TELASUL 601009 Guia De Inicio Rapido

Plazo de garantía
Telasul Indústria de Móveis S.A. ofrece 90 (noventa) días de garantía legal, en línea de closet, por defectos de fabricaci-
ón, cuyo plazo comienza a partir de la fecha de emisión de la factura por parte de la tienda revendedor. Si se encuentra
algún defecto, el consumidor debe comunicarse con la tienda donde compró el producto. Esta garantía solo tendrá
validez si acompañado del respectivo recibo / factura de venta. Telasul no autoriza a ninguna persona o entidad,
incluidas las tiendas que venden los productos que fabrica, a asumir, en su nombre, cualquier otra garantía que no sea
la contenida en este certificado, incluidos, entre otros, los vendidos al por menor con el nombre de "garantía extendida",
que están destinados a ofrecer un período adicional de cobertura de problemas. Telasul no se hace responsable del
montaje e instalación de los bienes adquiridos, los cuales deben seguir las pautas que se describen en el manual que
acompaña al producto. Telasul se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere necesaria en sus
productos, sin menoscabar sus características esenciales. Si se identifica un defecto en una orden de fabricación, los
costos de transporte para la reparación y / o reemplazo de los productos serán responsabilidad de Telasul. La garantía
solo cubre la parte en la que se identificó el defecto, y no es obligatorio cambiar todos los elementos comprados.
No cubierto por garantía
- Gastos con seguros y / o servicios de "garantía extendida".
- Vicios derivados del montaje y desmontaje realizados fuera de las pautas descritas en el manual que acompaña al
producto.
- Eventos provocados por averías en instalaciones eléctricas e hidráulicas o relacionados con problemas estructurales
del inmueble donde se realizará la instalación.
- Desgaste normal por uso.
- Daños resultantes de agentes externos, que incluyen, pero no se limitan a: agua, infiltración y / o humedad, niebla
salina, calentamiento excesivo y / o fuego, luz excesiva, entre otros.
- Productos cuyas características originales se hayan alterado, así como los adquiridos en escaparate o showroom.
- Infestación por plagas en general, aparición de herrumbre, moho, etc.
- Mal uso, caracterizado por la falta de observación de cualquier información y recomendación de uso constante en el
manual o uso inadecuado, no recomendado o en desacuerdo con las pautas proporcionadas por Telasul en cuanto a
conservación y limpieza.
- Colocación de peso por encima del especificado en el manual que acompaña al producto.
- Uso del producto en ambientes sujetos a la incidencia de gases corrosivos o en lugares de altas o bajas temperaturas,
polvo o acidez.
- Eventos ocurridos durante el transporte, carga y descarga, golpes y / o abolladuras.
Orientações Gerais
- É recomendável evitar que o produto seja exposto diretamente ao sol.
- Os acessórios que acompanham o produto devem ser utilizados unicamente para o fim a que se destinam, não
existindo responsabilidade da Telasul na hipótese de serem utilizados com finalidade diversa.
- A Telasul não se responsabiliza pelos danos decorrentes da incorreta instalação de qualquer item que venha a ser
integrado ao produto ora adquirido.
- Não sentar ou aplicar sobrepeso;
- Não arrastar os produtos;
- Caso seja necessário mover o produto, deve-se erguer uniformemente nos quatro lados, pela sua parte inferior.
Como conservar seu Roupeiro Telasul:
- Na limpeza, utilizar pano macio levemente umedecido em água e sabão neutro. Após, secar, para evitar mofo no
produto.
- Nunca utilizar álcool ou produtos abrasivos e, principalmente esponjas de aço ou qualquer material que arranhe a
superfície.
Orientaciones Generales
- Se recomienda evitar que el producto esté expuesto directamente al sol.
- Los accesorios que vienen con el producto deben usarse solo para el propósito para el cual están destinados, sin
responsabilidad de Telasul en el caso de que se usen para un propósito diferente.
- Telasul no se hace responsable de los daños resultantes de la instalación incorrecta de cualquier elemento que
pueda integrarse con el producto adquirido.
- No se siente o aplique sobrepeso.
- No arrastre los productos.
