Enlaces rápidos
an LDI Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
⚠
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
⚠
TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
L'ASSEMBLAGE SOIT TERMINÉ, EN RAISON DE LA
PRÉSENCE DE PIÈCES PETITES OU TRANCHANTES.
ASSEMBLAGE ADULTE REQUIS
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
LA GARANTIE DU PRODUIT est
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000384: 1 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023
TechWorks
TechWorks
TechWorks
Model Shown: TWB6030H3
Modèle Présenté: TWB6030H3
Modelo Mostrado: TWB6030H3
UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE, DUE TO THE PRESENCE OF SMALL OR SHARP PARTS.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
JUSQU'À CE QUE
For questions or concerns, please call
Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Benches
®
Bancs
®
Bancos
®
⚠
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
COMPLETE EL MONTAJE, DEBIDO A LA
PRESENCIA DE PIEZAS PEQUEÑAS O AFILADAS.
SE REQUIERE MONTAJE DE ADULTOS
LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-888-971-6225
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
HASTA QUE SE
Manuales relacionados para Safco TechWorks TWB2424H3
Resumen de contenidos para Safco TechWorks TWB2424H3
- Página 1 1-888-971-6225 de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 1 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 2 §Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer surface supérieure et couleur de la bande de chant. §Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar color de la superficie superior y de los cantos. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 2 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 3 §§Note: When corresponding about parts, be sure to state color. §§Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer la couleur. §§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el color. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 3 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 4 Hole Plug Pied Niveleur Bouchon de Trou Pie Nivelador Tapón de Agujero Qty. / Qté. / Cant. 6 Qty. / Qté. / Cant. 6 Q588 F639 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 4 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 5 Screw #10 X 3/4 Vis #10 X 3/4 Tornillo #10 X 3/4 Qty. / Qté. / Cant. : 5 990000384: 5 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428...
- Página 6 Fixez les raidisseurs sur le dessus avec des vis. Les dessus de 96 pouces nécessitent 4 raidisseurs. Fije los refuerzos a la parte superior con tornillos. Las tapas de 96 pulgadas requieren 4 refuerzos. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 6 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 7 Toutes les marches secondaires sous le « ou » sont uniquement destinées aux bancs de 96” de long. Todos los pasos secundarios después de “o” son sólo para bancos de 96” de largo. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 7 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 8 Hauteur de banc standard de 26” et 36” illustrée ci-dessus avec des cercles sur la jambe supérieure. La altura del banco estándar de 26” y 36” se muestra arriba con círculos en la parte superior de la pierna. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 8 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 9 Les pieds sont réglables en hauteur, déterminez la hauteur, puis insérez les vis et serrez les écrous. Las patas son ajustables en altura, determine la altura y luego inserte los tornillos y apriete las tuercas. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 9 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 10 (12) (12) (12) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 10 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 11 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 11 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...
- Página 12 Pour les bancs ESD, voir les instructions 990000370, I453 et I454 pour une mise à la terre correcte. Para bancos ESD, consulte las instrucciones 990000370, I453 e I454 para una conexión a tierra adecuada. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000384: 12 of 12; Rev C; Rev Date 27-NOV-2023...