Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenovo Tab M10 5G
Resumen de contenidos para Lenovo Tab M10 5G
- Página 1 Lenovo Tab M10 5G Quick Start Guide TB360ZU English/Français/Español...
- Página 2 Contents English ......................1 Français ......................7 Español ....................... 13...
-
Página 3: Get Started
English Get started • Read this guide carefully before using your device. • All pictures and illustrations in this guide are for your reference only. The actual product may vary. Overview Speaker Power button Volume buttons Light sensor Front camera Microphone Card tray Headset jack... - Página 4 Install cards Turn off your device before inserting or removing a card. If you’re using a third-party SIM, contact your carrier for more details. Help and more To get more information and download the User Guide, go to https://support.lenovo.com.
- Página 5 European Union (EU) / United Kingdom (UK) compliance statement Lenovo (Singapore) Pte. Ltd declares that the radio equipment type: TB360ZU is in compliance with EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU. Lenovo (Slovakia) Ltd declares that the radio equipment type: TB360ZU is in compliance with UK Radio Equipment Regulation SI 2017 No.
- Página 6 Maximum Power Model Name Frequency Bands (dBm) GSM 900 33.5 GSM 1800 30.5 WCDMA I WCDMA V WCDMA VIII LTE B1,3,5,7,8,20,34,38,40,41,42 25 LTE B28 25.5 5G n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/ n38/n40/n41 TB360ZU 5G N77&N78 PC3 5G N77&N78 PC2 5G N41 PC2 WLAN 2400 - 2483.5 MHz WLAN 5150 - 5250 MHz WLAN 5250 - 5350 MHz WLAN 5470 - 5725 MHz...
- Página 7 Specific Absorption Rate information THE DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields) recommended by international guidelines. The guidelines were developed by an independent scientific organization (ICNIRP) and included a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
- Página 8 During use, the actual SAR values for your device are usually well below the values stated. This is because, for purposes of system efficiency and to minimize interference on the network, the operating power of the device is automatically decreased when full power is not needed for the data connection.
- Página 9 Français Démarrage • Lisez attentivement ce guide avant d'utiliser votre appareil. • Toutes les images et les illustrations de ce guide sont fournies à titre de référence uniquement. Le produit réel peut varier. Présentation Boutons de réglage Haut-parleur Bouton Marche/Arrêt du volume Capteur de luminosité...
- Página 10 Mettez votre appareil hors tension avant d'insérer ou de retirer une carte. Si vous utilisez une carte SIM tierce, contactez votre fournisseur pour plus d'informations. Aide et plus Pour obtenir plus d'informations et télécharger le Guide d'utilisateur, rendez- vous sur https://support.lenovo.com.
- Página 11 Déclaration de conformité de l'Union européenne (UE) / Royaume-Uni (R.-U.) Lenovo (Singapore) Pte. Ltd déclare que le type d'équipement radio : TB360ZU est conforme à la directive européenne sur les équipements radio 2014/53/UE. Lenovo (Slovakia) Ltd déclare que le type d'équipement radio : TB360ZU est conforme à...
- Página 12 Dénomination du Puissance maximale Bandes de fréquences modèle (dBm) GSM 900 33,5 GSM 1 800 30,5 WCDMA I WCDMA V WCDMA VIII LTE B1,3,5,7,8,20,34,38,40,41,42 25 LTE B28 25,5 5G n1/n3/n5/n7/n8/n20/ n28/n38/n40/n41 TB360ZU 5G N77&N78 PC3 5G N77&N78 PC2 5G N41 PC2 WLAN 2 400 - 2 483,5 MHz WLAN 5 150 - 5 250 MHz WLAN 5 250 - 5 350 MHz...
- Página 13 Informations sur le débit d'absorption spécifique (DAS) L’APPAREIL RÉPOND AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES CONCERNANT L'EXPOSITION AUX ONDES RADIO. L’appareil est un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio (champs électromagnétiques de fréquence radio) recommandées par les directives internationales.
- Página 14 En cours d'utilisation, les valeurs de DAS réelles de votre appareil sont généralement bien inférieures aux valeurs mentionnées. En effet, à des fins d’efficacité du système et pour réduire les interférences sur le réseau, la puissance de fonctionnement de l’appareil est automatiquement réduite lorsque la pleine puissance n'est pas requise pour la connexion.
-
Página 15: Descripción
Español Comenzar • Lea esta guía cuidadosamente antes de utilizar su dispositivo. • Todas las imágenes e ilustraciones de esta guía se proporcionan solo a modo de referencia. El producto en cuestión puede variar. Descripción Altavoz Botón de encendido Botones de volumen Sensor de luz Cámara frontal Micrófono... -
Página 16: Instalación De Tarjetas
Apague su dispositivo antes de insertar o quitar una tarjeta. Si está utilizando una tarjeta SIM de terceros, comuníquese con su operador para obtener más detalles. Ayuda y más Para obtener más información y descargar la Guía del usuario, visite https://support.lenovo.com. -
Página 17: Declaración De Conformidad De La Unión Europea (Ue) / Reino Unido (Ru)
Declaración de conformidad de la Unión Europea (UE) / Reino Unido (RU) Lenovo (Singapore) Pte. Ltd declara que el equipo de radio tipo: TB360ZU cumple con la Directiva 2014/53/UE de equipos de radio de la UE. Lenovo (Slovakia) Ltd declara que el equipo de radio tipo: TB360ZU cumple con las normas SI 2017 N°. - Página 18 Potencia Nombre del modelo Bandas de frecuencia máxima (dBm) GSM 900 33,5 GSM 1800 30,5 WCDMA I WCDMA V WCDMA VIII LTE B1,3,5,7,8,20,34,38,40,41,42 25 LTE B28 25,5 5G n1/n3/n5/n7/n8/n20/ n28/n38/n40/n41 TB360ZU 5G N77&N78 PC3 5G N77&N78 PC2 5G N41 PC2 WLAN 2400 - 2483,5 MHz WLAN 5150 - 5250 MHz WLAN 5250 - 5350 MHz WLAN 5470 - 5725 MHz...
-
Página 19: Información Sobre La Tasa De Absorción Específica
Información sobre la tasa de absorción específica EL DISPOSITIVO CUMPLE CON LAS DIRECTRICES INTERNACIONALES PARA LA EXPOSICIÓN A LAS ONDAS DE RADIO. Este dispositivo es un transmisor y receptor de radio. Se diseñó para no superar los límites de exposición a las ondas de radio (campos electromagnéticos de radiofrecuencia) recomendados por las pautas internacionales. - Página 20 Por lo general, durante su uso normal, los valores reales de SAR para el dispositivo se mantienen muy por debajo de los valores indicados. Esto ocurre porque, a los efectos de la eficiencia del sistema y para reducir al mínimo las interferencias en la red, la potencia de funcionamiento del dispositivo se reduce automáticamente cuando no se necesita toda la potencia para la conexión de datos.
- Página 21 © Copyright Lenovo 2023. V1.0_20230512 HQ622010007A0 Printed in China...