ULTRASONIC SENSOR M18S
Istruzioni operative
Sensore a ultrasuoni con soppressione dello sfondo 400 kHz
Per le sue caratteristiche fisiche il Sensor NON può essere utilizzato
AVVERTENZA
per la protezione di persone o per funzioni di ARRESTO D'EMERGENZA!
Campo d'impiego:
L'interruttore di prossimità a ultrasuoni 6GR6232-3AB00-PF/6GR6222-3AB00-PF dispone di un'uscita di commutazione. A
questa uscita è assegnato un campo d'intervento. Gli oggetti sono rilevati ad una distanza di 20 ... 250 mm. Il campo
d'intervento va dalla zona cieca fino alla massima distanza appresa.
Curva di risposta caratteristica:
Riconoscimento dell'oggetto con riflessione ottimale
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
0
100
200
300
400
Distanza dell'oggetto in mm
Comportamento di commutazione:
Campo di rilevamento
Uscita di
20 - 250 mm
commuta-
zione
Campo d'impostazione
35 - 250 mm
S
SP
■
Off
■
On
■
On
■
indefinito
• Posizione dell'oggetto
Dimensioni:
6GR6232-3AB00-PF
6GR6222-3AB00-PF
Accessori: Connettore di programmazione: 3RX 4010-PF
Mezzo di montaggio:
morsetto 3SX6 283-PF
4NEB 8391929.10 000 DS03
DOWNLOADED FROM WWW.SCATTS.CO.UK
6GR6232-3AB00-PF
6GR6222-3AB00-PF
Collegamento elettrico:
1: L+ DC 20 ... 30 V
2: ET Teach-in
L+
3: L- 0V
L-
4: S
uscita di commutaz. NO
L-
U
L+
ET
S
Impostazione del limite di commutazione SP (Teach-in):
- Cablare l'interruttore di prossimità e alimentarlo con tensione
- Posizionare l'oggetto di riferimento alla distanza desiderata
- Collegare a L- il terminale 2 (ET) per t>3s. ( ad es. tasto o comando)
- l LED lampeggia
- Staccare il terminale ET da L- : l'oggetto di riferimento è stato appreso
- Lampeggio veloce, se nel campo impostato non è rilevato alcun oggetto
-> il limite di commutazione rimane immutato
Dati tecnici:
Campo di rilevamento:
20 ... 250 mm
Campo d'impostazione:
35 ... 250 mm
Frequenza ultrasuoni:
400 kHz
Misure protettive:
Tensione d'esercizio:
20 ... 30 VDC
Ondulazione residua:
10 %
Drift di temperatura:
- al riscaldamento:
+ 0,17 %/K
- al raffreddamento:
- 0,17 %/K
Corrente a vuoto I
:
≤ 20 mA
Lunghezza cavo max.:
o
Ritardo d'accensione t
:
≤ 20 ms
Azionatore standard:
v
Tempo di risposta:
≤ 50 ms
Temperatura ambiente Ta:
Uscita di commutazione S:
- in esercizio:
Corrente nominale I
:
150 mA
- magazzinaggio:
e
Caduta di tensione U
:
≤ 2 V
d
Corrente residua I
:
≤ 0,01 mA
Teach-In ET a L-:
r
Tipo di uscita:
pnp
Livello d'ingresso max.: < 0,7 V
Isteresi:
5 mm
Resistenza d'ingresso: 16 kΩ
1 mm
Riproducibilità R:
Tempo di attivazione min.: 3 s
Frequenza commutazione: 10 Hz
Impulso spurio:
soppresso
Segnalazione funzione:
LED giallo
Applikationsberatung:
www.pepperl-fuchs com
Telefon: +49(0)621 776-1111
Customer Support :
www pepperl-fuchs com
Telefon: +49(0)621 776-1111
Copyright © Pepperl+Fuchs GmbH 1010.
