleaning tool or lens tissue to clean it.
- Página 8 7. Quality Assurance The Astronomy Camera warranty time is one year. Within warranty period, if the camera fails to function, we will provide free after-sales maintenance service. Besides the warranty days, we provide life-long maintenance services and charge only the parts that need repair or replacement. The buyer will pay for the postage of returning camera to factory to be repaired.
- Página 9 Small Parts. Not for children under 3 years. Approved Accessories •This device meets the regulatory standards when used with the Svbony accessories supplied or designated for the product. •For a list of Svbony-approved accessories for your item, visit the following website: http://www.Svbony.com WARNING...
- Página 10 Vielen Dank für den Kauf der neuen SVBONY Astro-Kamera! Dieses Handbuch gibt Ihnen eine kurze Einführung in die SV505C-Kamera. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie es verwenden. Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben: Facebook: www.facebook.com/svbony...
- Página 11 Schutzfenster Optisches Glas AR-Beschichtung 4.Wie man die Astronomie-Kamera benutzt 4.1 Treiberinstallation 1.Treiber herunterladen Sie können die neuesten Treiber von der offiziellen SVBONY-Website herunterladen. https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Installation der Windows-Treiber ①Doppelklicken Sie auf das Treiberinstallationspaket, wählen Sie die Sprache aus und rufen Sie die ②Klicken Sie auf Installieren und warten Sie, bis Sie fertig sind...
- Página 12 ②Klicken Sie auf Installieren, legen Sie den Installationspfad fest (Standard) und die Installation ist abgeschlossen. ③Nachdem die Installation abgeschlossen ist, führen Sie erste Tests durch. Öffnen Sie die Software, suchen Sie das Modell der Svbony-Kamera im Dropdown-Menü Kamera und klicken Sie auf Verbinden. ④Legen Sie den Aufnahmespeicherpfad fest.
- Página 13 ①. Mit PHD2-Software, laden Sie die neueste Version auf der offiziellen Website von PHD2, und es gibt auch einen Download-Link auf der offiziellen Website von Svbony. ②. Klicken Sie auf Weiter, legen Sie den Installationspfad fest (Standard), klicken Sie auf Installieren, die Installation ist abgeschlossen.
- Página 14 5. Die Struktur 6. Reinigung der Kamera Wenn Sie Staub auf dem CMOS-Sensor finden, können Sie die vordere Hälfte der Kamera entfernen. Anschließend wird der CMOS-Sensor mit dem DSLR Camera Sensor Cleaning Kit gereinigt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie putzen. Sie können auch das DSLR-Reinigungswerkzeug oder das Linsengewebe verwenden, um es zu reinigen.
- Página 15 7. Quality Assurance Die Astro-Kamera hat eine Garantie von einem Jahr. Während der Garantiezeit, wenn die Kamera ausfällt, bieten wir einen kostenlosen After-Sales-Reparatur- service an. Zusätzlich zu den Garantiezeiten bieten wir einen lebenslangen Reparaturservice an, der nur für Teile berechnet wird, die repariert oder ersetzt werden müssen.
- Página 16 • Dieses Gerät erfüllt die gesetzlichen Standards, wenn es mit dem mitgelieferten oder für das Produkt bestimmten Svbony-Zubehör verwendet wird. • Eine Liste der von Svbony zugelassenen Zubehörteile für Ihren WARNING Artikel finden Sie auf der folgenden Website: http://www.Svbo- ny.com...
- Página 17 1.Aux clients Bonjour les amis ! Vous pouvez télécharger le manuel d'utilisateur SV505C en format pdf ou l'imprimer. SVBONY se réserve le droit de modifier ce document sans avis préalable. Veuillez télécharger la dernière version sur notre site officiel. Merci d'avoir acheté votre nouvelle SVBONY caméra d'astronomie ! Ce manuel vous donnera une brève introduction de la caméra SV505C.
