Enlaces rápidos

En caso de duda, póngase en contacto con soporte
Modelos aplicables: v4b
tabla de contenido
1.
Descripción general ........................................................................................................................ 1
2.
Accesorios ....................................................................................................................................... 2
3.
Antes del primer uso ...................................................................................................................... 2
4.
Elementos de control, puertos ....................................................................................................... 2
5.
Uso – Consejos generales de Android ............................................................................................ 5
6.
Uso – Características de Carpe Iter ................................................................................................ 6
7.
Indicador de carga/batería ............................................................................................................. 6
8.
Condiciones de funcionamiento / instrucciones ............................................................................ 9
9.
Porta Carpe Iter ............................................................................................................................ 10
10.
Soportes para cables M8: instalación ....................................................................................... 15
11.
Fuente de alimentación ............................................................................................................ 17
12. Resolución de .................................................................................................................... problemas
18
13.
Descargo de responsabilidad .................................................................................................... 22
14.
Garantía del fabricante ............................................................................................................. 22
1. Descripción general
1.1. El Dispositivo es un dispositivo inteligente con tecnología Android, que puede ejecutar la
mayoría de las aplicaciones diseñadas para la respectiva generación de Android;
1.2. Consulte las especificaciones técnicas de su modelo en nuestro sitio web para obtener una
descripción más detallada de las funciones y capacidades del dispositivo.
V Ráji 34, Praha 9 - Hostavice, 198 00, CZ, IČO: 28256212, DIČ: CZ28256212
Máquina traductora
Carpe Iter Pad v4b Manual
Kit para Fantic XEF Rally MY2023
22 noviembre 2022
(" Dispositivo " o " CI Pad ")
ULW Checa, sro
v1.1
loading

