Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Ricoh fi-890PRF
Resumen de contenidos para Ricoh fi-890PRF
- Página 1 P3PC-7270-02ESZ0 RICOH fi-890PRF/PRB Imprinter Guía del usuario...
- Página 2 Introducción Gracias por adquirir este producto. Este producto es una opción disponible para ser instalado en RICOH fi-8950/fi-8930/fi-8820. Puede imprimir texto (por ejemplo, caracteres alfanuméricos) en un documento después de escanearlo. Este manual explica las operaciones básicas y el mantenimiento regular de las siguientes dos impresoras.
- Página 3 RICOH fi-890PRF/PRB Imprinter imprinter RICOH fi-8950/fi-8930/fi-8820 escáner RICOH fi-8950/fi-8930/fi-8820 Guía del usuario Guía del usuario *1:el término general "Windows" es usado cuando no hay ninguna distinción entre las diferentes versiones de los sistemas operativos mencionados arriba. Símbolos de flecha usados en este manual Los símbolos de la flecha derecha (→) son usados para separar iconos o menú...
- Página 4 Introducción Capturas de pantalla usadas en este manual Las capturas de pantalla de los productos de Microsoft se reimprimen con el permiso de Microsoft Corporation. Los ejemplos de pantallas de este manual están sujetos a cambios sin previo aviso en aras del desarrollo del producto.
- Página 5 Contenidos Preparaciones Características............................6 Componentes y funciones ........................6 Vista externa.................................6 Bajo la cubierta del Imprinter lado frontal ......................7 Dentro de la cubierta del Imprinter lado posterior ...................8 Dentro del ADF (lado frontal) ..........................8 Dentro del ADF (lado posterior)..........................8 Operaciones básicas Instalación del cartucho de impresión....................
- Página 6 Preparaciones Características Con la imprinter instalada en el escáner, puede imprimir una cadena alfanumérica en un documento digitalizado con el ADF. Esta función le ayuda a organizar el documento digitalizado con un nombre, fecha o número de serie impreso en él. La imprinter lado frontal imprime una cadena de caracteres en el lado frontal de un documento y la imprinter lado posterior en el lado posterior.
- Página 7 Preparaciones N.º Nombre Función En el panel del operador, puede encender o apagar el escáner, operar el escáner y verificar el estado del escáner. Botón de apertura del ADF Empuje hacia arriba el botón de apertura para abrir el ADF. Tira y alimenta los documentos cargados en la bandeja de entrada uno a la vez.
- Página 8 Preparaciones Dentro de la cubierta del Imprinter lado posterior N.º Nombre Función Sujetador del cartucho de El cartucho de impresión se configura aquí para la imprinter impresión lado posterior. Dentro del ADF (lado frontal) N.º Nombre Función Cabezal de impresión Este es el cabezal de impresión de la imprinter lado frontal Dentro del ADF (lado posterior)
- Página 9 Preparaciones N.º Nombre Función Cabezal de impresión Este es el cabezal de impresión de la imprinter lado posterior.
- Página 10 Operaciones básicas Instalación del cartucho de impresión Instale el cartucho de impresión de la siguiente manera: ATENCIÓN Al instalar el cartucho de impresión, asegúrese de instalarlo en la orientación correcta. Imprinter lado frontal Apague el escáner, y desconecte el cable de alimentación. Presione hacia abajo la lengüeta en la parte superior central de la cubierta del imprinter lado frontal con el dedo y, a continuación, baje la cubierta hacia usted.
- Página 11 Operaciones básicas Saque el cartucho de impresión de la bolsa. Retire la cinta de protección del cartucho de impresión. ATENCIÓN ● No vuelva a colocar la cinta. ● Tenga cuidado de no tocar el cabezal de impresión del cartucho de impresión (la parte de contacto (A) y la placa de la boquilla (B)) con las manos.
- Página 12 Operaciones básicas ATENCIÓN Tenga cuidado de que el cartucho de impresión no atrape la película del circuito de impresión (D) para evitar dañar la película. Cierre suavemente la cubierta del soporte del cartucho de impresión en el lado izquierdo hasta que encaje en su lugar, luego presione la parte (E) para fijar el cartucho de impresión en su lugar.
- Página 13 Operaciones básicas Imprinter lado posterior Apague el escáner, y desconecte el cable de alimentación. Presione hacia abajo la lengüeta en la parte superior central de la cubierta del imprinter lado posterior con el dedo y, a continuación, baje la cubierta hacia usted. Tenga cuidado de no tocar ninguna pieza interna que esté...
- Página 14 Operaciones básicas Presione la pestaña de liberación para liberar el bloqueo. Abra la cubierta a la derecha. Saque el cartucho de impresión de la bolsa. Retire la cinta de protección del cartucho de impresión. ATENCIÓN ● No vuelva a colocar la cinta. ●...