- Página 18 4.1 Installation du pilote 1.Téléchargement du pilote Vous pouvez copier le pilote de la caméra à partir du CD ou télécharger le dernier pilote sur le site officiel de SVBONY. https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Installer le pilote Windows ①Double-cliquez sur le paquet d'installation du pilote, sélectionnez la langue, et entrez dans la page d'installation.
- Página 19 ②Cliquez sur installer, définissez le chemin d'installation (par défaut), et l'installation est terminée. ③Une fois l'installation terminée, effectuez un test préliminaire. Ouvrez le logiciel, trouvez le modèle de Svbony Camera dans le menu déroulant des caméras et cliquez sur connecter. ④Définissez le chemin de stockage des prises de vue.
- Página 20 ①. En utilisant le logiciel PHD2, téléchargez la dernière version sur le site officiel de PHD2, et il y a aussi des liens de téléchargement sur le site officiel de Svbony. ②. Cliquez sur Suivant, définissez le chemin d'installation (par défaut), cliquez sur Installer, et l'installation est terminée.
- Página 21 5. Structure 6. Nettoyage de la caméra Si vous trouvez de la poussière sur le capteur CMOS, vous pouvez retirer la moitié avant de l'appareil photo. Utilisez ensuite le kit de nettoyage pour capteurs d'appareils photo reflex numériques pour nettoyer le capteur CMOS. Vous devez faire attention en le nettoyant.
- Página 22 7. Assurance de la qualité La garantie de la caméra d'astronomie est d'un an. Pendant la période de garantie, si la caméra ne fonctionne pas, nous fournissons un service de maintenance après-vente gratuit. En dehors des jours de garantie, nous fournissons des services de maintenance à...
- Página 23 Exigences CE: • (Déclaration de conformité UE simple) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd déclare que le type d'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/30 / UE et de la directive ROHS 2011/65 / UE et la directive DEEE 2012/19 / UE; le texte intégral de la déclaration de conformité...
- Página 24 1.Ai clienti Salve, amici! È possibile scaricare il manuale d'uso di SV505C in formato pdf o stampare questo file. SVBONY si riserva il diritto di modificare questo documento senza preavviso. Si prega di scaricare l'ultima versione dal nostro sito ufficiale.
- Página 25 4.Come utilizzare la telecamera astronomica 4.1 Installazione del driver 1.Driver Scaricare È possibile scaricare il driver più recente dal sito Web ufficiale di SVBONY. https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2.Installare il driver di Windows ① Fare doppio clic sul pacchetto di installazione del driver, selezionare la lingua e accedere alla pagina di installazione.
- Página 26 ② Fare clic su installa, impostare il percorso di installazione (predefinito) e l'installazione è completa. ③ Al termine dell'installazione, eseguire un test preliminare. Aprire il software, individuare il modello di telecamera Svbony nel menu a discesa della telecamera e fare clic su connetti. ④ Impostare il percorso di memorizzazione delle riprese.
- Página 27 ①. Utilizzando il software PHD2, scaricare l'ultima versione dal sito web ufficiale di PHD2, mentre i link per il download sono disponibili anche sul sito web ufficiale di Svbony. ②. Fare clic su Avanti, impostare il percorso di installazione (predefinito), fare clic su Installa e l'installazione è...
- Página 28 5. Struttura 6. Immagazzinamento e pulizia generale Se si trova della polvere sul sensore CMOS, è possibile rimuovere la parte anteriore della fotocamera. Quindi utilizzare il kit di pulizia per sensori di fotocamere DSLR per pulire il sensore CMOS. È necessario prestare attenzione durante la pulizia.
- Página 29 7. Garanzia La garanzia della telecamera per astronomia è di un anno. Nel periodo di garanzia, se la telecamera non funziona, forniremo un servizio di manutenzione post-vendita gratuito. Oltre ai giorni di garanzia, forniamo servizi di manutenzi- one a vita e addebitiamo solo le parti che necessitano di riparazione o sostituzione.
