Carl F. Bucherer HERITAGE CHRONOMETER CELEBRATION Instrucciones página 2

TABLE OF CONTENTS
ENGLISH 6 – 11
DEUTSCH 12 – 17
FRANÇAIS 18 – 23
ITALIANO 24 – 29
ESPAÑOL 30 – 35
繁體中文 36 – 41
简体中文 42 – 47
48 – 53
54 – 59
60 – 65
РYCCКИЙ
W E LC O M E TO O U R B R A N D W E LC O M E TO O U R B R A N D
At Carl F. Bucherer the quest for excellence and outstanding The story of Carl F. Bucherer began in 1888 in its exuber-
craftsmanship is deeply rooted in our history. That spirit has ant, exquisite hometown of Lucerne. The unique talent of its
driven us every day since 1888. It is an integral part of our founder combined pioneering spirit, ultimate creativity and
conviction of being a true and authentic Swiss watch bold entrepreneurship, inspiring the ethos of the company
manufacturer. for more than 130 years.
Be at the forefront of authentic Swiss watchmaking and dis-
cover the unique and innovative movements developed and Excellence is a maxim that we adhere to in every aspect of
what we do and throughout our entire production process: produced in Carl F. Bucherer's own workshops. A visionary
from the first idea to the final timepiece. energy and creative expressionism still characterize the
Mastery, pioneering, mindfulness and zeitgeist are values brand's essence, and the baroque character and imagery of
we live by and express with our exceptional watches and Lucerne remain a constant inspiration. Rooted in its past,
handcrafted movements, long-standing partnerships and Carl F. Bucherer looks boldly into the future.
enduring commitments.
We set the highest standards for the quality of our work.
Our timepieces are a compelling testament to this.
Exploring Time.
3