- Página 15 Operaciones básicas Con la pestaña (C) del cartucho de impresión hacia la derecha, coloque el cartucho de impresión en el sujetador. ATENCIÓN Tenga cuidado de que el cartucho de impresión no atrape la película del circuito de impresión (D) para evitar dañar la película. Cierre suavemente la cubierta del soporte del cartucho de impresión en el lado izquierdo hasta que encaje en su lugar, luego presione la parte (E) para fijar el cartucho de impresión en su lugar.
- Página 16 Operaciones básicas Configuración de la posición en la que imprimir Establezca la posición en la que imprimir en el siguiente procedimiento. Imprinter lado frontal Presione hacia abajo la lengüeta en la parte superior central de la cubierta del imprinter lado frontal con el dedo y, a continuación, baje la cubierta hacia usted.
- Página 17 Operaciones básicas Imprinter lado posterior Presione hacia abajo la lengüeta en la parte superior central de la cubierta del imprinter lado posterior con el dedo y, a continuación, baje la cubierta hacia usted. Tenga cuidado de no tocar ninguna pieza interna que esté caliente al abrir PRECAUCIÓN la cubierta del imprinter lado posterior, ya que podría sufrir quemaduras.
- Página 18 Operaciones básicas Alinee la parte ▼ (A) del sujetador del cartucho de impresión con el orificio (B) correspondiente a la escala del tamaño del documento que desea imprimir. Escala del tamaño del documento El cartucho de impresión encajará en su lugar. ATENCIÓN ●...
- Página 19 Operaciones básicas Configuración del imprinter Podrá establecer las configuraciones del imprinter en el controlador de escáner. Para obtener detalles sobre cómo configurar los ajustes, consulte la ayuda del controlador de escáner. Además, escanea un documento para comprobar la cadena de caracteres impresa y su posición. ●...
- Página 20 Operaciones básicas Sustitución del cartucho de impresión El cartucho de impresión es un componente consumible. Reemplace el cartucho de impresión de la siguiente manera: ATENCIÓN ● Cuando aparezca el siguiente mensaje, reemplace el cartucho de impresión lo antes posible. Si continúa imprimiendo sin reemplazar el cartucho, el resultado de la impresión se atenuará. ●...
- Página 21 Operaciones básicas Abra la tapa del sujetador del cartucho de impresión. Presione la pestaña de liberación para liberar el bloqueo. Abra la cubierta a la derecha. Apriete y retire el cartucho de impresión usado con los dedos. Vuelva a instalar el cartucho de impresión nuevo. (Consulte los pasos para en la...
- Página 22 Operaciones básicas Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Haga clic en el menú [Inicio] → [fi Series] → [Software Operation Panel]. Windows 11 Haga clic en el menú [Inicio] → [Todas las aplicaciones] → [fi Series] → [Software Operation Panel].
- Página 23 Operaciones básicas Imprinter lado posterior Apague el escáner, y desconecte el cable de alimentación. Presione hacia abajo la lengüeta en la parte superior central de la cubierta del imprinter lado posterior con el dedo y, a continuación, baje la cubierta hacia usted. Tenga cuidado de no tocar ninguna pieza interna que esté...
- Página 24 Operaciones básicas Presione la pestaña de liberación para liberar el bloqueo. Abra la cubierta a la derecha. Apriete y retire el cartucho de impresión usado con los dedos. Vuelva a instalar el cartucho de impresión nuevo. (Consulte los pasos para en la Imprinter lado posterior Instalación del cartucho de...
- Página 25 Operaciones básicas Windows 11 Haga clic en el menú [Inicio] → [Todas las aplicaciones] → [fi Series] → [Software Operation Panel]. Haga clic en [Configuración de Dispositivo] en la lista de la izquierda y, a continuación, haga clic en el botón [Reiniciar] de [Nivel de tinta:Frontal]. El valor del contador está...
- Página 26 Cuidado diario ● El interior del ADF alcanza altas temperaturas durante el uso del escáner. ADVERTENCIA Antes de empezar a limpiar el interior del ADF, asegúrese de apagarlo, desconectar el cable de alimentación y espere por lo menos 15 minutos para que el interior del ADF se enfríe.
- Página 27 Cuidado diario ATENCIÓN Tenga cuidado de no tocar el cabezal de impresión del cartucho de impresión (la parte de contacto (A) y la placa de la boquilla (B)) con las manos. Es posible que la impresión no funcione correctamente. Asegúrese de eliminar el exceso de tinta y luego vuelva a instalar el cartucho de impresión. (Consulte Sustitución del cartucho de impresión (página 20).)
- Página 28 Cuidado diario Limpieza del imprinter El uso frecuente de la imprinter hará que la tinta se adhiera al área que rodea el sujetador del cartucho de impresión, lo que podría transferirse al papel. Limpie el área que rodea el sujetador del cartucho de impresión de acuerdo con el siguiente procedimiento como parte del mantenimiento diario regular de la imprinter .