- Si es necesario mover el producto, debe ser levantado uniformemente por los cuatro lados, por su parte inferior.
Cómo mantener su Closet Telasul:
- Para la limpieza, utilice un paño suave ligeramente humedecido con agua y jabón suave. Luego seque para evitar
el moho en el producto.
- Nunca use alcohol o productos abrasivos, especialmente esponjas de acero o cualquier material que raye la
superficie.
General Guidelines
- It is mandatory to fix the furniture on the wall.
- It is recommended to avoid exposed the product to direct sunlight.
- The accessories that come with the product must be used only for the purpose for which they are intended, and there
is no responsibility for Telasul if they are used for a different purpose.
- Telasul is not responsible for damages resulting from the incorrect installation of other item that may be integrated
with the product now purchased.
- Do not sit or apply overweight.
- Do not drag the product.
- If it is necessary to move the product, it must be lifted uniformly
on the four sides, by its bottom.
How to keep your Telasul Wardrobe:
- When cleaning, use a soft cloth slightly moistened with water and mild soap. Afterwards, dry to avoid mold in the
product.
- Never use alcohol or abrasive products, especially steel sponges or any material that scratches the surface.
TELASUL INDÚSTRIA DE MÓVEIS S.A.
BR 470 entroncamento com RSC 453
Cx. Postal 36 / CEP 95720-000 | Garibaldi/RS | Brasil
(54) 3463.9444
www.telasul.com.br
[email protected]
601009
Nº CÓDIGO/CODE DESCRIÇÃO/DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN
1 136322 CABIDEIRO DE MADEIRA / COAT RACK / PERCHERO 610 mm
2 BAS5007
BASE 316x444x15mm
3 DIV5014
DIVISÓRIA / PARTITION / PARTICIÓN 1592x444x15mm
4 FDO5004
FUNDO / BOTTOM / FONDO 1647x320x2mm
5 FDO5008
FUNDO / BOTTOM / FONDO 1647x313x2mm
6 GAV5002
FRENTE DE GAVETA / FRONT DRAWER / FRENTE DE CAJÓN 560x150x15mm
7 GCT5002
COSTA DE GAVETA / DRAWER - BACK / COSTA DEL CAJÓN 508x100x15mm
8 GFD5002
FUNDO DE GAVETA / BOTTOM DRAWER / FONDO DEL CAJÓN 535x392x2mm
9 GLT5001
LATERAL DE GAVETA / DRAWER - SIDE / LATERAL CAJÓN 385x100x15mm
10 GLT5002
LATERAL DE GAVETA / DRAWER - SIDE / LATERAL CAJÓN 385x100x15mm
11 LAT5025 LATERAL / SIDE 1820x444x15mm
12 LAT5026
LATERAL / SIDE 1820x444x15mm
13 PRT5022
PRATELEIRA / SHELF / REPISA 300x444x15mm
14 PRT5023
PRATELEIRA / SHELF / REPISA 615x444x15mm
15 PRT5024
PRATELEIRA / SHELF / REPISA 930x444x15mm
16 PTA5007
PORTA / DOOR / PUERTA 1616x312x15mm
17 RDP5014
RODAPÉ / BASEBOARD / ZÓCALO 930x137x15mm
18 TRA5010
TRAVESSA / CROSSBAR / TRAVESAÑO 930x60x15mm
44 35 35
8 12
35 81
70 2
2 4
44 9 9
ROUPEIRO AMBAR 3 PORTAS 2 GAVETAS
AMBER WARDROBE 3 DOORS 2 DRAWERS
ARMARIO AMBAR 3 PUERTAS 2 CAJONES
16
QTD
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
3
1
1
3
2
1
2 52
1 1
6 4
8 8
4 4
3 2
3 15
18
1
13
11
12
4
14
2
5
7
17
9
10
8
6
FERRAGEM / FITTING / HERRAJES
- 136718 (-01)
- 136718 (-02)
- 136718 (-03)
FERRAGEM / FITTING / HERRAJES
136342
RÉGUA PARA MEDIR OS PARAFUSOS
1
RULER FOR SCREWS MEASURING
REGLA PARA MEDIR TORNILLOS