Valueline VLS-DVBT2-FTA1 Manual De Usuario página 13

"Programme Guide"
"EPG" staat voor "Elektronische programmagids". De elektronische programmagids
is een TV/radio-gids op het scherm die voor ieder afgestemd kanaal zeven dagen
op voorhand de geplande programma's weergeeft.
"Sort"
De kanalen sorteren:
• "LCN": Oplopende volgorde.
• "Name": Alfabetische volgorde.
• "Service ID": Volgens het station.
"LCN"
"LCN" stands for "Logical Channel Number" (logisch kanaalnummer).
• "LCN": Selecteer "On" of "Off".
"Picture"
1. Druk op de EPG-knop.
2. Selecteer het programma.
3. Druk op de blauwe knop om een
pagina omhoog te gaan.
4. Druk op de gele knop om een
pagina omlaag te gaan.
De foto-instellingen aanpassen:
1. Selecteer het menu-item.
2. Pas de instelling aan.
3. Druk op de OK-knop.
4. Druk op de exit-knop om het
menu te verlaten.
"Aspect Ratio": proportionele verhouding
tussen de breedte en de hoogte van
een beeld.
Opties:
• "4:3 Pan&Scan"
• "4:3 Letter Box"
• "4:3 Full"
• "16:9 Widescreen"
• "16:9 Pillar Box"
• "16:9 Pan&Scan"
• "Auto"
"Resolution": aantal afzonderlijke pixels
in iedere dimensie die op het scherm
kunnen worden weergegeven.
Opties:
• NTSC: "480i" / "480p".
• PAL: "576i" / "576p".
• NTSC/PAL: "720p" / "1080i" / "1080p"
"TV Format": TV-coderingssysteem.
• "NTSC"
• "PAL"
"Video Output": video-uitgang.
• "CVBS": CVBS-uitgang
• "RGB": RGB-uitgang
"Standby loop through": doorlussen
voor een tweede ontvanger wanneer
het apparaat zich in de standby-modus
bevindt.
• "On": De functie inschakelen.
• "Off": De functie uitschakelen.
13 13
"Channel Search"
"Time"
"Option"
Nederlands
Pas de instellingen aan om een kanaal
te zoeken:
1. Selecteer het menu-item.
2. Druk op de OK-knop.
3. Druk op de exit-knop om het
menu te verlaten.
"Auto Search": Alle kanalen
automatisch zoeken en installeren. De
optie overschrijft alle aanwezige kanalen.
• Druk op de OK-knop om te beginnen
met zoeken.
• Druk op de exit-knop om te annuleren.
"Manual Search": Alle kanalen handmatig
zoeken en installeren. De optie voegt
nieuwe kanalen toe zonder de huidige
lijst met kanalen te wijzigen.
• Druk op de OK-knop om te
beginnen met zoeken. Indien een
kanaal wordt gevonden, wordt het
toegevoegd aan de lijst met kanalen.
"Country": Selecteer een land.
"Antenna Power": Selecteer "On" of "Off".
De tijdsinstellingen aanpassen:
1. Selecteer het menu-item.
2. Pas de instelling aan.
3. Druk op de OK-knop.
4. Druk op de exit-knop om het
menu te verlaten.
"Time Offset": Selecteer "Auto" of "Manual"
om de GMT-afwijking aan te passen.
"Country Region": Selecteer een regio
indien "Time Offset" is ingesteld op "Auto".
"Time Zone": Selecteer een
tijdzoneafwijking indien "Time Offset"
is ingesteld op "Manual".
"Auto Standby": Selecteer "On" of "Off".
Opmerking: Indien de instelling op
"On" staat, gaat het apparaat na 3 uur
over naar de slaapmodus. Druk op de
aan/standby-knop om de slaapmodus
te sluiten.
De optie-instellingen aanpassen:
1. Selecteer het menu-item.
2. Pas de instelling aan.
3. Druk op de OK-knop.
4. Druk op de exit-knop om het
menu te verlaten.
"OSD Language": Selecteer de taal
voor de OSD.
"Subtitle Language": Selecteer de taal
voor de ondertiteling.
"Audio Language": Selecteer de taal
voor de audio.
"Digital Audio": Selecteer de digitale
audio-uitgangsmodus.