Serie VZN H
conexión de la válvula de enjuague
1. Obtenga un tramo de manguera de jardín de 3/4"
suficientemente larga para ir desde la válvula de
enjuague hasta el desagüe.
2. Instale una junta en el extremo de la manguera (no el
extremo del desagüe).
3. Conecte la manguera al accesorio de la válvula de
enjuague. Use una llave de atasco en el accesorio si se
requiere (Figura 5).
4. Dirija el otro extremo de la manguera al desagüe.
Asegure según sea necesario.
nota: el desagüe deBe tener capacidad para un flujo de
hasta 15 gpm.
precaucIón
no use la válvula de enjuague para agua consumible.
conexión de entrada del sistema
La entrada del sistema tiene un roscado macho de 1" NPT
(Figura 6). Se recomienda instalar una válvula de bola de
1" en la entrada del sistema. NO apriete en exceso los
accesorios porque esto podría causar que se agriete la
válvula de bola de plástico.
Use accesorios de plástico y un sellador de roscado de tubería
aprobado para usar en accesorios de PVC al hacer conexiones.
conexión de salida de permeado de agua
filtrada
La salida del sistema tiene un roscado macho de 1" NPT
(Figura 6). Se recomienda instalar una válvula de bola de 1"
en la salida del sistema. NO apriete en exceso los accesorios
porque esto podría causar que se agriete la válvula de bola
de plástico.
Use accesorios de plástico y un sellador de roscado de
tubería aprobado para usar en accesorios de PVC al hacer
conexiones.
plomería del agua de entrada
Se puede instalar una "T" o accesorio cruzado opcionalmente
con tapa o tapón en la entrada del sistema. Este accesorio
puede usarse para drenar e higienizar el sistema y la
plomería corriente abajo.
Antes de conectar el accesorio a la entrada del sistema,
deben lavarse las líneas de plomería del sistema para
eliminar todo residuo. Sostenga un cubo en la línea de agua
de entrada y permita lentamente el suministro de agua al
sistema VZN. Deje que la tubería se lave hasta eliminar
todo residuo.
InStalacIón (continuación)
12
figura 5. conexión de la válvula de enjuague
Entrada
figura 6. conexiones de entrada y salida
Transcribed from 1011103 Rev. C 03/12
A.J. Antunes & Co.
Conexión de la válvula
de enjuague
Conexión de
manguera
de jardín 3/4"
Manguera
de jardín
3/4" (no incluida)
dirigida al desagüe
Salida
P/N 1011103SPA Rev. A 03/12
