TEKNISKE DATA
PACKOUT™-MONTASJEPLATE
Krav som stilles ved montering i verksted
Maks. total vekt ved veggfeste ................................. 22,7 kg
Maks. total vekt ved gulvfeste .................................. 56,7 kg
Maks. total vekt ved veggfeste .................................... 68 kg
Maks. total vekt ved gulvfeste ................................... 170 kg
ADVARSEL! Les gjennom alle sikkerhets advarsler, anvisninger,
illustrasjoner og spesifi kasjoner for dette elektroverktøyet. Feil ved
overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre
elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader.
Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
SIKKERHETSINSTRUKSER
Vær omhyggelig og forsiktig når du installerer og bruker montasjeplaten. Det
er umulig å forutse alle faresituasjoner. Ikke bruk dette produktet dersom du
ikke forstår den foreliggende veiledningen eller du føler at arbeidet er for mye
for deg. Henvend deg til Milwaukee Tool eller en kvalifi sert spesialist dersom
du ønsker ytterligere informasjon eller opplæring.
Bruk bare festeelementene som anbefales i monteringsveiledningen.
Bruk ikke festeelementer som blikkskruer eller skruer til hurtigfeste.
Kontroller montasjeplaten og alle festeelementene regelmessig og
skift øyeblikkelig ut deler som er brekt, slitt ut eller skadet Ikke forsøk å
reparere eller utbedre montasjeplater eller festeelementer som er skadet.
MILWAUKEE anbefaler at belastede montasjeplater og festeelementer
som har blitt utsatt for slag eller som har blitt skadet ved en bilulykke/et
biluhell skiftes ut før ny bruk av bilen.
FORMÅLSMESSIG BRUK
PACKOUT™-montasjeplaten kan monteres på forskjellige måter.
INSTRUKS TIL MONTERING I VERKSTED
Rett inn montasjeplaten slik det er angitt og ta da også hensyn til veggens
posisjon.
Montasjeplaten må monteres på et jevnt og glatt underlag. Dersom den
festes på et ujevnt underlag, kan montasjeplaten bli deformert, noe som
igjen kan føre til problemer ved installering av PACKOUT™-produkter. Bruk
festeelementene som anbefales nedenfor MINST i de fi re hjørneboringene.
Dersom du ikke har 16 tommers stagbolter tilgjengelig, må du feste platen
med de anbefalte festeelementene på fi re punkter som gir maksimalt hold.
SYMBOLER
Les nøye gjennom bruksanvisningen før maskinen tas i bruk.
Skal ikke stiges opp på eller stås på.
8
NORSK
TEKNISKA DATA
PACKOUT™-MONTERINGSPLATTA
Förutsättningar för montering i verkstad
Max. totalvikt vid väggmontering .............................. 22,7 kg
Max. totalvikt vid golvmontering ............................... 56,7 kg
Max. totalvikt vid väggmontering ................................. 68 kg
Max. totalvikt vid golvmontering ................................ 170 kg
VARNING! Läs noga igenom alla säkerhetsanvisningar,
illustrationer och specifi kationer som medföljder detta elverktyg. Fel
som uppstår till följd av att anvisningarna nedan inte följts kan orsaka elstöt,
brand och/eller allvarliga kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSANVISNINGAR
Var noggrann och omsorgsfull vid användning och installation av
monteringsplattan. Det är omöjligt att förutse alla möjliga farliga situationer.
Använd inte den här produkten om du inte förstår den här bruksanvisningen
eller om du tycker att du inte klarar av arbetet. För ytterligare information eller
utbildning, kontakta Milwaukee Tool eller en kvalifi cerad sakkunnig person.
Använd endast det fästelement som rekommenderas i
monteringsanvisningen. Använd inga fästelement som plåtskruvar eller
snabbskruvar.
