LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS ANTES DE USAR ESTE CASCO DE BOMBEROS.
Los cascos Bullard están fabricados con materiales y mano de obra de alta calidad. Están diseñados para proporcionar protección limitada contra lesiones
en la cabeza, cuando se ajustan correctamente y los usan bomberos durante actividades de combate de incendios normales. No están diseñados para el
contacto directo con las flamas o con metal líquido, o para proteger contra químicos peligrosos, o agentes biológicos o radiológicos. Debe evitarse el contacto
de estos cascos para incendios con cables energizados. NUNCA ALTERE O MODIFIQUE el diseño o la fabricación del casco sin instrucciones explícitas
por escrito de Bullard. Inspeccione el casco y el sistema de suspensión regularmente, sin importar qué tan a menudo se use. Si nota cualquier señal de
desgaste, daño, abuso o degradación ambiental, reemplace el armazón y/o la suspensión inmediatamente. Si el casco ha sufrido un golpe duro (impacto),
debe reemplazarse, incluso si no hay daño visible.
ESTE CASCO DEBE AJUSTARSE Y ASEGURARSE CORRECTAMENTE A LA CABEZA CON TODOS SUS COMPONENTES EN POSICIÓN, USADOS
COMO SE ESPECIFICA EN LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE.
No modifique o reemplace ningún componente de este casco, incluyendo el armazón, el sistema de absorción de energía, el sistema de retención, las
marcas reflectoras fluorescentes, las cubiertas de las orejas o la protección facial con componentes o accesorios distintos a los certificados para uso con este
producto. La modificación o el reemplazo con partes distintas a partes Bullard invalida el cumplimiento con NFPA.
NINGÚN CASCO PUEDE PROTEGER CONTRA TODOS LOS IMPACTOS PREVISIBLES. Para obtener la máxima protección de acuerdo con estos
estándares, el casco debe tener un buen ajuste y todas las correas de retención deben asegurarse correctamente. Use solo con un sistema de suspensión
Bullard. Este casco debe inspeccionarlo el usuario en busca de daños visibles antes de cada uso. Reemplace inmediatamente el armazón o la suspensión a
la primera señal de desgaste, daño o deterioro.
LOS CASCOS PUEDEN DAÑARSE SERIAMENTE CON ALGUNAS SUSTANCIAS COMUNES, AUNQUE NO MUESTREN DAÑO A SIMPLE VISTA. LIMPIE
SOLO CON DETERGENTE SUAVE Y AGUA. NO USE O EXPONGA EL CASCO A PINTURAS, SOLVENTES, QUÍMICOS, ADHESIVOS, GASOLINA O
SUSTANCIAS SIMILARES. ALMACENE EN UN LUGAR FRESCO Y SECO, LEJOS DE LA LUZ SOLAR DIRECTA.
El no seguir estas advertencias y evitar las situaciones potencialmente peligrosas puede resultar en la muerte o en lesiones graves.
El modelo LT de casco Bullard cumple o supera todas las especificaciones de desempeño según NFPA 1971.
Para información sobre partes de reemplazo u otros accesorios, visite www.bullard.com
o comuníquese con su distribuidor local o con Bullard al 877-BULLARD.
California Proposition 65 � WARNING
Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.
Propuesta 65 de California � ADVERTENCIA
Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov.
Proposition de la Californie 65 � AVERTISSMENT
Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov.
Centro Bullard
Operaciones en América
2421 Fortune Drive
1898 Safety Way
Lexington, KY 40509
Cynthiana, KY 41031
Estados Unidos
Estados Unidos
877-BULLARD (285-5273)
877-BULLARD (285-5273)
Tel.: +1-859-234-6616
Tel.: +1-859-234-6616
ADVERTENCIA
Bullard GmbH
Dieselstrasse 8a
53424 Remagen
Alemania
Tel.: +49-2642 999980
www.bullard.com
Bullard Asia Pacific Pte.
©2024 Bullard. Todos los derechos reservados.
Ltd.
Bullard, Sure-Lock y Hard Boiled son marcas
51 Changi Business Park
Central 2
Nomex y Kevlar son marcas comerciales registradas
#03-04 The Signature
de E.I. du Pont de Nemours & Company. Ultem es
Singapur 486066
una marca registrada de General Electric Co.
Rip-Stop es una marca comercial registrada de
CERT. MOD.
Patentes pendientes.
comerciales registradas de Bullard.
Celanese Corporation.
6027006129K ES (0124)