Con riserva di eventuali modifiche tecniche
DOWNLOADED FROM WWW.SCATTS.CO.UK
ULTRASONIC SENSOR M18S
Manual de instruções
Sensor de ultra-sons com supressão de fundo 400 kHz
Devido a condições físicas, o sensor
AVISO
NÃO pode ser utilizado para protecção pessoal ou funções de PARAGEM DE EMERGÊNCIA!
Área de aplicação:
O sensor de proximidade de ultra-sons 6GR6232-3AB00-PF/6GR6222-3AB00-PF disponibiliza uma saída de comutação. A
esta saída de comutação está atribuída uma área de comutação. São captados objectos numa área de 20 a 250 mm. A área
de comutação estende-se da zona reactiva até à distância máxima programada.
Curva de resposta característica:
Reconhecimento de objectos com reflexão optimizada
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
0
100
200
Distância objecto em mm
Comportamento de ligação:
Área de detecção
20 - 250 mm
Área de ajuste
35 - 250 mm
SP
■
■
■
■
cortocircuito
• Posição do objecto
inversione polarità
rottura ilo
Dimensões:
induzione
6GR6232-3AB00-PF
6GR6222-3AB00-PF
sovraccarico
300 m
20 x 20 mm
-25 ... +70 °C
-40 ... +85 °C
Acessório:
Conector de programação : 3RX 4010-PF
Auxiliares de montagem: Braçadeira 3SX6 283-PF
4NEB 8391929.10.000 DS03
Ligação eléctrica:
L+
L-
L-
U
L+
ET
S
Configuração dos limites de comutação SP (Teach-in):
- Cablar o sensor de proximidade e alimentar com tensão
300
400
- Posicionar o objecto de referência à distância desejada
- Unir a ligação 2 (ET) para t>3s. ao L- (por ex., botão ou comando)
- O LED pisca
- Desligar a ligação ET ao L- : o objecto de referência está programado
- Pisca rapidamente se não for reconhecido qualquer objecto na área de
Saída de
ajuste
comutação
-> o limite de comutação permanece igual
S
Desligado
Dados técnicos:
Ligado
Ligado
Área de detecção:
20 a 250 mm
indefinido
Área de ajuste:
35 a 250 mm
Frequência dos ultra-sons: 400 kHz
Tensão de serviço:
20 a 30 VDC
Ondulação residual::
10 %
Derivação de temperatura:
- aquando do aquecimento: + 0.17 %/K
- aquando do arrefecimento: - 0.17 %/K
Corrente em vazio I
:
≤ 20 mA
o
Retard. disponibilidade t
:
≤ 20 ms
v
Tempo de reacção:
≤ 50 ms
Saída de comutação S:
Corrente medida I
:
150 mA
e
Queda de tensão U
:
≤ 2 V
d
Corrente residual I
:
≤ 0,01 mA
r
Tipo de saída:
pnp
Histerese:
5 mm
Precisão de repetição R:
1 mm
Frequência de comutação: 10 Hz
Impulso de falsa ligação:
suprimido
Mostrador de função:
LED amarelo
Applikationsberatung:
www.pepperl-fuchs com
Telefon: +49(0)621 776-1111
Customer Support :
www pepperl-fuchs com
Telefon: +49(0)621 776-1111
6GR6232-3AB00-PF
6GR6222-3AB00-PF
1: L+ DC 20 a 30 V
2: ET Teach in
3: L- 0V
4: S
Saída de comutação NO
Medidas de protecção: Curto-circuito
Polarização
Ruptura do fio
Indução
Sobrecarga
Comprim. máx. do cabo:
300 m
Placa medição padrão: 20 x 20 mm
Temperatura ambiente Ta:
- em funcionamento:
-25 a +70 °C
- Armazenamento:
-40 a +85 °C
Teach-In ET em L-:
Nível de entrada máx.: < 0,7 V
Resistência de entrada: 16 kΩ
Tempo mín. de activação:: 3 s
Copyright © Pepperl+Fuchs GmbH 1010.
Reserva-se o direito a alterações