Kontrollera regelbundet monteringsplattan och alla fästelement och byt
ut omedelbart ut sönderbrutna, slitna eller skadade delar. Försök inte att
reparera eller bättra på skadade monteringsplattor eller fästelement.
MILWAUKEE rekommenderar att belastade monteringsplattor och
fästelement som utsatts för slag eller har skadats vid en bilolycka
ersätts innan fortsatt användning.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
PACKOUT™-monteringsplattan kan monteras på oliks sätt.
INSTRUKTION FÖR MONTERING I VERKSTAD
Rikta in monteringsplattan på det sätt som beskrivs och observera även
väggens inriktning.
Monteringsplattan måste monteras på ett jämnt, slätt underlag. Vid
fastsättning på ett ojämnt underlag kan monteringsplattan deformeras, vilket
kan leda till problem vid installationen av PACKOUT™-produkter. Använd
de nedan rekommenderade fästelementen vid ÅTMINSTONE de fyra hålen
i hörnen. Om du inte har några 16-tum stående bultar, fäst plattan med de
rekommenderade fästmaterialen vid fyra ställen som ger maximalt fäste.
SYMBOLER
Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.
Klättra eller stå inte på systemet.
SVENSKA
TEKNISET ARVOT
PACKOUT™-ASENNUSLAATTA
Vaatimukset asennettaessa verstaaseen
Suurin sallittu kokonaispaino seinäkiinnityksessä .... 22,7 kg
Suurin sallittu kokonaispaino lattiakiinnityksessä ..... 56,7 kg
Suurin sallittu kokonaispaino seinäkiinnityksessä ....... 68 kg
Suurin sallittu kokonaispaino lattiakiinnityksessä ...... 170 kg
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusmääräykset, ohjeet, kuvitukset
ja erittelyt, jotka toimitetaan tämän sähkötyökalun mukana. Jäljempänä
annettujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Toimi asennuslaattaa käyttäessäsi ja asentaessasi järkevästi ja
varovasti. Kaikkia vaaratilanteita on mahdotonta ennakoida. Älä käytä tätä
tuotetta, jos et ymmärrä tätä käyttöohjetta tai sinusta tuntuu, että työ on
sinulle liian vaikea. Lisätietoja tai koulutuksia varten ota yhteyttä Milwaukee
Tool:iin tai pätevään alan ammattihenkilöön.
Käytä vain asennusohjeessa suositeltuja kiinnitysvälineitä. Älä käytä
kiinnityksessä esim. peltiruuveja tai pikaliitosruuveja.
Tarkasta asennuslaatan ja kaikkien kiinnitysvälineiden kunto
säännöllisesti ja vaihda särkyneet, kuluneet tai vahingoittuneet osat
heti uusiin.. Älä yritä korjata tai parannella vahingoittuneita asennuslaattoja
tai kiinnitysvälineitä.
MILWAUKEE suosittelee kuormitettujen asennuslaattojen ja
kiinnitysvälineiden vaihtamista ennen käytön jatkamista, jos niihin on
kohdistunut iskuja tai ne vahingoittuvat kolarissa.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
PACKOUT™-asennuslaatta voidaan asentaa eri tavoin.
OHJEET VERSTAASEEN ASENTAMISTA VARTEN
Kohdista asennuslaatta suoraan ohjeiden mukaan, huomioi siinä myös
seinän suunta.
Asennuslaatta tulee kiinnittää tasaiselle, sileälle pohjalle. Epätasaiselle
pohjalle kiinnitettäessä asennuslaatta voi vääntyä, ja tästä voi seurata
vaikeuksia PACKOUT™-tuotteiden asentamisessa. Käytä jäljempänä
suositeltuja kiinnitysvälineitä VÄHINTÄÄN neljän kulman poranreikiin.
Jos käsillä ei ole 16 tuuman pystypultteja, kiinnitä laatta suositelluilla
kiinnitysvälineillä neljästä kohdasta, jotka antavat suurimman mahdollisen
pitävyyden.
