Prince Castle 247-A Manual De Operación

Parrillas tostadoras
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operation
Manual
The Prince Castle 247 & 248 Toaster Grill
Series offers two practical options for quick-
and-easy bread product toasting. Both
models have pivoting sides allowing for easy
access to the platens for cleaning. The 248
Model has the added feature of a Club
sandwich level.
LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in material and/
or workmanship for a period of two (2) years from date of original
installation, not to exceed 30 months from date of shipment from
our factory. This warranty covers on location service for 2 years
(i.e. trip charges and/or mileage). Travel mileage is limited to 100
miles (200 kilometers) round trip (one trip per warranty) from an
authorized service agency or its sub-service agency. Any
component which proves to be faulty in material and/or
workmanship will be replaced or repaired (at the option of Prince
Castle, Inc.) without cost to the customer for parts or labor.
Specifications
Model
Voltage Frequency
247-A
230
248-B
230
247-500E

Product Identification

Watts
Weight
50/60
1700
84 lbs
50/60
3400
84 lbs
SANITATION
355 East Kehoe Blvd. • Carol Stream, IL 60188 USA
Telephone: 630-462-8800 • Toll Free: 1-800-PCASTLE
Fax: 630-462-1460 • www.princecastle.com
247 Series
This warranty is subject to the following exceptions/conditions:
• Use of any non-genuine Prince Castle parts voids this
warranty.
• All labor shall be performed during regular work hours.
Overtime premium will be charged to the buyer.
• Damage caused by carelessness, neglect, and/or abuse (e.g.,
dropping, tampering or altering parts, equipment damaged in
shipment, by fire, flood or an act of God) is not covered under
this warranty.
• The power cord on this product is rated for a maximum
surface temperature of 194 F (90 C). If the cord comes into
contact with any heated surface, it may be damaged and/or
cause damage to the product and/or injury to the user.
Damage resulting from any such misuse may result in a
voided Warranty at the sole discretion of the manufacturer.
Toaster Grills
Models 247 & 248
248 Series
Printed in USA 01/05 © 2005
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Prince Castle 247-A

  • Página 20: Model 248 Wiring Diagram

    Toaster Grills Models 247 & 248 Model 248 Printed in USA 01/05 © 2005 247-500E...
  • Página 40: Modèle 248 - Schéma De Câblage

    Toasters Modèles 247 et 248 Modèle 248 Imprimé aux USA. 01/05 © 2005 247-500F...
  • Página 81: Identificación Del Producto

    Esta garantía está sujeta a las siguientes excepciones y condiciones: Garantizamos que este producto no presentará defectos de • El uso de cualquier pieza Prince Castle no genuina anula esta materiales ni de fabricación durante un período de dos (2) años garantía.
  • Página 82: Información De Seguridad

    Vista detallada del modelo 248 ....98 Prince Castle se reserva el derecho de cambiar las Diagrama de cableado del modelo 247 ....99 especificaciones o el diseño del producto sin previo aviso.
  • Página 83: Instalación

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Instalación Saque la unidad de la caja, inspecciónela y verifique que no esté NOTA: Cuando use esta unidad, la temperatura ambiente del dañada. En caso de que la unidad haya sufrido algún daño: sitio de montaje no debe superar los 43° C (110° F). •...
  • Página 84: Selección Del Producto (Sólo En Modo De Producto)

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Selección del producto (sólo en modo de producto) Presione y suelte alguno de los cuatro botones de número (es decir, 1, 2, 3 o 4) para seleccionar el producto asociado a dicho botón. (Consulte la Figura 2). El LED que se encuentra sobre el botón de producto seleccionado brillará...
  • Página 85: Restablecimiento De Los Valores Preestablecidos De Fábrica

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Restablecimiento de los valores preestablecidos de fábrica Para restablecer los valores prestablecidos de fábrica, al momento del encendido presione inmediatamente y mantenga presionado (durante 3 segundos) en forma simultánea los botones de LOGOTIPO, hacia ARRIBA y hacia ABAJO hasta que la pantalla muestre ‘PSET’.
  • Página 86: Ver/Cambiar Tiempo De Tostado Establecido

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Para cambiar la temperatura establecida NOTA: Cuando la unidad se ajuste a una nueva temperatura Presione el o los botones que se usan para ver la establecida, el nombre del producto destellará en la pantalla. temperatura establecida.
  • Página 87: Para Cambiar El Tiempo De Tostado Establecido

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 En el modo dedicado: Modo dedicado Presione y suelte el botón de TIEMPO. La pantalla mostrará el tiempo de tostado preestablecido para “BUN1”. En cualquier modo, luego de 3 segundos la pantalla volverá a mostrar el tiempo del producto actualmente seleccionado.
  • Página 88: Ver/Cambiar Alarma De Tiempo De Trabajo

