Montaje del relé
1. Pliegue y presione cuidadosamente los cables
nuevamente dentro de la caja de distribución
eléctrica. No use el control para empujarlos, ya que
esto podría provocar que las conexiones se aflojen
y ocasionen posibles fallas.
2. Asegure el módulo de alimentación dentro de la
caja con los tornillos de montaje proporcionados.
3. Coloque a presión cuidadosamente el módulo
frontal en el módulo de alimentación. Tenga
cuidado de no doblar o dañar el conector eléctrico
de 14 pines en la parte posterior del módulo
frontal.
4. Apriete el tornillo.
5. Encienda la alimentación en el panel del circuito
principal.
NOTA para los contratistas: Después de instalar el termostato, asegúrese de:
a. Encender los relés
b. Realizar una configuración rápida del termostato principal (véanse las instrucciones
para su termostato SunStat)
c. Anular temporalmente, por unos minutos, la temperatura del punto de ajuste del termostato
para asegurarse de que le esté indicando a este relé que comience a calentar
d. Probar el GFCI (sección 3).
3. Operación
Interruptor de On/Off (encendido/apagado)
Debe apagar su Relé SunStat cuando lo instale por
primera vez.
1. Deslice el interruptor de encendido/apagado a
la posición superior, y el control se encenderá. Se
observará una luz verde en la parte frontal si se
suministra alimentación. Si la luz es ámbar, indica
que se está suministrando alimentación al sistema
de calefacción de piso.
2. Para apagar el control en cualquier momento,
deslice el interruptor de encendido/apagado a la
posición inferior. No se producirá calor.
Prueba del GFCI
Existe un GFCI (Interruptor de circuito de falla conectado a tierra) dentro del Relé
SunStat. Está diseñado para ayudar a proteger a las personas de una posible descarga
eléctrica si el sistema de calefacción de piso se ha dañado.
Para asegurarse de que el GFCI está funcionando, pruébelo después de que esté
instalado y una vez por mes:
1. Asegúrese de que el relé esté calentando, observando la luz ámbar en la parte frontal.
Quizá necesite aumentar, temporalmente, el punto de ajuste en el termostato principal.
2. Presione el botón de prueba del GFCI ubicado en la parte lateral del control. Se
mostrará una luz roja al lado del botón de prueba del GFCI. También escuchará un clic,
que indica que se ha retirado la alimentación del sistema de calefacción de piso. Si
cualquiera de estas indicaciones falla, apague el relé y reemplácelo. Discontinúe su uso.
3.
Para reiniciar el GFCI, deslice el interruptor de On/Off y regréselo a la posición
original. Si el GFCI no se reinicia, apague el control y diríjase a la sección 4 "Solución de
problemas" para obtener ayuda.
4. Solución de problemas
Problema
1. Revise las conexiones de cable de señal en el Relé y
termostato maestro, incluyendo la polaridad de los cables.
El relé funciona (tiene
2. Verifique las conexiones del cableado de la
la luz verde) pero no se
alimentación.
produce calor desde el
3. Si el GFCI está desconectado, reinicie el relé.
sistema.
4. Verifique las resistencias del sistema de calefacción de
piso. Revise el manual para obtener instrucciones sobre
el sistema.
1. Verifique las conexiones del cableado de la
alimentación.
2. Verifique el interruptor de circuitos u otra protección
"corriente arriba" del termostato.
No se observan luces.
3.Revise la conexión de 14 pines en la parte posterior
del módulo frontal. Algunas veces los pines pueden
moverse cuando se conecta el módulo frontal al módulo
de alimentación.
1. Verifique las conexiones del cableado.
2. Reinicie el relé encendiéndolo/apagándolo.
El GFCI está
3. Verifique las resistencias del sistema de calefacción de
desconectado.
piso. Revise el manual para obtener instrucciones sobre
el sistema.
> 0.5 seg. encendido / 0.5 s apagado: Problema de señal.
Revise las conexiones de cable de señal, incluyendo
la polaridad. O Relé defectuoso o termostato maestro
Luz roja parpadeante
defectuoso. O cable de señal demasiado largo. O
en la parte frontal
demasiados relés.
del relé
> 0.1 seg. encendido / 0.1 seg. apagado: Indicación
"End-of-life" ( "Fin de vida" ). El GFCI ya no funcionará en
forma correcta o segura. Reestablezca el interruptor de
circuito o reemplace el Relé.
on/off
(encendido/
apagado)
Solución
5. Especificaciones
Alimentación eléctrica
Carga máxima
Potencia máxima
Interruptor de circuito de
falla conectado a tierra
Temperatura de almacenaje
Registro en ETL
Garantía limitada
Watts Radiant, Inc. garantiza que este control (el producto) se encuentra libre de
defectos en el material y en la mano de obra por un período de dos (2) años a partir
de la fecha original de compra en tiendas de distribuidores autorizados. Durante este
período, Watts Radiant, Inc. reemplazará el producto o le reembolsará el costo original
del producto, a opción de Watts Radiant, sin cargo, si el producto resulta defectuoso con
el uso normal. Por favor, regrese el control a su distribuidor para comenzar el proceso
de garantía.
Esta garantía limitada no cubre los gastos de envío. Como tampoco cubre un producto
que ha sido sujeto al mal uso o daño accidental. Esta garantía no cubre el costo de
instalación, diagnóstico, remoción o reinstalación, o cualquier otro gasto de material o
pérdida de uso.
Esta garantía limitada sustituye cualquier otra garantía, obligación o responsabilidades
explícitas o implícitas por la compañía. En ningún caso Watts Radiant, Inc. será
responsable por los daños consiguientes o incidentales que resulten de la instalación de
este producto. Algunos estados o provincias no permiten limitaciones sobre la duración
de la garantía implícita, o sobre la exclusión o limitación de daños consiguientes o
incidentales, de modo que, quizá, las exclusiones o limitaciones anteriores no se
apliquen para usted. Esta garantía le concede derechos legales específicos y usted quizá
tenga otros derechos que varían de un estado a otro.
IOM-WR-SS-Relay-ES 1125
PPLIMP07998 IND
120/240 VCA, 50/60 Hz
15 amperes, resistivo
1800 vatios a 120 VCA
3600 vatios a 240 VCA
Clase A (5 miliamperes)
0°F a 120°F (-17°C a 49°C)
Control No. 3037530
Cumple con UL 873, UL 943, CSA C22.2 núm.
24 y CAN/CSA C22.2 núm. 144
En vigencia a partir del: 07/01/2011
© 2007-2011