SYMBOLIT
Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen koneen käynnistämistä.
Älä nouse sen päälle tai seiso sen päällä.
SUOMI
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΠΛΑΚΑ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ PACKOUT™
Απαιτήσεις για τη συναρμολόγηση στο συνεργείο
Μέγιστο συνολικό βάρος για στερέωση σε τοίχο ................... 22,7 kg
Μέγιστο συνολικό βάρος για στερέωση σε δάπεδο.............. 56,7 kg
Μέγιστο συνολικό βάρος για στερέωση σε τοίχο ...................... 68 kg
Μέγιστο συνολικό βάρος για στερέωση σε δάπεδο............... 170 kg
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις,
οδηγίες, περιγραφές και προδιαγραφές γι' αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο.
Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί
να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς
τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε
μελλοντική χρήση.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Κατά τη χρήση και την εγκατάσταση της πλάκας στερέωσης ενεργήστε
με σύνεση και προσοχή. Είναι αδύνατο να προβλεφθούν όλες οι
επικίνδυνες περιστάσεις. Μη χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, εάν δεν
καταλαβαίνετε τις συγκεκριμένες οδηγίες ή εάν αισθάνεστε ότι η εργασία αυτή
υπερβαίνει τις ικανότητές σας. Απευθυνθείτε για πρόσθετες πληροφορίες ή
εκπαίδευση στη Milwaukee Tool ή σε έναν πιστοποιημένο ειδικό.
Χρησιμοποιήστε μόνο τα συνιστώμενα στις οδηγίες συναρμολόγησης
στοιχεία στερέωσης. Μη χρησιμοποιείτε στοιχεία στερέωσης όπως
λαμαρινόβιδες ή βίδες γυψοσανίδων.
Να ελέγχετε τακτικά την πλάκα στερέωσης και όλα τα στοιχεία
στερέωσης και να αντικαθιστάτε αμέσως σπασμένα, φθαρμένα ή
μέρη που έχουν υποστεί ζημιά. Μην προσπαθείτε να επισκευάσετε ή να
επιδιορθώσετε πλάκες στερέωσης ή στοιχεία στερέωσης που έχουν υποστεί
ζημιά.
Η MILWAUKEE συνιστά, φορτωμένες πλάκες στερέωσης και στοιχεία
στερέωσης που δέχθηκαν ένα χτύπημα ή υπέστησαν ζημιά σε ένα
αυτοκινητικό ατύχημα, να αντικαθίστανται πριν από την εκ νέου
χρησιμοποίηση.
ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ
Η πλάκα στερέωσης PACKOUT™ μπορεί να συναρμολογηθεί με διάφορους
τρόπους.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ.
Ευθυγραμμίστε την πλάκα στερέωσης όπως αναφέρεται και δώστε προσοχή
ταυτόχρονα και στην ευθυγράμμιση του τοίχου.
Η πλάκα στερέωσης πρέπει να συναρμολογείται πάνω σε ένα επίπεδο,
λείο υπόστρωμα. Με τη στερέωση σε ένα ανεπίπεδο υπόστρωμα, η
πλάκα στερέωσης μπορεί να παραμορφωθεί, πράγμα που μπορεί να
προκαλέσει προβλήματα κατά την τοποθέτηση των προϊόντων PACKOUT™.
Χρησιμοποιήστε τα ακολούθως συνιστώμενα στοιχεία στερέωσης
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ στις τέσσερις γωνιακές διατρήσεις. Εάν δεν διαθέτετε
μπουλόνια 16 ιντσών, στερεώστε την πλάκα με τα συνιστώμενα στοιχεία
στερέωσης σε τέσσερα σημεία που προσφέρουν το μέγιστο κράτημα.
ΣΥΜΒΟΛΑ
Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης πριν από
την έναρξη λειτουργίας.
Μην ανεβαίνετε ή στέκεστε πάνω του.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
9