Resumen de contenidos para Carpe Iter Pad v4b

  • Página 1 Antes del primer uso ........................2 Elementos de control, puertos ....................... 2 Uso – Consejos generales de Android .................... 5 Uso – Características de Carpe Iter ....................6 Indicador de carga/batería ......................6 Condiciones de funcionamiento / instrucciones ................9 Porta Carpe Iter ..........................
  • Página 2 Tapa antipolvo para conector de carga M8. 2.2. Carpe Iter Titular (“ Titular ”) para vehículos a motor, en especial motocicletas. La versión sin carga del Holder está incluida en el kit. CI Pad se puede cargar a través de la carga M8 desde la fuente de alimentación patentada, que viene como parte del kit.
  • Página 3 . Cerrar las solapas de forma incorrecta las dañará al insertar el Dispositivo en el Carpe Iter Holder (“ Holder ”). No use un objeto afilado para abrir las aletas; dañará el sello incrustado en la aleta y comprometerá la resistencia al agua y permitirá que entren polvo y escombros en el dispositivo, lo que dañará...
  • Página 4 4.6. Cuando se cierra correctamente, las aletas del puerto estarán completamente al ras con el cuerpo del dispositivo. Puede ser necesario un poco de fuerza para empujarlos a la posición correcta. 4.7. No use objetos afilados para abrir las aletas del puerto o dañará el sello y comprometerá la resistencia al agua.
  • Página 5 4.9. La tarjeta SIM y SD deben bloquearse en su posición: empuje profundamente en el dispositivo hasta que escuche un clic. No use un objeto afilado o podría dañar su tarjeta SIM/SD o el puerto. 4.10. Cuando no se utilice el cable de carga M8, siempre vuelva a enroscar firmemente la tapa del conector de carga M8 o la resistencia al agua del dispositivo puede verse comprometida.
  • Página 6 Google (consulte el manual de certificación de Google en nuestra página web de soporte). 6. Uso – Particularidades de Carpe Iter 6.1. CI Pad se inicia automáticamente cuando está conectado a la alimentación (cargador de pared USB, soporte/cable de carga M8).
  • Página 7 7.4. Para cargar el dispositivo en su motocicleta, debe usar la carga M8 cable con la versión específica de la fuente de alimentación propia de Carpe Iter incluida en el kit . El uso de cualquier otra fuente de energía anulará la garantía. NO reemplace los conectores entre el cable de carga Holder/M8 y la fuente de alimentación ni interfiera con el cableado.
  • Página 8 cargado al 100 %, ya que puede provocar fallas prematuras y sobrecalentamiento de la batería): 7.11. El indicador de nivel de batería del sistema (el nivel de batería se muestra en la pantalla principal) es solo orientativo. Puede ser necesario calibrar el indicador de nivel de la batería de vez en cuando para lograr lecturas precisas (consulte la sección Solución de problemas).
  • Página 9 7.15. El voltaje de la batería completamente cargada después de desconectar el cargador será de alrededor de 4,2V. El voltaje de la batería totalmente descargada es de 3,5V. Cuando el nivel de voltaje de la batería llegue a 3,5 V o caiga por debajo, el dispositivo se apagará automáticamente para evitar daños a la batería.
  • Página 10 (y destruirse como consecuencia). 9. Carpe Iter Titular 9.1. El Carpe Iter Holder está diseñado específicamente para el Dispositivo. No utilice el Soporte para ningún otro equipo que no sea el Dispositivo. 9.2. El Titular garantizará el montaje seguro del Dispositivo.
  • Página 11 9.6.3. El Soporte debe montarse con al menos 4 tornillos formando una forma rectangular para garantizar la estabilidad y la resistencia a las vibraciones. 9.6.4. Siempre que sea posible, monte el soporte lo más cerca posible de su línea central ( es decir , use tuercas de montaje en el centro, no en el borde de la placa base).
  • Página 12 B-4: Tuerca autoblocante M3 – 4x C: alfombrilla de goma 78x60mm D: alfombrilla de goma 72x60mm E: placa trasera de acero inoxidable – 2x F-1: tornillo M5 F-2: arandela de bloqueo 9.6.6. No apriete demasiado los tornillos marcados como F-1, o las alfombrillas amortiguadoras de goma perderán su función.
  • Página 13 9.7.3.3. Asegúrese de que el dispositivo esté correctamente alineado con los elementos de ubicación en los lados más largos del soporte; 9.7.3.4. Presione suavemente el dispositivo en el soporte. Cierre el gancho de retención accionado por resorte : ULW Checa, sro V Ráji 34, Praha 9 - Hostavice, 198 00, CZ, IČO: 28256212, DIČ: CZ28256212...
  • Página 14 9.7.3.5. Si el dispositivo se alineó correctamente y todas las tapas de los puertos están correctamente cerradas, se requiere muy poca fuerza para insertar el dispositivo en el soporte. Si el dispositivo no se puede insertar fácilmente en el soporte, verifique que el soporte no esté doblado, verifique que el dispositivo esté...
  • Página 15 10. Soportes para cables M8: instalación Los gráficos que se muestran en esta Sección se refieren al soporte genérico Carpe Iter Lightweight. El soporte para su motocicleta está diseñado para girar 180°, pero el procedimiento para montar el cable de carga M8 es idéntico.
  • Página 16 10.6. Verifique la posición del cable insertando el conector del cable de carga M8 en el conector de carga M8 del CI . Asegúrese de que la longitud libre del cable permita un arco relajado como se muestra en los gráficos a continuación; ajuste la longitud libre según sea necesario tirando del cable a través del soporte del cable en una u otra dirección.
  • Página 17 10.8. Apriete los tornillos en el soporte del cable. 10.9. El soporte del conector puede almacenar tanto la tapa para el conector CI Pad M8 como la tapa para el cable de carga M8. Atornille ambas tapas antes de guardarlas en el soporte para evitar que se acumulen residuos dentro de las tapas.
  • Página 18 11.1.3. La fuente de alimentación se iniciará dentro de los 30 segundos después de que se inicie el encendido y se detecte un voltaje superior a 5 V en el cable sensor de encendido (el " umbral de conmutación "). Una vez que se inicia la fuente de alimentación, la corriente de funcionamiento se extrae del conector de entrada.
  • Página 19 12.1.4. Si los bloqueos u otros comportamientos no deseados se relacionan con las aplicaciones de Carpe Iter, presente un ticket de soporte en nuestro sitio web ( https://carpe-iter.com/support/ticket/ 12.2. El GPS no bloquea la posición en 10 minutos: 12.2.1.
  • Página 20 12.3.2. Asegúrese de tener una buena vista del cielo (la precisión de la ubicación puede degradarse en terrenos difíciles, como valles profundos, pendientes pronunciadas, edificios circundantes altos,... ); 12.3.3. Asegúrese de que la antena GPS no esté cubierta. Cuando el dispositivo esté en posición vertical, asegúrese de que la antena esté...
  • Página 21 posteriores a la carga (la batería puede estar completamente descargada y tardará un tiempo en superar el umbral de voltaje mínimo), desconéctelo del cargador y comuníquese con el servicio de atención al cliente ; 12.4.2. presione el botón Restablecer y encienda CI Pad nuevamente; 12.5.
  • Página 22 Energía y carga de la aplicación Manager. 13. Descargo de responsabilidad 13.1. A menos que se indique explícitamente para un artículo Carpe Iter específico (el Dispositivo, el Soporte, sus accesorios, soportes y otros equipos Carpe Iter) (" Artículo "), no se realizaron pruebas ni procedimientos de homologación para garantizar el cumplimiento de...
  • Página 23 las baterías (consulte a continuación). Se considera que la fecha de envío de un Artículo a su dirección de envío representa la fecha de compra original. 14.2. Se proporciona una garantía limitada de 6 meses para las baterías incluidas en un Artículo o las baterías que se venden por separado.