- Página 30 Accessori approvati • Questo dispositivo soddisfa gli standard normativi se utilizzato con gli accessori Svbony forniti o designati per il prodotto. • Per un elenco degli accessori approvati da Svbony per il proprio articolo, visitare il seguente sito Web: http://www.Svbony.com AVVERTIMENT...
- Página 31 Gracias por adquirir su nueva cámara astronómica SVBONY. Este manual le dará una breve introducción de la cámara SV505C. Por favor, lea este manual completamente antes de utilizarla. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros: Facebook: www.facebook.com/svbony...
- Página 32 4.Cómo utilizar la cámara astronómica 4.1 Instalación de controladores 1.Descarga de controladores Puede descargar el último controlador desde el sitio web oficial de SVBONY. https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Instalar el controlador de Windows ①Haga doble clic en el paquete de instalación del controlador, seleccione el idioma y entre en la página de instalación...
- Página 33 ③Una vez finalizada la instalación, realice una prueba preliminar. Abra el software, busque el modelo de cámara Svbony en el menú desplegable de cámaras y haga clic en conectar. ④Establezca la ruta de almacenamiento de los disparos.
- Página 34 ①Si utiliza el software PHD2, descargue la última versión en el sitio web oficial de PHD2, y también hay enlaces de descarga en el sitio web oficial de Svbony. ②Haga clic en Siguiente, establezca la ruta de instalación (por defecto), haga clic en Instalar, y la instalación se habrá...
- Página 35 5. Estructura 6. Limpieza de cámara Si encuentras polvo en el sensor CMOS, puedes retirar la mitad delantera de la cámara. A continuación, utilice el kit de limpieza para sensores de cámaras DSLR para limpiar el sensor CMOS. Debes tener cuidado al limpiarlo. También puedes utilizar una herramienta de limpieza para cámaras DSLR o un pañuelo para lentes para limpiarlo.
- Página 36 7. Garantía El tiempo de garantía de la cámara astronómica es de un año. Dentro del período de garantía, si la cámara no funciona, proporcionaremos un servicio de mantenimiento postventa gratuito. Además de los días de garantía, proporcionamos servicios de mantenimiento de por vida y cobramos sólo las piezas que necesitan reparación o sustitución.
- Página 37 Requisitos CE: • (Declaración de conformidad simple de la UE) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd declara que el tipo de equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva RED 2014/30 / EU y la Directiva ROHS 2011/65 / EU y la Directiva WEEE 2012/19 / EU;...
- Página 38 ②M42-CS アダプター X1 ③T2 アダプター X1 ④CS-C アダプター X1 ⑤1.25インチ 延長筒 X1 ⑥2インチ カメラキャップ X1 ⑦USB 3.0ケーブル X1 ⑧ST4ガイドケーブル X1 ⑨マニュアル X1 ⑩クリーニングクロース X1 3.仕様 型番 SVBONY SV505C センサー IMX464 CMOS 画素数 420万画素 対角線 ピクセル数 2712×1538 2.9μmx 2.9μm ピクセルサイズ 受光面積...
- Página 39 Windows , Linux OS Raspberry Pi，Mac os, Chrome os メモリ DDR3 128M ガイドポート USBポート USB3.0 カメラインターフェース 1.25″/2″/ M42X0.75 バックフォーカス 6.5mm/12.5mm 光学窓ガラス ARコーティング 4.カメラの使い方 4.1 ドライバーのインストール 1ドライバーのダウンロード：SVBONYの公式Webサイトから最新のドライバ ーをダウンロードできます。 https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2.Windowsドライバーをインストールします ①ドライバインストールパッケージをダブルクリックし、言語を選択してイン ストールページに入ります。 ②[インストール]をクリックして、完了するのを待ちます。 ③ドライバのインストールを確認する：インストールが完了したら、カメラを USBケーブルでコンピュータのUSBポートに接続すると、カメラが自動的に認 識します。 ④デバイスマネージャでカメラの状態を確認してください。 注：ドライバーをインストールする前に、カメラを接続しないでください。 4.2撮影ソフトウェアのインストール 1.撮影ソフトウェアのインストールと使用 ①Sharpcapソフトウェアを使用する：Sharpcap公式ウェブサイトから最新バー ジョンをダウンロードします。...