- Página 29 Cuidado diario Tome el botón de apertura del ADF y levante para abrir el ADF. Limpie suavemente el cabezal de impresión con un paño humedecido con Cleaner F1. Cabezal de impresión Sostenga el ADF con ambas manos y empújelo hacia abajo lentamente. Empuje el ADF hasta que se bloquee.
- Página 30 Cuidado diario ATENCIÓN ● Compruebe que ningún material externo quede atascado en el interior del ADF cuando lo cierre. ● Tenga cuidado de no pillarse los dedos. Vuelva a colocar la bandeja de entrada. Vuelva a instalar el cartucho de impresión. (Consulte los pasos para Imprinter lado frontal (página 10)
- Página 31 Cuidado diario Tome el botón de apertura del ADF y levante para abrir el ADF. Limpie suavemente el cabezal de impresión con un paño humedecido con Cleaner F1. Cabezal de impresión Sostenga el ADF con ambas manos y empújelo hacia abajo lentamente. Empuje el ADF hasta que se bloquee.
- Página 32 Cuidado diario ATENCIÓN ● Compruebe que ningún material externo quede atascado en el interior del ADF cuando lo cierre. ● Tenga cuidado de no pillarse los dedos. Vuelva a colocar la bandeja de entrada. Vuelva a instalar el cartucho de impresión. (Consulte los pasos para Imprinter lado posterior (página 13)
- Página 33 Cuidado diario Limpieza de materiales Nombre N.º de componente Notas Limpiador F1 PA03950-0352 Volumen: 100 ml Paño seco sin pelusa PA03950-0419 24 paquetes (*1) *1:Prehumedecidas con el limpiador F1. Podrá usarlas en lugar de humedecer un paño de tela con el limpiador F1. ATENCIÓN Para usar los materiales de limpieza correctamente y con seguridad, lea detenidamente las precauciones de cada producto.
- Página 34 Mensajes de error Esta sección le explica los mensajes de error del imprinter. Los mensajes de error se muestran en el panel del operador del escáner. Consulte los códigos de error y los mensajes de error que se muestran para solucionar problemas. ATENCIÓN Para obtener detalles sobre los mensajes de error distintos de los que se muestran a continuación, consulte la Guía del usuario de su escáner.
- Página 35 Mensajes de error Código Mensaje de error Acción de error área de impresión quede dentro del documento. Para obtener más información sobre el ajuste, consulte Configuración de la posición en la que imprimir (página 16). L4:15 Malfuncionamiento del sensor Ha ocurrido un error con el sensor. Si el problema persiste aún después Apague el escáner y enciéndalo de nuevo.
- Página 36 Mensajes de error Código Mensaje de error Acción de error informe a su proveedor de servicios del código de error. Código A4:B8 H6:B1 Error en el sistema del imprinter Ocurrió un error en el circuito del imprinter. Si el problema persiste aún después Apague el escáner y enciéndalo de nuevo.
- Página 37 Comprobación de la etiqueta del producto Esta sección explica la etiqueta del producto en el escáner. La etiqueta se encuentra en la parte posterior del escáner. Etiqueta (ejemplo): Muestra la información del imprinter. Nombre del escáner Número de componente Número de serie Fecha de fabricación...
- Página 38 Especificaciones Ítem Especificación Imprinter lado frontal (RICOH Imprinter lado posterior (RICOH fi-890PRF) fi-890PRB) Método de Impresión térmica de chorro de tinta impresión Tipo de impresión Postimprinter (impresión después de digitalizar imágenes) Imprinter lado frontal Imprinter lado posterior Impresión de Alfabeto: de "A"...
- Página 39 Especificaciones Ítem Especificación Imprinter lado frontal (RICOH Imprinter lado posterior (RICOH fi-890PRF) fi-890PRB) ● Peso del papel De 52 a 157 g/m (de 14 a 42 lb) ATENCIÓN ● No se deben digitalizar los siguientes tipos de documentos: Se produce un error de impresión porque la tinta no se seca fácilmente ni pasa a través de los documentos.
- Página 40 Especificaciones Ítem Especificación Imprinter lado frontal (RICOH Imprinter lado posterior (RICOH fi-890PRF) fi-890PRB) pueden imprimir debido a la pueden imprimir debido a la estructura de la Imprinter. estructura de la Imprinter. 297 (11,69) 297 (11,69) 5 (0,20) 5 (0,20) (0,55)
- Página 41 Especificaciones Ítem Especificación Imprinter lado frontal (RICOH Imprinter lado posterior (RICOH fi-890PRF) fi-890PRB) Ciclo de reemplazo sugerido: 4.000.000 de caracteres o medio año desde el momento en que se abre el paquete (Un cartucho de impresión tiene una fecha de caducidad específica y el período de caducidad varía si el paquete está...