Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Unitek 10-Port Charging Station
with QC 3.0
User Manual
Catalogue
English --------------------------------------1-5
Deutsch------------------------------------6 -1 0
-----------------------------------11-15
Italiano -----------------------------------16 - 20
Español -----------------------------------21-25
-----------------------------------26-30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Unitek Y-2172A
Resumen de contenidos para Unitek Y-2172A
-
Página 1: Tabla De Contenido
Unitek 10-Port Charging Station with QC 3.0 User Manual Catalogue English --------------------------------------1-5 Deutsch------------------------------------6 -1 0 Français -----------------------------------11-15 Italiano -----------------------------------16 - 20 Español -----------------------------------21-25 日本語 -----------------------------------26-30... -
Página 2: English
English Thank you for choosing Unitek 10-Port Charging Station with QC 3.0. Please read the user manual carefully before use and save them. If you need any help, please contact our professional customer service team [email protected]. Product Diagram A. Smart USB Output B. -
Página 3: Package Contents
Specification Model Number Y-2172A/Y-2172A-BK/P1204ABK Input AC 100-240V 50/60Hz 1A Max Output DC 15V/4A Total Product Dimension 9.4*4.7*1.0 in / 23.8*11.8*2.6 cm Product Weight 1.69lb / 27.06oz. Package Contents 1 x Charging Station 1 x Power Cord 1 x AC Adapter... - Página 4 Note 1. When inserting the bracket, please pay attention to the insertion slot, ensure that no space between the charging station and the bracket. 2. The space between the bracket should be adjusted according to the thickness of the charging device and should not leave too much space. 3.
- Página 5 Q: Which types of the smartphone can support Quick Charge 2.0 (QC2.0)? A: The smartphones with CPU series of 800, 600, 400 from Qualcomm Snapdragon will support QC2.0. Q: When a QC3.0 or QC2.0 device is to be charged, but it is not recognized as a fast-charge device, Why? A: It should involve using the charging cable with poor quality which will seriously affect the current transmission and result in the device that...
- Página 6 Warranty The Unitek 10-Port Charging Station with QC 3.0 is covered by Unitek warranty for 24 months. If the product fails due to manufacturer defects, please contact us by email at [email protected].
-
Página 7: Deutsch
Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für die Unitek 10-Port-Ladestation mit QC 3.0 entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsan- leitung vor Gebrauch sorgfältig durch und speichern Sie sie. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unser professio- nelles Kundendienstteam [email protected]. - Página 8 Spezifikationen Modell-Nr Y-2172A/Y-2172A-BK/P1204ABK Eingang AC 100-240V 50/60Hz 1A Max Ausgabe DC 15V/4A Total Produktabmessung 9.4*4.7*1.0 in / 23.8*11.8*2.6 cm 1.69lb / 27.06oz. Produktgewicht Verpackungsinhalt 1 x Ladestation 1 x Netzkabel 1 x Adapter für Netzteil 1 x Benutzerhandbuch 11 x verstellbarer Teiler (5 Stück groß, 6 Stück kurz) Wie zu verwenden 1.
- Página 9 Q: Gibt jeder einzelne USB-Anschluss 5 V / 2,4 A Strom aus, wenn alle USB-Anschlüsse angeschlossen sind? A: Ja, die Ladestation verteilt die maximale Leistung, die vom Smartphone / Tablet benötigt wird. Q: Welche Smartphone-Typen unterstützen Quick Charge 3.0 (QC3.0)? A: Die Smartphones mit den CPU-Modellen 820, 620, 618, 617, 430 von Qualcomm Snapdragon unterstützen QC3.0.
- Página 10 Hinweis 1. Beim Einsetzen der Halterung achten Sie bitte auf den Einsteckschlitz, um sicherzustellen, dass zwischen Ladestation und Halterung kein Platz ist. 2. Der Abstand zwischen den Halterungen sollte an die Dicke des Ladegeräts angepasst werden und nicht zu viel Platz lassen. 3.
- Página 11 Geräte und schalten Sie die Ladestation ein, dann können Sie sie weiter verwenden. Garantie Für die 10-Port-Ladestation von Unitek mit QC 3.0 gilt eine Garantie von 24 Monaten für Unitek. Wenn das Produkt aufgrund von Hersteller- mängeln ausfällt, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter...
-
Página 12: Français
Français Merci d'avoir choisi la station de charge Unitek 10 ports avec QC 3.0. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant de l'utiliser et les conserver. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre équipe de service clientèle professionnelle [email protected]. -
Página 13: Contenu De L'emballage
Spécification Numéro de modèle Y-2172A/Y-2172A-BK/P1204ABK Contribution AC 100-240V 50/60Hz 1A Max Production DC 15V/4A Total Dimension du produit 9.4*4.7*1.0 in / 23.8*11.8*2.6 cm Poids du produit 1.69lb / 27.06oz. Contenu de l'emballage 1 x station de charge 1 x cordon d'alimentation... - Página 14 Note 1. Lors de l'insertion du séparateur, veuillez faire attention à la fente d'insertion, assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace entre la station de charge et le séparateur. 2. L’espace entre les séparateurs doit être ajusté en fonction de l’épaisseur du dispositif de charge et ne doit pas laisser trop d’espace. 3.
- Página 15 Q: Chaque port USB produit-il une alimentation de 5 V / 2,4 A lorsque tous les ports USB sont connectés? A: Oui, la station de charge distribuera la puissance maximale demandée par smartphone / tablette. Q: Quels types de smartphone peuvent prendre en charge Quick Charge 3.0 (QC3.0)? A: Les smartphones avec les modèles CPU 820, 620, 618, 617, 430 de Qualcomm Snapdragon prendront en charge QC3.0.