- Página 40 ②[インストール]をクリックし、インストールパス（デフォルト）を設定してイ ンストールを完了します。 ③インストールが完了したら、テストを実行します。ソフトウェアを開き、カ メラのドロップダウンメニューでSvbonyCameraモデルを見つけます。 [Connect]をクリックします。 ④撮影保管経路を設定します。 ⑤Sharpcapの使用手順は、ソフトウェアの「ヘルプ」オプションで確認できま す。同時に、Sharpcapの公式ウェブサイトのホームページの「Documents」か らPDF形式のファイルをダウンロードでき、ダウンロード後に学ぶことができ ます。 2.撮影ソフトを確認する ① フレームレートを確認する ② カメラのダストカバーを取り外し、露出時間を調整します。プレビューイン ターフ ェイスに明暗の変化があり、正しく機能していることを示しています。...
- Página 41 4.3ガイドソフトのインストール ①PHD2ソフトウェアを使用する：PHD2公式ウェブサイトから最新バージョン をダウンロードします（svbony公式ウェブサイトにダウンロードリンクもあり ます）。 ②[next]をクリックして、インストールパスを設定します（デフォルト）。 [install]をクリックしてインストールを完了します。 ③PHD2の導入操作に関するガイダンスは、ソフトウェアの「ヘルプ」オプショ ンで表示できます。 同時に、PHD2公式サイトのホームページに取扱説明書が あり、ダウンロードして学習·使用することができます。 ④PHD2アプリケーションの問題の場合。 一般的なトラブルシューティング、 エラーレポート、機能のリクエストとPHD2開発の問題については、Open PHD GuidingGoogleチームに投稿して理由を確認できます。 4.4アクセサリとの接続 1.カメラ+T2アダプター+1.25インチエクステンションチューブ+1.25インチフィ ルター+望遠鏡 2.カメラ+M42-CSアダプター+CS レンズ 3.カメラ+M42-CSアダプター+CS-Cアダプター+C レンズ 4.5取り付ける方法...
- Página 42 5. 5.構造 6.カメラのクリーンニング CMOSセンサーにほこりが付着している場合は、カメラの前半分を取り外し、 DSLRカメラ用のクリーニングキットを使用してCMOSセンサーをクリーニング できます。CMOSセンサーのクリーニング中は注意が必要です。また、DSLRク リーニングツールまたはレンズティッシュを使用してクリーニングすることも できます。コーティングは非常に壊れやすく、傷が付きやすいため、力を入れ すぎないように注意してください。ほこりがセンサーにあるか窓ガラスにある かは、次のように一般的に識別されます。...
- Página 43 7. 品質保証 SV505CCカメラの保証期間は1年です。 保証期間内にカメラが機能しなくなっ た場合は、無料のアフターメンテナンスサービスを提供します。 保証期間のほ かに、生涯にわたるメンテナンスサービスを提供します。修理または交換が必 要な部品のコスト、修理のためにカメラを工場に返却する際の送料は購入者が 負担します。 保証期間内に以下の条件が発生した場合、一定の修理費が請求さ れます。 1.誤用、不正修理、改造による故障·破損。 2.火災、洪水、地震、その他の自然災害および二次製品の損傷による損傷。 3.購入後、製品の落下、衝突による製品の故障。 4.他の原因（人為的要因または外部装置）によって引き起こされた誤動作およ び損傷。 5.保証書、請求書なしで購入します。...
