dPompe FILTROQUARZ1 Funcionamiento

www.dPompe.fr
FILTRI A
QUARZITE
QUARZITE FILTER
QUARZITE FILTERS
FILTROS DE QUARCITA
FILTROQUARZ1
FILTRO FILTROQUARZ1 viene utilizzato per la
prima filtrazione d i a cque p rovenienti d a fi umi,
canali, dighe, laghi, assicura l'intercettazione di
particelle molto piccole come le alghe, i materiali
organici e i microrganismi che provocano gravi
intasamenti negli impianti di microirrigazione.
Tutti i FILTRO FILTROQUARZ1 sono in acciaio
zincato a caldo, sono dotati di diffusori di
drenaggio in polipropilene con fessure di 0,5 mm.
In un corretto impianto di filtraggio si consiglia di
montare come minimo n. 2 filtri a quarzite. Per
automatizzare le funzioni di controlavaggio si
utilizzano idrovalvole ad ampio passaggio d'acqua
e centraline di controllo programmabili a tempo
e a pressione differenziale. Le operazioni di
controlavaggio devono essere effettuate in modo
da mantenere sempre il differenziale di pressione
fra l'entrata e l'uscita del filtro e ntro u n v alore
massimo di 1,5 bar.
FILTROQUARZ1
Le FILTROQUARZ1, utilisé pour la première
filtration d'eaux provenant de fleuves, canaux,
barrages, lacs, permet la séparation de
particules très petites telles que les algues,
les matériaux organiques et les micro-
organismes causant de graves obstructions
dans les installations de micro-irrigation. Tous
les FILTROQUARZ1 sont construits en
acier galvanisé à chaud et pourvus de
bouches de drainage en polypropylène ayant
des fissures d e 0 ,5 m m. P our o btenir u ne
installation de filtrage efficace, on recommande
d'installer au moins 2 filtres à q uartzite. Pour
automatiser les opérations de lavage par retour
de courant, on utilise des vannes hydrauliques
à haut débit d'eau et des centrales de contrôle
programmables en fonction du temps et de la
pression différentielle. Les opérations de lavage
par retour de courant doivent être effectuées
afin d e m aintenir t oujours l e d ifférentiel d e
pression entre l'entrée et la sortie du filtre à
une valeur maximale de 1,5 bar.
FILTROQUARZ1
modello / model
modèle / modelo
www.dPompe.fr
- Tel.: 02.52.46.00.09 -
FILTROQUARZ1
MONOCAMERA
FILTROQUARZ1
The FILTROQUARZ1 is used for first filtering of
waters coming from rivers, canals, dams, lakes
and allows trapping very small particles like
algae, organic matters and micro-organisms
causing serious clogging troubles to micro-
irrigation systems. All FILTROQUARZ1 are
made of hot galvanised steel and complete with
draining outlets of polypropylene with
openings of 0.5 mm. For a correct functioning
of the filtering system, it is advisable to install
at least 2 quartzite filters. Hydraulic valves with
high water flow rate and control units with
timer and pre-set differential pressure allow
automating backflush operations. Backflushing
shall be carried out to keep the pressure
difference between filter inlet and outlet to a
maximum value of 1.5 bar.
FILTROQUARZ1
El FILTROQUARZ1 de cuarcita se utiliza
para la primera filtración de aguas que
provienen de ríos, canales, pantanos, lagos,
asegura la interceptación de partículas muy
pequeñas como algas, materiales orgánicos
y microorganismos que producen graves
obstrucciones en las instalaciones de micro-
riego. Todos los filtros de cuarcita son de acero
galvanizado en caliente, están provistos de
difusores de drenaje en polipropileno con
rendijas de 0,5 mm. En una correcta
instalación de filtrado se aconseja montar por
lo menos 2 filtros de cuarcita. Para automatizar
las funciones de controlavado se utilizan
hidroválvulas con amplio paso de agua y
centralitas de control programables a tiempo y
a presión diferencial. Las operaciones de
controlavado tienen que ser efectuadas de
manera que se mantenga el diferencial de
presión entre la entrada y la salida del filtro
dentro de un valor máximo de 1,5 bar.
| TABELLA TECNICA / TECHNICAL DATA / DONNES TECHNIQUES / DATOS TÉCNICOS
attacco filettato / threaded connector
codice / code
raccord filetee / conexión roscada
code / código
ACX26121
ACX26124
ACX26128
- Tel.: 01.84.16.97.95 -
[email protected]
portata consigliata / recomande flow rate
Ø mm
2"
3"
4"
[email protected]
- Fax : 09.56.80.08.74
debit conseille / caudal aconsejado
l/sec mc/h
5 18
10 36
20 72
- Fax : 09.56.80.08.74