Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ALLEN + ROTH and logo design are
trademarks or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
NEVIS
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ___________________________ Purchase Date ___________________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call our customer
service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also
contact us at [email protected].
SS23273
ITEMS # 5283461, 3074-02618-ARBN,
3074-02618-ARMB, 3074-02618-AROB
DUAL SHOWERHEAD
WITH HANDHELD
POWER WASHER
MODELS 3074-02618-ARCH, 3074-02618-ARBN,
3074-02618-ARMB, 3074-02618-AROB
1
Español p. 7
03-2023
Manuales relacionados para Allen + Roth NEVIS 3074-02618-ARCH 5283461
Resumen de contenidos para Allen + Roth NEVIS 3074-02618-ARCH 5283461
- Página 1 ITEMS # 5283461, 3074-02618-ARBN, 3074-02618-ARMB, 3074-02618-AROB DUAL SHOWERHEAD WITH HANDHELD ALLEN + ROTH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. POWER WASHER NEVIS MODELS 3074-02618-ARCH, 3074-02618-ARBN, 3074-02618-ARMB, 3074-02618-AROB Español p. 7 ATTACH YOUR RECEIPT HERE...
- Página 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Handheld showerhead Thread seal tape Fixed mount showerhead Allen wrench Diverter Washer Hose Due to constant design and quality improvements, the product inside may look slightly different from the picture. SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
- Página 3 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. You could also contact us at [email protected]. Estimated Assembly Time: 15 minutes Tools Required for Assembly (not included): Adjustable wrench, pliers, and safety glasses.
- Página 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued) Apply thread seal tape (E) to the threads on the diverter (C). Confirm a washer (3.1) is pre-inserted into the diverter (C). Thread the diverter (C) onto the shower arm (3.2) and hand tighten. Do not overtighten. Once the diverter (C) is attached, tighten the set screw on the diverter (C) using the Allen wrench (F).
- Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS To choose whether the water flows from the fixed showerhead, from the handheld showerhead, or from both showerheads, rotate the dial on the side of the diverter. To change the spray settings, rotate the lever under each showerhead. To operate the power washer function on the end of the handheld showerhead, press the button on the back of the handle once for fan spray.
- Página 6 REPLACEMENT PARTS For replacement parts, call our customer service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected]. PART # PART DESCRIPTION 3074-02618-ARBN 3074-02618-ARCH 3074-02618-ARMB 3074-02618-AROB RP 123BN RP 123CH RP 123MB RP 123OB Handheld showerhead...
- Página 7 ARTÍCULOS # 5283461, 3074-02618-ARBN, 3074-02618-ARMB, 3074-02618-AROB CABEZAL DE DUCHA DOBLE CON POTENTE ALLEN + ROTH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. LIMPIADOR DE MANO NEVIS MODELOS 3074-02618-ARCH, 3074-02618-ARBN, 3074-02618-ARMB, 3074-02618-AROB ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ...
- Página 8 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cabezal de ducha Cinta aislante para roscas Cabezal de ducha de Llave Allen montaje fijo Desviador Arandela Manguera Debido a las constantes mejoras de diseño y calidad, es posible que el producto en el interior se vea ligeramente diferente de la imagen. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
- Página 9 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
- Página 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (continuación) Aplique cinta aislante para roscas (E) a las roscas del desviador (C). Confirme que se haya insertado una arandela (3.1) en el desviador (C). Enrosque el desviador (C) en el brazo de la ducha (3.2) y apriete a mano. No apriete demasiado.
- Página 11 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para elegir si el agua fluye desde el cabezal de ducha fijo, desde el cabezal de ducha de mano o desde ambos cabezales de ducha, gire el selector en el costado del desviador. Para cambiar los ajustes, gire la palanca debajo de cada cabezal de ducha. Para operar la función de lavado a presión dual en la parte superior del cabezal de ducha manual, presione el botón en la parte posterior de la manija una vez para un rocío de abanico.
- Página 12 PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en [email protected].