www.dmail.pt
Ideias Úteis, Presentes Originais
spy Gravata câMera
Manual de instruçÕes
1. Energia: após abrir o fecho da gravata, coloque o interruptor na posição "ON".
2. Vídeo: clique no controlo remoto; quando a luz vermelha ficar azul, pode entrar
no modo normal de vídeo. Prima o controlo remoto mais do que 3 segundos para
desligar o produto. Não desligue enquanto estiver a utilizar o produto.
3. Computador desligado: ao desligar ou no modo de espera, os dados de apoio
à utilização de máquinas de fábricas e linhas de computador estarão ligados, o
computador apresentará uma mensagem instantânea acusando a presença de
um disco amovível, será apresentado o directório de ficheiros de vídeo: * Disk \
Videorecorder \; para desligar o disco amovível, clique no canto inferior direito da
barra de tarefas, no ícone de gestão de dispositivos móveis, onde poderá desin-
stalar o dispositivo amovível de armazenamento. Quando o sistema reconhecer o
hardware, este pode ser facilmente retirado e, em seguida, desligue o produto e as
ligações de computador.
4. Carregar: coloque o interruptor na posição OFF ao utilizar linhas de dados para ace-
der à interface da máquina ou ao computador de suporte de carga usb, o produto
entra no estado de carga; quando a luz vermelha piscar, o aparelho está a carregar.
5. Definições de tempo: para alterar a data e hora, crie um ficheiro de texto denomi-
nado SystemTime.txt e escreva a data e hora no formato "YYYY.MM.DD hh:mm:ss"
(por exemplo, 2008.08.08 20:08:08). Copie esse ficheiro para o directório raiz da
memória interna da XTie
parâMetros relacionados:
Ficheiro de vídeo: relação da resolução CIF - 640 * 480,30 fps.
Formato de vídeo: AVI; leitor recomendado: formatos storm video, kmplayer, mplayer,
etc.
Sistema de apoio: Windows 98/ me/ 2000/ xp/ 2003/ vista; macos; linux.
Tempo de funcionamento: o produto pode ser utilizado durante cerca de quatro horas,
o tempo de espera é de cerca de dois dias úteis.
Para prolongar a duração da bateria, carregue-a totalmente.
Bateria: bateria de polímero-lítio com capacidade de 500mAh.
Voltagem: DC - 5V
Controlador: suporte de electricidade de 3V/lmA, a vida útil da bateria é cerca de 2
anos, pode ser controlada entre 1-10 metros.
Termos de utilização:
Locais de utilização: utilize este produto respeitando as regras aplicáveis no país onde
se encontra, ou deverá responder pelo incumprimento destas.
Temperatura de funcionamento: temperatura ambiente
Humidade de funcionamento: utilize o produto à temperatura ambiente adequada
para pessoas; o produto não é à prova de água.
Iluminação: utilize iluminação adequada no ambiente, não de frente para a câmara,
como uma fonte de luz solar directa, de modo a evitar danos aos dispositivos ópticos.
Requisitos de limpeza: não utilize em ambientes com alta densidade de pó para evitar
a contaminação da lente, bem como outros componentes de poeira, pois poderão ter
impacto nos efeitos da câmara. Para limpar a lente, pode utilizar panos ou papel para
limpeza de vidros, mantendo-a sempre limpa.
privacy
A utilização ilícita deste produto viola a lei sobre os direitos reservados à vida privada e
às interceptações nas comunicações. O produtor declina por isso qualquer responsabi-
lidade no uso ilícito deste aparelho.
Garantia
A garantia é válida para a utilização normal do dispositivo, tal como definido no manual do utilizador. Estão excluídos desta
garantia os danos provocados por uma causa não relacionada com o dispositivo. Em particular, a garantia não se aplica se
o aparelho tiver sido danificado na sequência de uma colisão ou queda, um passo em falso, uma ligação que não esteja
em conformidade com as instruções ou os requisitos especificados neste manual, o efeito de sobretensão provocada por
relâmpagos, protecção inadequada contra humidade, calor ou frio. Esta garantia concede-lhe direitos especificos, e você
também pode ter outros direitos que variam de estado para estado. Se por qualquer razão o produto deve ser devolvido à
loja comprou este deve ser acondicionado em sua embalagem original/pacote. O fabricante e o distribuidor têm o direito
de modificar o aparelho (técnica e esteticamente) e/ou substituir algumas peças, quando necessário, para que o aparelho
seja sempre seguro e de confiança.
