Television systems differ through¬
out the world Refer to the map below
to determine which connection
instructions you should follow to con¬
nect your ATARI 400 Computer to
your television
NTSC
Instructions begin on page 7
PAL
Instructions begin on page 9
Da Fernsehsysteme in der ganzen
Welt unterschiedlich sind, ver¬
gleichen Sie bitte an Hand der
Abbildung, welche Femsehnorm für
Ihr Fernsehgerät maßgebend ist
NTSC
Anweisungen auf S. 7
PAL
Anweisungen auf S 9,
Les systèmes de télévision varient
partout dans le monde. Reportez
vous à la carte ci-contre pour déter¬
miner les instructions à suivre pour
raccorder l'ordinateur ATARI 400 à
votre téléviseur
NTSC
Instructions page 7
PAL
Instrucnons page 9
Los sistemas de televisión difieren
a través del mundo Vease el plano
que se suministra en esta página
para determinar que instrucciones
de conexión deberá seguir para pro¬
ceder a conectar su Ordenador
ATARI 400 a su televisor
NTSC
Las instrucciones empiezan en la
página 7
PAL
Las instrucciones empiezan en la
página 9
Gli standards televisivi sono diffe¬
renti da un capo all'altro del mondo
Riferitevi alla carta qui sotto per
determinare quali istruzioni dovete
seguire per collegare ATARI 400 al
vostro televisore
NTSC
Le istruzioni cominciano alla R 7.
PAL
Le istruzioni cominciano alla P 9
NTSC
PAL
5
