M8x60
G
IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component
EN
checklist prior to installation. If any parts are missing or faulty, telephone your
local distributor for replacement.
IMPORTANTE: Assicurarsi di aver ricevuto tutte le parti elencate nella lista dei
IT
componenti prima di procedere all'installazione.Se un qualsiasi componente
risultasse mancante o difettoso, contattate il vostro rivenditore per ricevere la
sostituzione.
WICHTIG: Vor der Montage bitte alle erhaltenen Bauteile mit der Bauteileliste
DE
abgleichen. Bei beschädigten oder fehlenden Teilen den Händler vor Ort nach
Ersatzteilen fragen.
2
A
x1
ø10x50
x4
B
x1
C
M6x12
M6x30
E
x4
S=5 mm
H
x1
IMPORTANT: Avant l'installation, assurez-vous que vous avez reçu toutes les
FR
pièces selon la liste de vérification des composants. Si une pièce est manquante
ou endommagée, téléphonez à votre distributeur local pour qu'il la remplace.
IMPORTANTE: Asegúrese de que haya recibido todas las piezas según la lista
ES
de verificación de componentes para la instalación. Si falta alguna de las partes,
o está dañada, comuníquese con su distribuidor.
WAŻNE: Sprawdź wszystkie dostępne elementy z dołączoną listą upewniając się,
PL
że niczego nie brakuje. Jeśli któryś z elementów jest uszkodzony lub go nie ma,
skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem.
10 mm
M4x12
x1
D
M8x16
18x8x20
F
M4x30
x4
x4
