Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
En el estado de California,
la ley exige Io
anterior (Secci6n 4442 del "California Public
Resources Code").
Otros estados pueden
contar con otras leyes parecidas.
Las leyes
federales se aplican en la tierras federales.
Su
centro de Servicio m_.s cercano tiene disponible
amortiguadores
de chispas para el silenciador
(Vea la secci6n de PARTES DE REPUESTO
en
el manual Ingles del dueho).
I. OPERACION
• Antes de empezar, debe familiarizarse
completamente
con los controles y el uso
correcto de la maquina. Para esto, debe leer
y comprender
todas las instrucciones
que
aparecen en la maquina yen los manuales
de operaci6n.
• No ponga las manos o los pies cerca o
debajo de las partes rotatorias. Mant_ngase
siempre lejos de la abertura de la descarga.
• Permita que solamente
las personas re-
sponsables
que est6n familiarizadas
con las
instrucciones
operen la m_.quina.
• Despeje el Area de objetos tales como pie-
dras, juguetes,
alambres, huesos, palos, etc.
que pueden set recogidos y lanzados pot las
cuchillas.
• AsegOrese que el b.rea no se hallen per-
sonas, antes de segar. Pare la m_.quina si
alguien entra en el _.rea.
• No opere la maquina sin zapatos o con san-
dallas abiertas.
P6ngase siempre zapatos
s61idos.
• No tire de la segadora
hacia atr_.s a menos
que sea absolutamente
necesario.
Mire
siempre hacia abajo y hacia detrb.s antes y
mientras que se mueve hacia atr_.s.
• Nunca dirigir el material descargado
hacia
las personas.
Evitar descargar material
contra paredes o barreras.
El material puede
retornar al operador.
Para la cuchilla cuando
se pasa por superficies de grava.
• No opere la segadora sin los respectivos
resguardos,
las placas, el recogedor de
c6sped u otros aditamentos
dise ados para
su protecci6n
y seguridad.
• Refi_rase alas instrucciones
del fabricante
para el funcionamiento
e instalaci6n de
accesorios.
Use Onicamente accesorios
aprobados
pot el fabricante.
• Detenga la cuchilla o las cuchillas cuando
cruce pot calzadas, calles o caminos de
grava.
• Parar el motor cada vez que se abandona el
aparato, antes de limpiar la segadora o de
remover residuos del tubo.
• Apagar el motor y esperar hasta que las
cuchillas est_n completamente
paradas
antes de remover el receptor de hierba.
• Segar solamente
con luz del d[a o con una
buena luz artificial.
• No opere la mb.quina bajo la infiuencia del
alcohol o de las drogas.
• Nunca opere la maquina cuando la hierba
est6 mojada. Aseg0rese
siempre de tener
buena tracci6n en sus pies; mantenga el
mango firmemente
y camine; nunca corra.
• Desconectar
el mecanismo
de propulsi6n
aut6noma o el embrague de transmisi6n
en
las segadoras que Io tienen antes de poner
en marcha el motor.
• Si el equipo empezara a vibrar de una
manera anormal, pare el motor y revise de
inmediato para averiguar
la causa. General-
mente la vibraci6n suele indicar que existe
alguna averfa.
• Siempre use gafas de seguridad o anteojos con
protecci6n
lateral cuando opere la segadora.
II. OPERACION
SOBRE LAS CUESTAS
Los accidentes ocurren con m_.s frecuencia
en
las cuestas. Estos accidentes ocurren debido a
resbaladas o ca[das, las cuales pueden resultar
en graves lesiones. Operar la recortadora en
cuestas requiere mayor concentraci6n.
Si se
siente inseguro en una cuesta, no la recorte.
HACER:
• Puede recortar a trav_s de la superficie de
la cuesta, nunca hacia arriba y hacia abajo.
Proceda con extrema precauci6n cuando
cambie de direcci6n en las cuestas.
• Renueva todos los objetos extrahos, tales
como guijarros, ramas, etc.
• Debe prestar atenci6n a hoyos, baches o
protuberancias.
Recuerde que la hierba alta
puede esconder obstb.culos.
NO HACER:
• No recorte cerca de pendientes,
zanjas o
terraplenes.
El operador puede perder la
tracci6n en los pies o el equilibrio.
• No recorte cuestas demasiado
inclinadas.
• No recorte en hierba mojada. La reducci6n
en la tracci6n de la pisada puede causar
resbalones.
III. NII_OS
Se pueden producir accidentes tr_.gicos si el
operador no presta atenci6n a la presencia
de los nihos. A menudo, los nihos se sienten
atra[dos pot la m_.quina y pot la actividad de
la siega. Nunca suponga que los nihos van a
permanecer en el mismo lugar donde los vio
pot 01tima vez.
• Mantenga a los nihos alejados del _.rea de
la siega y bajo el cuidado estricto de otra
persona adulta responsable.
• Est6 alerta y apague la m_.quina si hay nihos
que entran al _.rea.
• Antes y cuando este retrocediendo,
mire
hacia atrb.s y hacia abajo para verificar si hay
nihos pequehos.
• Nunca permita que los nihos operen la
mb.quina.
• Tenga un cuidado extra cuando se acerque
a esquinas donde no hay visibilidad,
a los
arbustos, b.rboles u otros objetos que pueden
interferir con su I[nea de visi6n.
,dI_ADVERTENCIA:
LOS NINOS PUEDEN RE-
SULTAR HERIDOS POR ESTE EQUIPO.
La
Academia Americana de Pediatrfa recomienda
que los cortac_sped
de conductor
a pie sean
manejados pot personas de al menos 12 ahos
de edad, mientras que los cortac6sped
de con-
ductor montado sean operados
pot personas
19 de al menos 16 ahos de edad.
