Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ISTRUZIONI PER L'UTENTE
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
Remove all packing material, plastic film and literature from the oven before connecting the gas
and electricity supplies.
GRIGLIA:
Utilizzata come supporto per recipienti con cibi di cottura.
Make sure all plastic has been removed before use. Some models have trays with a protective
Attenzione: la griglia deve essere inserita nel verso indicato nell' immagine a lato.
coating; make sure that plastic coating has also been removed. Clean the interior of the oven
and all accessories with soap and water and dry them carefully.
Switch the empty oven on to maximum to eliminate grease residues from manufacturing. There
may be a slight odour at this time. Run the oven on maximum for a period of 1 hour and open
the kitchen windows to ventilate the room. The odour will completely dissipate after a few uses.
TEGLIA FORNO:
The oven is fitted with 3 or 4 guides for positioning trays and
Utilizzare per la cottura dei cibi rivestendo la teglia con la carta da forno. Può essere utilizzata anche
racks at different heights. On some models a telescopic runner
come contenitore di raccolta dei grassi che fuoriescono dalle stoviglie durante l'utilizzo della griglia per
is fitted to the middle level.
la cottura dei cibi.
AIRFRYER:
Standard su alcuni modelli, è un cestello in acciaio inossidabile per friggere ad aria. Il cestello sfrutta il movimento dell'aria calda
Included with all cookers are two oven shelves, a grill tray and
nella cavità del forno che distribuisce uniformemente il calore intorno all'alimento.
a rack insert for the grill tray.
Si consiglia di utilizzare l'Airfryer con una funzione ventilata.
Il cestello Air Fryer cuoce perfettamente qualsiasi cibo congelato come patatine fritte o filetti di
pesce. Cuocere seguendo le normali indicazioni sulla confezione. Invece di girare il cibo durante
la cottura, è sufficiente scuotere il cestello a metà del ciclo. Usa il ripiano intermedio (3° livello
dal basso) e posiziona la teglia sul primo ripiano (1° livello dal basso) per raccogliere residui di
cottura.
Non usare olii e/o grassi aggiuntivi con l'utilizzo di questo accessorio.
Su alcuni modelli e mercati non tutti gli accessori sono presenti.
Tramite i centri assistenza autorizzati è possibile richiedere gli accessori originali, nei modelli previsti.
CONSIGLI DI COTTURA
Per ottenere dei buoni risultati, è consigliabile preriscaldare il forno alla temperatura desiderata prima di introdurre le pietanze, quando la spia
di segnalazione arancione si sarà spenta il riscaldamento sarà terminato.
Per cibi particolarmente grassi non è necessario il preriscaldamento.
In caso di carne ancora congelata , è consigliabile tenere la temperatura di cottura di circa 20°C in meno, aumentando il tempo di cottura di
10/15 minuti.
Nelle fasi che precedono la cottura assicurarsi che all'interno del forno siano presenti esclusivamente gli accessori indispensabili (normalmente
è sufficiente la presenza della griglia sulla quale, dopo il preriscaldamento, andrà posizionato il contenitore o la teglia con la pietanza da
cuocere).
Per ottenere degli ottimi risultati di cottura è indispensabile scegliere per ogni tipo di pietanza la FUNZIONE, la TEMPERATURA,
il TEMPO e il livello di inserimento nelle guide interne del forno, in base al modello acquistato e alle sue funzioni disponibili:
- Funzioni: In base al modello possono variare di numero, ruotando la manopola sulla funzione desiderata si ottengono diversi stili di cottura.
- Temperatura: Viene impostata ruotando la manopola sulla temperatura desiderata.
- Tempi di cottura: Solitamente dipendono dal tipo e dalla quantità di pietanze da cucinare, dalle diverse abitudini alimentari e dal gusto ed
esperienza personale.
- Livelli di inserimento: sono 5 guide (1 inferiore, 3 centrali , 1 superiore) nei forni a pareti stampate e 4 livelli (1 inferiore, 2 centrali, 1 superiore)
nei forni con guide laterali.
•
Le indicazioni fornite sulle ricette sono generalmente sufficienti per ottenere risultati di cottura soddisfacenti.
•
I livelli d'inserimento centrali sono normalmente adatti alla maggior parte delle cotture poiché è in questa parte del forno che, previo
controllo del termostato, avviene la perfetta stabilizzazione della temperatura impostata.
•
Nei forni elettrici quanto più si alza il livello d'inserimento di teglie o griglie nel forno tanto più ci si avvicina alla fonte di calore (maggior
brunitura della parte superiore delle vivande e grigliature dei cibi ) .
10
Left centre burner
Oven temp control
Clock/timer
IT
Oven light
Oven temp control
Gas oven fan button
1
2
3
4
Some models include an Air Fryer
basket feature. It can be purchased as
an option for other models.
See Page 15 for instructions on use.
10