Imported By: WINNINGTRADE s.r.l. - Caserta - ITALY
D-Mail Venda Directa SA
Parque Monserrate - Pav. C Z.I. da
Abrunheira 2714-971 Sintra
PORTUGAL - Tel. +351 21 9156560
Fax +351 21 9156569
Email: [email protected]
www.dmail.es
Ideas Útiles, Regalos Originales
corbata con MeMoria usb inteGrada
Manual de usuario
1. Energía: después de abrir el cierre de la corbata, coloque el interruptor en la posición
"ON".
2. Vídeo: haga clic en el control remoto; cuando la luz roja se ponga azul, puede entrar
en el modo normal de vídeo. Presione el control remoto más durante más de 3 segun-
dos para apagar el producto. No apague mientras esté utilizando el producto.
3. Ordenador apagado: al apagar o en el modo de espera, los datos de apoyo a la utiliza-
ción de máquinas de fábricas y líneas de ordenador estarán encendidos, el ordenador
presentará un mensaje instantáneo avisando de la presencia de un disco extraíble, se
mostrará el directorio de ficheros de vídeo: * Disk \ Videorecorder \; para apagar el di-
sco extraíble, haga clic en la esquina inferior derecho de la barra de tareas, en el icono
de gestión de dispositivos móviles, donde podrá desinstalar el dispositivo extraíble de
almacenamiento. Cuando el sistema reconozca el hardware, este puede ser fácilmente
retirado y, en seguida, desconecte el producto y las conexiones de ordenador.
4. Cargar: ponga el interruptor en la posición OFF al utilizar líneas de datos para acceder
a el interfaz de la máquina o al ordenador de soporte de carga USB, el producto entra
en el estado de carga; cuando a luz roja parpadee, el aparato está en carga.
5. Definiciones de tiempo: para alterar la fecha y hora, cree un fichero de texto denomi-
nado SystemTime.txt y escriba la fecha y hora en el formato "YYYY.MM.DD hh:mm:ss"
(por ejemplo, 2008.08.08 20:08:08). Copie ese fichero para el directorio raíz de la
memoria interna de la XTie.
paráMetros relacionados
Fichero de vídeo: relación de la resolución CIF - 640 * 480,30 fps.
Formato de vídeo: AVI; lector recomendado: formatos storm video, kmplayer, mplayer,
etc.
Sistema de apoyo: Windows 98/ me/ 2000/ xp/ 2003/ vista; macos; linux.
Tiempo de funcionamento: el producto puede ser utilizado durante cerca de cuatro
horas, el tiempo de espera es de cerca de dos días útiles.
Para prolongar la duración de la bateria, cárguela totalmente.
Bateria: bateria de polímero-lítio con capacidad de 500mAh.
Voltaje: DC - 5V
Controlador: soporte de electricidad de 3V/lmA, la vida útil de la bateria es de cerca de 2
años, puede ser controlada entre 1-10 metros.
Términos de uso
Locales de uso: utilice este producto respetando las reglas aplicables en el país donde se
encuentra, o deberá responder por el incumplimiento de estas.
Temperatura de funcionamento: temperatura ambiente
Humedad de funcionamento: utilice el producto a la temperatura ambiente adecuada
para personas; el producto no es a prueba de água.
Iluminación: utilice iluminación adecuada en el ambiente, no de frente para la cámara,
como una fuente de luz solar directa, con el fin de evitar daños a los dispositivos ópticos.
Requisitos de limpieza: no use en ambientes con alta densidad de polvo para evitar la
contaminación de la lente, bien como otros componentes de polvo, pues podrán tener
impacto en los efectos de la cámara. Para limpiar la lente, puede utilizar paños o papel
para limpieza de vidrios, manteniéndola siempre limpia.
Garantía
Garantía es válida para el uso normal del aparato tal como se define en el Guía del usuario. Quedan
excluidos de esta garantía, los daños debidos a una causa no relacionada con el dispositivo. En particular,
la garantía no se aplica si la unidad ha sufrido daños a raíz de una colisión o una caída, un movimiento en
falso, una conexión que no cumple con las instrucciones o requisitos especificada en este manual, el efecto
de los rayos del sector de sobretensión, protección inadecuada contra el calor, la humedad o heladas. Esta
garatia le otorga derechos especificos, pero usted puede tener otros derechos que varian de estado a estado
dentro del la U.E. No obstante en cualquier caso diríase a: IMPORTANTE: Si por cualquier razón este producto
debiera ser devuelto a la tienda donde fue adquirido, debe acondicionarse en su embalaje, original con
todos sus componentes, o de lo contrario no será efectiva su garantia.Fabricante y distribuidor tiene el
derecho de modificar el dispositivo (técnica y estéticamente) y / o sustituir algunas partes, cuando sea
necesario, de modo que la unidad esté siempre seguro y fiable
Imported By: WINNINGTRADE s.r.l. - Caserta - ITALY
Cod. 293114
.