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Ver/Cambiar alarma de tiempo de trabajo A. Presione y mantenga presionado el botón de Presione y suelte los botones hacia ARRIBA o hacia LOGOTIPO. Presione inmediatamente el botón de ABAJO para cambiar el tiempo de trabajo actualmente TIEMPO.
  • Página 89: Ver/Calibrar La Temperatura De Las Platinas

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Ver/Calibrar la temperatura de la platina ¡Importante! NO lleve a cabo este procedimiento hasta que la parrilla tostadora haya estado encendida durante al menos 45 minutos y la temperatura se haya estabilizado. NO use la parrilla tostadora durante los primeros 45 minutos.
  • Página 90: Platina Inferior (Todos Los Modelos)

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Para calibrar la platina superior, presione y mantenga presionados los botones de LOGOTIPO y hacia ARRIBA, como en el paso 2, pero no los suelte durante 2 segundos. Los LED sobre los botones 1 y 3 destellan, lo que indica que la unidad ya se encuentra en el modo de calibración de la temperatura de la platina superior.
  • Página 91: Cambio Del Nombre De Producto (Sólo En Modo De Producto)

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Cambio del nombre de producto (sólo en modo de producto) Coloque la parrilla tostadora en el MODO DE Cuando en la pantalla se muestre el carácter que desea PRODUCTO (consulte la sección “Selección de modo”). en la primera posición, suelte la flecha hacia ARRIBA o hacia ABAJO, y presione y suelte el botón 3 para Presione uno de los cuatro botones de número (es decir,...
  • Página 92: Ajuste Del Aplastamiento Del Pan

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Ajuste del aplastamiento del pan Para ajustar el aplastamiento del pan, use la perilla que se encuentra en la parte delantera de la base de la unidad. Existen 10 ajustes por tramos, los cuales aumentan la separación central en aproximadamente 2 mm.
  • Página 93: Acondicionamiento De Las Platinas

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Acondicionamiento de las platinas A. Frote una cantidad generosa de agente desmoldeador Para evitar que se pegue el pan, las platinas se deben sobre toda la superficie de la platina hasta que quede limpiar semanalmente con un agente desmoldeador McD bien cubierta.
  • Página 94: Limpieza

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Limpieza A. Limpie la unidad de la parrilla tostadora con un paño seco y suave periódicamente y cada vez que la apague. B. Una vez que se enfríen las platinas, también puede usar una solución jabonosa suave en un paño húmedo y suave para eliminar las manchas rebeldes, si es necesario.
  • Página 95: Guía De Solución De Problemas

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Guía de solución de problemas ADVERTENCIA ADVERTENCIA ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! ¡Existen circuitos La inspección, prueba y reparación de equipo eléctrico las activos expuestos! Tenga máximo cuidado durante las debe realizar SÓLO personal de servicio técnico calificado. pruebas de circuitos eléctricos.
  • Página 96: Pedido De Piezas Y Servicio Técnico

    Llene aquí el nombre y número: Todos los precios son FOB en el Centro de servicio técnico Prince Castle o FOB en la fábrica de Carol Stream, Illinois, EE.UU. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Estos precios no incluyen los impuestos sobre las ventas ni ningún impuesto especial, que impongan los gobiernos...
  • Página 97: Desglose De Piezas

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Vistas detalladas Desglose de piezas Pieza Pieza Nº Nº Descripción Nº Nº Descripción 248-141S Kit protector 411-147S Pasador de la platina superior (paquete de 2) 248-140S Kit de tablero de circuito impreso de la pantalla 248-048S Kit de cierre de seguridad* 66-017S...
  • Página 98: Vista Detallada Del Modelo 248

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Desglose de piezas Pieza Pieza Nº Nº Descripción Nº Nº Descripción 248-141S Kit protector 411-147S Pasador de la platina superior (paquete de 2) 248-140S Kit de tablero de circuito impreso de la pantalla 248-048S Kit de cierre de seguridad 66-017S Kit de protección contra los tirones...
  • Página 99: Diagrama De Cableado Del Modelo 247

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Diagramas de cableado Modelo 247 247-500S Impreso en los EE.UU. 01/05 © 2005...
  • Página 100: Diagrama De Cableado Del Modelo 248

    Parrillas tostadoras Modelos 247 y 248 Modelo 248 Impreso en los EE.UU. 01/05 © 2005 247-500S...

Este manual también es adecuado para:

248 serie247 serie248-b

Tabla de contenido