- Página 44 このデバイスはFCC規則のパート15に準拠しています。 操作は次の2つの条件の対 象となります。 （1） このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があります。 （2） このデバイスは、 望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、 受信 した干渉を受け入れる必要があります。 CE要件： （簡単なEU適合宣言） Hong Kong Svbony Technology Co.、 Ltdは、 機器のタイプが RED指令2014/30 / EUおよびROHS指令2011/65 / EUの必須要件およびその他の 関連規定に準拠していることを宣言します。 WEEE指令2012/19 / EU; EU適合宣言 の全文は、 インターネッ トアドレスwww.svbony.comから入手できます。 •廃棄 製品、 資料、 またはパッケージにある取り消し線付きのゴミ箱の記号は、 EUでは、 す べての電気および電子製品、 バッテリー、 および蓄電池 （充電式バッテリ...
- Página 45 1.Для клиентов Здравствуйте, друзья! Вы можете скачать PDF-файл Руководства пользователя SV505C или распечатать этот файл. SVBONY имеет право вносить изменения в этот документ без предварительного уведомления. Пожалуйста, скачайте последнюю версию с нашего официального сайта. Спасибо за покупку вашей новой астрономической камеры SONY! В этом...
- Página 46 Защитное Оптическое стекло покрытие AR 4.Как пользоваться Астрономической камерой. 4.1Установка драйвера. 1. Загрузка драйвера: загрузить последнюю версию драйвера с официального сайта SVBONY. https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Установите драйвер Windows ① Дважды щелкните установочный пакет драйвера, выберите язык и перейдите на страницу установки...
- Página 47 ②Нажмите «Установить», укажите путь установки (по умолчанию), и установка будет завершена. ③ После завершения установки выполните предварительный тест, откройте программное обеспечение, найдите модель Svbony Camera в раскрывающемся меню камеры и нажмите Подключить. 4 Установите путь хранения снимков. ⑤ Вводное руководство по работе с Sharpcap можно просмотреть в...
- Página 48 руководства ① Используя программное обеспечение PHD2, загрузите последнюю версию с официального сайта PHD2, а также ссылки для скачивания на официальном сайте svbony. ② Нажмите кнопку Далее, укажите путь установки (по умолчанию), нажмите кнопку Установить, и установка будет завершена. ③ Вводное руководство по эксплуатации PHD2 вы можете просмотреть в...
- Página 49 5.структура 6.Хранение и методы общей очистки Если вы обнаружили пыль на КМОП-сенсоре, вы можете снять переднюю половину камеры и очистить КМОП-сенсор с помощью набора для чистки зеркальных фотокамер. При очистке КМОП-сенсора необходимо соблюдать осторожность. Вы также можете использовать средство для чистки...
- Página 50 7.Гарантия Гарантийный срок на астрономическую камеру составляет один год. В течение гарантийного срока, если камера выйдет из строя, мы обеспечим бесплатное послепродажное техническое обслуживание. Помимо гарантийных дней, мы предоставляем пожизненное техническое обслуживание и взимаем плату только за те детали, которые нуждаются в ремонте...
- Página 51 Требования CE: • (Простая декларация о соответствии ЕС) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd заявляет, что тип оборудования соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы RED 2014/30 / EU и Директивы ROHS 2011/65 / EU и Директива WEEE 2012/19 / EU;...
- Página 52 Warranty Card Product Model： Purchasing Date： Defect Reason： Dealer Name： Telephone： User’ s Name： User’ s Address： User’ s Email： Remarks: 1. This guarantee card should be kept by the user, no replacement if lost. 2. Most new products carry a one-year manufacturer’ s warranty from the date of purchase.
- Página 53 Hong Kong Svbony Technology Co.,Ltd Add: Unit B, 5th Floor, Gallo Commercial Building, 114-118 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong Facebook: facebook.com/svbony E-mail: [email protected] Web: www.svbony.com...
- Página 54 说明书要求 尺寸：90*130mm 印刷：彩印 装订：胶合订 纸张材质：普通纸 本页无需印刷...