Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

G73
Hardwired Electric Garage Heater
Radiateur de Garage Électrique Câblé
Calentador de Garaje Eléctrico
Cableado
OWNER'S MANUAL
Manuel de L'utilisateour
Manual del Propietario
Manual v1.0
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para NewAir G73

  • Página 1 Hardwired Electric Garage Heater Radiateur de Garage Électrique Câblé Calentador de Garaje Eléctrico Cableado OWNER’S MANUAL Manuel de L'utilisateour Manual del Propietario Manual v1.0...
  • Página 2: Language Index

    LANGUAGE INDEX English Manual ..................3 Manuel en Français ................16 Manual en Español................29 www.newair.com...
  • Página 29: Un Nombre En El Que Puedes Confiar

    Desde la fábrica hasta el almacén, desde el piso de ventas hasta su hogar, toda la familia Newair se compromete a brindar productos innovadores, un servicio excepcional y asistencia cuando más lo necesite.
  • Página 30 Instalación en Pared/Soporte para Colgar ..........36 Conexión Eléctrica .................. 37 Instrucciones de Uso ..................39 Ajustando el Termostato ................ 39 Limpieza y Almacenamiento ................40 Limpieza Regular ..................40 Almacenamiento ..................40 Solución de Problemas ................... 41 Garantia del Fabricante .................. 42 www.newair.com...
  • Página 31: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ODELO 240 volteos OLTAJE 5000W ONSUMO DE ENERGÍA www.newair.com...
  • Página 32: Registre Su Producto En Línea

    Manténgase actualizado sobre seguridad y actualizaciones del sistema por medio de notificaciones Promociones especiales Inscríbase para recibir promociones y ofertas de Newair Registrar la información de tu producto en línea de forma segura y en menos de 2 minutos: newair.com/register Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuación y registre la siguiente información, que se encuentra en la placa...
  • Página 33: Advertencias E Información De Seguridad

    • Un calentador tiene partes calientes, con arcos eléctricos y chispeantes en su interior. No lo utilice en áreas donde gasolina, pintura o líquidos inflamables son almacenados o donde la unidad este expuesta a vapores inflamables. www.newair.com...
  • Página 34 • No utilice accesorios o filtros. No es recomendado. • Utilice este calentador solo como es descrito en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios, choques eléctricos o lesiones a personas. www.newair.com...
  • Página 35: Lista De Piezas

    3. Utilizando una llave inglesa, apriete cada tornillo y arandela en la manija del calentador y la unidad calefactora. 4. Asegúrese de que los tornillos estén completamente apretados y de que la manija del calentador este ajustado de manera segura. Manija del Calentador Instalación de Tornillos Unidad Calefactora www.newair.com...
  • Página 36: Instalacion Del Calentador

    45 grados cuando este suspendido desde una pared o techo. NOTA: El equipo para montar el soporte en techos o paredes está incluido. www.newair.com...
  • Página 37: Conexión Eléctrica

    (BX). Alternativamente, puede utilizar un conducto apropiado. 4. Remueva la cubierta de la caja de conexiones del G73 y remueva uno de los orificios perforados. Inserte un casquillo aprobado en el orificio y pase el cable a través de él. Apriete el casquillo alrededor del cable.
  • Página 38 5. Haga la conexión eléctrica al G73 de acuerdo al diagrama relevante. Haga las conexiones utilizando tuercas para cable apropiados y asegure el cable de tierra al tornillo de tierra en el chasis del calentador. 6. Reemplace la cubierta de la caja de conexiones del G73.
  • Página 39: Instrucciones De Uso

    4. Para calor adicional, gire en sentido de las manecillas del reloj hasta que escuche otro “clic” y el calentador se volverá a encender. 5. Para tener el calentador en su ajuste más bajo, gire la perilla de termostato en contra de las manecillas del reloj todo lo que pueda. www.newair.com...
  • Página 40: Limpieza Y Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO 1. Realice los procedimientos de limpieza descritos anteriormente. 2. Seque todas las partes. 3. Guarde el calentador en una bolsa de plástico y almacénelo en un lugar frio y seco. www.newair.com...
  • Página 41: Solución De Problemas

    Favor de no intentar abrir o reparar el calentador por su cuenta. Esto puede causar daños o lesiones personales. www.newair.com...
  • Página 42: Garantia Del Fabricante

    Newair ™. El comprador será responsable de los gastos de traslado o transporte. Las piezas y / o unidades de reemplazo serán nuevas, refabricadas o reacondicionadas y están sujetas a la discreción del fabricante.

Tabla de contenido