Chevrolet Joy Owner's Manual (GMSA-Localizing-Mercosul/Andean-
17213429) - 2024 - CRC - 11/30/22
104
Cuidado del vehículo
Nota
Si el motor funciona sin refrigerante, el
vehículo podría sufrir graves daños. En ese
caso, las reparaciones no estarán cubiertas
por la garantía.
Sobrecalentamiento del motor sin vapor
Si observa el aviso de sobrecalentamiento y
no hay señales de vapor, el problema podría
ser menos grave. El motor se puede
recalentar si:
El vehículo sube una fuerte pendiente a
elevadas temperaturas ambiente.
El vehículo se detiene después de conducir
a velocidades elevadas.
El vehículo ha estado en régimen de
ralentí durante un recorrido largo.
Si no hay cambios o señales de vapor,
observe el siguiente procedimiento durante 1
minuto aproximadamente:
1. Desconecte el aire acondicionado.
2. Intente mantener el motor bajo carga
(utilice una marcha en la que el motor
gire lentamente).
Si la advertencia de sobrecalentamiento
desaparece, debe continuar conduciendo. Por
motivos de seguridad, conduzca despacio
durante 10 minutos aproximadamente.
Si la temperatura del refrigerante no cae,
pare el motor y estacione el vehículo
inmediatamente.
Si no hay vapor visible, ponga el motor a
régimen de ralentí durante unos 2 o 3
minutos, con el vehículo detenido, y observe
si la advertencia de sobrecalentamiento se
apaga.
Si la advertencia de sobrecalentamiento
permanece encendida, apague el motor, pida
a los ocupantes que salgan del vehículo y
espere a que se enfríe. Puede decidir si abre
el compartimiento del motor pero busque
asistencia técnica inmediatamente. Si abre el
compartimiento del motor, compruebe el
depósito de expansión del refrigerante.
Peligro
Si el refrigerante del interior de la cámara
de compensación está hirviendo, espere
hasta que se enfríe.
El refrigerante debería estar en el nivel
especificado. Si el nivel baja, significa que
puede haber fugas en los tubos flexibles del
radiador, los tubos flexibles del calefactor, el
radiador o la bomba de agua.
Peligro
Puede que los tubos flexibles del
calefactor y el radiador estén calientes,
así como otras partes del motor. No
los toque o podría quemarse.
Si hubiera alguna fuga, no encienda el
motor o podría perder todo el
refrigerante y sufrir quemaduras.
Antes de conducir el vehículo, repare
las fugas.
Sobrecalentamiento con vapor
Peligro
El vapor generado por el
sobrecalentamiento del motor puede
causar quemaduras graves, incluso si
abre el compartimento del motor solo
un poco. Manténgase alejado del
motor mientras observe emisiones de
vapor. Apague el motor, pida a los
ocupantes que salgan del vehículo y
espere a que se enfríe. Antes de abrir
el compartimento del motor, espere
hasta que se apaguen las señales de
vapor del refrigerante.
(Continuación)
