Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Corsair AF120 SLIM
Resumen de contenidos para Corsair AF120 SLIM
- Página 1 AF120 SLIM SLIM PWM FLUID DYNAMIC BEARING FAN PORTUGUÊS (EURO) ENGLISH SUOMI POLSKI FRANÇAIS (EURO) SVENSKA PУССКИЙ DEUTSCH NORSK 简体中文 NEDERLANDS ITALIANO اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ DANSK ESPAÑOL (EURO)
-
Página 2: Fan Installation
Connecting the 4-pin PWM connector into a 3-pin Mount the AF120 SLIM inside your case with the fan header will cause your AF120 SLIM to spin at provided short mounting screws (B). Fan mount full speed. -
Página 3: Matériel Nécessaire
INSTALLATION DU VENTILATEUR ÉTEIGNEZ L’ORDINATEUR INSTALLEZ LE VENTILATEUR AF120 SLIM Veuillez utiliser les vis longues (C) si vous installez le ventilateur AF120 SLIM sur un radiateur AIO. Éteignez votre système avant d’installer le ventilateur AF120 SLIM. INSTALLEZ LE VENTILATEUR AF120 SLIM... - Página 4 Montageschrauben (B) in 3-poligen Lüfteranschluss verbinden, kann sich Ihr Ihrem Gehäuse. Die Position der Lüfterhalterungen AF120 SLIM mit voller Geschwindigkeit drehen. variiert je nach Gehäusehersteller. WEITERE EINRICHTUNG Informationen zur weiteren Einrichtung und Konfiguration finden Sie in unserem CORSAIR LAB.
- Página 5 FANINSTALLATIE COMPUTER UITSCHAKELEN AF120 SLIM BEVESTIGEN Gebruik de lange schroeven (C) als je de AF120 SLIM bevestigt op een AIO radiator. Schakel het systeem uit voordat je de AF120 SLIM fan installeert. AF120 SLIM BEVESTIGEN AF120 SLIM VERBINDEN SIDE Verbind de 4-pins PWM-connector met een...
-
Página 6: Yderligere Konfiguration
Monter AF120 SLIM i kabinettet med de blæserstik vil betyde, at AF120 SLIM roterer med medfølgende korte monteringsskruer (B). fuld hastighed. Blæserens monteringsplacering varierer afhængigt af kabinetproducenten. YDERLIGERE KONFIGURATION Besøg vores CORSAIR LAB for at få yderligere information om konfiguration. - Página 7 B LYHYET TUULETTIMEN KIINNITYSRUUVIT C PITKÄT TUULETTIMEN KIINNITYSRUUVIT (käytetään asennettaessa tuulettimia jäähdyttimeen) TUULETTIMEN ASENNUS SAMMUTA TIETOKONE ASENNA AF120 SLIM Käytä pitkiä ruuveja (C), jos asennat AF120 SLIM -tuulettimen AIO-jäähdyttimeen. Sammuta järjestelmä ennen AF120 SLIM -tuulettimen asennusta. ASENNA AF120 SLIM KYTKE AF120 SLIM...
- Página 8 Montera AF120 SLIM inuti chassit med de Ansluter du PWM-kopplingen med 4 stift i ett medföljande korta monteringsskruvarna (B). 3-stifts fläkthuvud kommer din AF120 SLIM att Fläktmonteringsplatserna varierar beroende snurra med högsta hastighet. på chassitillverkare. YTTERLIGARE KONFIGURATION Besök vårt CORSAIR LAB för ytterligare setup och konfiguration.
- Página 9 C LANGE VIFTEMONTERINGSSKRUER (brukes ved installasjon av vifte på en radiator) VIFTEINSTALLASJON SLÅ AV DATAMASKINEN MONTER AF120 SLIM Bruk lange skruer (C) hvis du monterer AF120 SLIM på en AIO-radiator. Slå av systemet før du installerer AF120 SLIM vifte. MONTER AF120 SLIM...
- Página 10 C VITI DI MONTAGGIO VENTOLA LUNGHE (utilizzate per l’installazione delle ventole su un radiatore) INSTALLAZIONE DELLA VENTOLA SPEGNERE IL COMPUTER MONTAGGIO DI AF120 SLIM Se si desidera montare la ventola AF120 SLIM su un radiatore AIO, utilizzare le viti lunghe (C). Spegnere il sistema prima di procedere all’installazione della ventola AF120 SLIM.
-
Página 11: Hardware Necesario
3* o 4 patillas (recomendado, si está disponible) de su placa base o controlador de ventiladores. Monte el AF120 SLIM en el chasis con los tornillos Enchufar el conector PWM de 4 patillas en un de montaje cortos suministrados (B). La posiciones cabezal de ventilador de 3 patillas hará... - Página 12 3* ou 4 pinos (recomendado, quando disponível) existente na placa principal ou no controlador da ventoinha. Monte a AF120 SLIM no interior da caixa com os Se ligar o conector PWM de 4 pinos a um parafusos curtos de fixação fornecidos (B). As coletor de ventoinha de 3 pinos, irá...
- Página 13 3-pinowego złącza wentylatora na płycie głównej krótkich śrub montażowych (B). Miejsca spowoduje obracanie się wentylatora AF120 SLIM mocowania wentylatorów zależą od producenta z pełną szybkością. obudowy. DODATKOWA KONFIGURACJA Aby uzyskać dodatkowe informacje o konfiguracji, odwiedź CORSAIR LAB.
- Página 14 При подключении 4-контактного разъема PWM к комплекта. Расположение креплений вентиляторов 3-контактному разъему вентилятора вентилятор во многом зависит от производителя корпуса. AF120 SLIM будет вращаться на полной скорости. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА Посетите CORSAIR LAB для получения дополнительной информации о настройке и конфигурации.
- Página 15 所需的硬件 A 十字头螺丝刀 （单独出售） B 短风扇安装螺丝 C 长风扇安装螺丝 （在散热器上安装风扇时使用） 风扇安装 关闭电脑 安装 AF120 SLIM 如果希望将 AF120 SLIM 安装到 AIO 散热器上， 请使用长螺丝 (C)。 安装 AF120 SLIM 风扇前先关闭您的系统。 安装 AF120 SLIM 连接 AF120 SLIM SIDE 将 4 引脚 PWM 连接器连接到主板或风扇控制器上可 用的 3 引脚* 或 4 引脚 （推荐使用， 如有） 风扇接头。...
- Página 16 ﺑ ﺮ اغي طويلﺔ ﻟتثبﻴت امل ﺮ اوح تﺮكﻴب املﺮوحﺔ أوقف تشغﻴل اﻟكمبﻴوتﺮ ث ب ِّ ت املﺮوحﺔ AF120 SLIM ي ُ ﺮجى استخدام ﺑ ﺮ اغي اﻟتثبﻴت اﻟطويلﺔ (جـ) إذا كنت تث ب ّ ت املﺮوحﺔ عىل م رب ّ د .AIO AF120 SLIM أو...
- Página 17 YouTube: youtube.com/corsairhowto © 2022 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.