Enlaces rápidos
EN
Fill the clean water into the inner tank.
Detergent optional.
Place the mop nozzle according to the sign on the top plate.
Hold the vacuum cleaner vertically and turn the Power on.
Gently press down the PRESS button to wash the pads. Hold
the cleaner in an upright position (min 5 sec).
Keep the Power on, lift up the vacuum cleaner and release the
PRESS button to dry the pads with the radial scraper.
Empty the dirty water tank through the drainage hole.
When washing the pads on
your cleaning station,
press the cleaner down
only gently and keep it in
an upright position. If you
use too much force, the
cleaner may switch off. This
is a safety feature. If this
happens, wait around 10
seconds, switch the cleaner
on again and press it down
with less force than before.
Manuales relacionados para Electrolux EPPCS2
Resumen de contenidos para Electrolux EPPCS2
- Página 1 When washing the pads on your cleaning station, press the cleaner down Fill the clean water into the inner tank. only gently and keep it in an upright position. If you Detergent optional. use too much force, the cleaner may switch off. This is a safety feature.
- Página 2 To get the best performance out of your UltimateHome 900 handstick vacuum cleaner or Ultimate/Animal/Hygienic 800 cordless cleaner (EP81**), we recommend that you replace the default black springs under the PRESS button with the spare silver springs before your first use of the product.
- Página 3 4. 向下輕壓吸塵器主機洗淨拖地布，您 pružiny. 會聽到水聲，且汙水會流到外槽，最少 1. Налейте чистата вода във 清潔5秒以取得最佳清潔效果 I Zvedněte a otočte horní desku. вътрешния резервоар. 5. 保持機器運轉，停止輕壓讓清洗槽刮 II Plochým šroubovákem zatlačte 1b. Препарат по избор. 乾拖地布水份，瀝乾10秒左右後關機， dovnitř modré kolíky ve spodní části 2. Поставете накрайника за моп 取下繼續拖地...
- Página 4 wieder auf den Eimer. pesemisel vajutage puhastit õrnalt to de su aspirador de mano Ulti- alla ja hoidke seda püstises asendis. mateHome 900 o del aspirador sin Kui kasutate liiga palju jõudu, võib cable Ultimate/Animal/Hygienic 800 puhasti välja lülituda. See on ohutus- (EP81**), le recomendamos que sus- 1.
- Página 5 λειτουργία. samo nježno i držite ga u uspravnom 4. Πατήστε απαλά το κουμπί ΠΙΕΣΗΣ položaju. Ako koristite previše sile, 1. Remplissez le réservoir interne για να πλύνετε τα πλήκτρα αφής. usisavač se može isključiti. To je sig- d’eau propre. Κρατήστε τη σκούπα σε όρθια θέση urnosna značajka.
- Página 6 I 상판을 들어 올려 뒤집기 II Nyomja befelé a “PRESS” gomb 1. タンク内側の中央部に水道水を入れ II 삼각헤라나 일자드라이버로 ‘누르기’ alján lévő kék csapokat egy lapos る fejű csavarhúzóval. 버튼 하단의 파란색 핀을 안쪽으로 하나 1b. 洗剤の使用は任意 씩 밀어 넣습니다.(핀의 변형 방지 위해 III Vegye le a “PRESS”...
- Página 7 4. Švelniai paspauskite „PRESS“ het met minder kracht dan voorheen V Sett topplokket tilbake på bøtta. mygtuką, kad praplautumėte šlu- omlaag. ostes. Laikykite prietaisą vertikalioje padėtyje (mažiausiai 5 sekundes). Om de beste prestaties uit uw 5. Neišjunkite maitinimo, pakel- UltimateHome 900 handstofzuiger of 1.
- Página 8 Ultimate/Animal/Hygienic 800 (EP81**), IV Замените 2 пружины на запасные 5. Mantenha a alimentação ligada, vă recomandăm să înlocuiți arcurile и снова закрепите кнопку “PRESS”, levante o aspirador e solte o botão negre implicite de sub butonul PRESS PRESS para secar as almofadas com убедившись, что...
- Página 9 5 sekund). menšou silou než predtým. düğmesine hafifçe basın. Süpürgeyi 5. Naprava naj deluje naprej, dvig- dik konumda tutun (en az 5 saniye). nite sesalnik in spustite gumb PRESS, Aby ste dosiahli čo najlepší výkon 5. Gücü açık tutun, süpürgeyi yu- da se blazinice posušijo z radialnim ručného tyčového vysávača Ulti- karı...
- Página 10 Щоб досягти найкращої продуктивності ручного пилососа UltimateHome 900 або бездротового пилососа Ultimate/Animal/Hygien- ic 800 (EP81**), ми рекомендуємо замінити стандартні чорні пружини під кнопкою PRESS на запасні сріблясті пружини перед першим використанням виробу. I Підніміть і переверніть верхню панель. II Вставте сині штифти в нижній частині...