SZIMBÓLUMOK
ELŐKÉSZÍTÉS
kibillenteni az alvázat - ráhúzni a mellékelt
alkatrészeket
HASZNÁLAT
System hamulców - Regulacja wysokości -
Blokada przednich kół - Ustawienie tylnego oparcia
HASZNÁLNI A BIZTONSÁGI ÖVEKET
MONTAŻ
Hajtsa a keretet a menetirányba - a menetirány
ellenében - Távolítsa el a rögzítést - Távolítsa el
a kerekeket.
SIMBOLI
PRIPREMA
Pripremite (otvorite) šasiju - Koristite dijelove
koji su sastavni dio isporuke.
KORIŠTENJE
Sustav kočnica - Podešavanje visine - Učvršćivanje
prednjih kotača - Postavljanje naslona za leđa
UPORABA SUSTAVA POJASEVA
SASTAVLJANJE
Presavijte okvir u smjeru vožnje - protiv smjera
vožnje - uklonite dodatak - uklonite kotače
SIMBOLI
PRIPRAVA
Odprite podvozje - Nastavite dele, ki so v
sklopu dobave
NAČIN UPORABE
Zavorni sistem - Nastavitev višine - Fiksiranje
sprednjih koles - Nastavitev hrbtnega naslona
UPORABA SISTEMA TRAKOV
SESTAVA
Zložite okvir v smeri vožnje - proti smeri vožnje -
Odstranite pritrditev - Odstranite kolesa.
MAGYARÁZAT A KÉPEKHEZ
A
A kocsi teteje
B
Napvédelmi a tető
C
A kocsitető beállítása
D
Kapaszkodó
E
Ülőke
F
Lábrész
G
A lábrész beállítása
H
Az elülső kerék feloldó gombja
I
Az elülső kerék rögzítő gombja
J
Tolófogantyú
K
Magasságbeállítás
L
Összecsukható kar tolófogantyú
M
Feloldó kar csatolmány
N
Hátsó alvázkeret
OPIS SLIKA
A
Krov
B
Zaštita od sunca - krov
C
Postavljanje krova
D
Rukohvat ispred djeteta
E
Sjedalo
F
Područje za noge
G
Podešavanje područja nogu
H
Gumb za popuštanje prednjeg kotača
I
Gumb za podešavanje prednjeg kotača
J
Drška
K
Podešavanje visine
L
Poluga za spuštanje - ručica
M
Poluga za popuštanje, nadogradnja
N
Stražnji okvir šasije
OPIS SLIK
A
Strešica
B
Sončna zaslonka - strešica
C
Nastavitev strešice
D
Ograjo pred otrokom
E
Sedež
F
Območje za noge
G
Nastavitev območja za noge
H
Gumb za popuščanje sprednjega kolesa
I
Gumb za nastavitev prednjega kolesa
J
Ročaj
K
Nastavitev višine
L
Ročica za popuščanje - ročaj
M
Ročica za popuščanje, nadgradnja
N
Zadnji okvir podvozja
HUN
Bevásárlókosár
O
Hátsó kerék
P
Állítócsavar a magasság beállítá-
Q
sához
Szíjcsat
R
A hátsó kerék felfüggesztése
S
A hátsó kerék feloldó gombja
T
Rögzítőfék
U
A háttámla beállítása
V
Elülső alvázkeret
W
Az elülső kerék felfüggesztése
X
HR
Košarica
O
Stražnji kotač
P
Vijak za podešavanje - podešavanje
Q
visine
Zatezna kopča za remene
R
Amortizer stražnjeg kotača
S
Sigurnosni gumb - stražnji kotač
T
Sigurnosna kočnica
U
Podešavanje naslona za leđa
V
Prednji okvir šasije
W
Amortizer prednjeg kotača
X
SL
Nakupna košarica
O
Zadnje kolo
P
Nastavitveni vijak - nastavitev višine
Q
Zaponka vpenjalnih trakov
R
Vzmetenje zadnjega kolesa
S
Gumb za popuščanje - zadnje kolo
T
Varnostna zavora
U
Nastavitev hrbtnega dela
V
Sprednji okvir podvozja
W
Vzmetenje sprednjega kolesa
X