- Página 16 à l'utiliser. garantie La station de charge Unitek à 10 ports avec QC 3.0 est couverte par la garantie Unitek pendant 24 mois. Si le produit tombe en panne en raison de défauts de fabrication, veuillez nous contacter par e-mail à...
-
Página 17: Italiano
Italiano Grazie per aver scelto la stazione di ricarica Unitek a 10 porte con QC 3.0. Leggere attentamente il manuale dell'utente prima dell'uso e conservarlo. Se hai bisogno di aiuto, contatta il nostro team di assistenza clienti professionale [email protected]. Schema del prodotto A. -
Página 18: Contenuto Dell'imballaggio
Specifiche Numero di modello Y-2172A/Y-2172A-BK/P1204ABK Ingresso AC 100-240V 50/60Hz 1A Max Produzione DC 15V/4A Total Dimensione del prodotto 9.4*4.7*1.0 in / 23.8*11.8*2.6 cm Peso del prodotto 1.69lb / 27.06oz. Contenuto dell'imballaggio 1 x stazione di ricarica 1 x cavo di alimentazione... - Página 19 Nota 1. Quando si inserisce la staffa, prestare attenzione alla fessura di inserimento, assicurarsi che non vi sia spazio tra la stazione di ricarica e la staffa. 2. Lo spazio tra la staffa deve essere regolato in base allo spessore del dispositivo di ricarica e non deve lasciare troppo spazio.
- Página 20 Q: Quali tipi di smartphone possono supportare Quick Charge 3.0 (QC3.0)? A: Gli smartphone con modelli di CPU 820, 620, 618, 617, 430 di Qualcomm Snapdragon supporteranno QC3.0. Q: Quali tipi di smartphone possono supportare Quick Charge 2.0 (QC2.0)? A: Gli smartphone con CPU della serie 800, 600, 400 di Qualcomm Snapdragon supporteranno QC2.0.
- Página 21 Garanzia La stazione di ricarica Unitek a 10 porte con QC 3.0 è coperta dalla garanzia Unitek per 24 mesi. Se il prodotto si guasta a causa di difetti del oduttore, contattaci tramite e-mail all'indirizzo [email protected].
-
Página 22: Español
Español Gracias por elegir la estación de carga de 10 puertos Unitek con QC 3.0. Lea atentamente el manual del usuario antes de usarlo y guárdelo. Si necesita ayuda, comuníquese con nuestro equipo de servicio al cliente profesional [email protected]. Diagrama del producto A. -
Página 23: Especificacione
Especificacione Número de modelo Y-2172A/Y-2172A-BK/P1204ABK Entrada AC 100-240V 50/60Hz 1A Max Salida DC 15V/4A Total Dimensión del producto 9.4*4.7*1.0 in / 23.8*11.8*2.6 cm Peso del Producto 1.69lb / 27.06oz. Contenido del embalaje 1 x estación de carga 1 x cable de alimentación... - Página 24 Nota 1. Al insertar el soporte, preste atención a la ranura de inserción, asegúrese de que no haya espacio entre la estación de carga y el soporte. 2. El espacio entre el soporte debe ajustarse de acuerdo con el grosor del dispositivo de carga y no debe dejar demasiado espacio. 3.
- Página 25 A: Sí, la estación de carga distribuirá la potencia máxima exigida por el teléfono inteligente / tableta. Q: ¿Qué tipos de teléfonos inteligentes son compatibles con Quick Charge 3.0 (QC3.0)? A: Los teléfonos inteligentes con modelos de CPU 820, 620, 618, 617, 430 de Qualcomm Snapdragon admitirán QC3.0.
-
Página 26: Garantía
Garantía La estación de carga Unitek de 10 puertos con QC 3.0 está cubierta por la garantía de Unitek durante 24 meses. Si el producto falla debido a defectos del fabricante, contáctenos por correo electrónico a... -
Página 27: 日本語
日本語 尊敬するお客様： この度は、 弊社のUnitek USB 10ポート充電ステーション （QC3.0×1ポ ート） をご購入頂き、 誠にありがとうございます。 いつでも見えるように この取扱説明書をご保管してほしいです。 ご不明なところがあったら、 お気軽にお問い合わせてくださいますようお願いします。 [email protected] 製品構造写真 A. USBポート B. QC3.0ポート C. DC入力ポート D. 仕切り板 （高い板×5、 低い板×6） E. LEDライト... - Página 28 製品仕様 品番 Y-2172A/Y-2172A-BK/P1204ABK 入力 AC 100-240V 50/60Hz 最大1A 出力 DC 合計最大15V/4A サイズ 238×118×26(cm) 重量 767g パッケージの内容 1× 本体 1× 電源アダプタ 1× AC電源コード 1× 取扱説明書 11× 仕切り板 使用方法 １. AC電源コードを電源アダプタに接続してから、 本体のDC入力ポートに接 続します。 ２. 電源アダプタを家庭用コンセントに接続します。 ３. コンセントに接続すると本体のLEDが点灯しスタンバイ状態になります。 ４. 仕切り板を本体に差し込みます。 しっかりと奥まで押し込んでください。 ５. 各機器の厚みに合わせて仕切り板の位置を調整し、 各機器を立てかけて...
- Página 29 ご注意事項 ● 本製品の故障、 またはその使用によって生じた直接、 間接の損害については 弊社はその責を負いかねます。 ● 本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、 または破損について の補償はいたしかねます。 ● 本製品は医療機器、 原子力設備や機器、 航空宇宙機器、 輸送設備や機器な どの人命に関わる設備や機器、 及び高度な信頼性を必要とする設備や機器や システムなどへの組込みや使用は意図されておりません。 これらの用途に本製 品を使用され、 人身事故、 社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も 負いかねます。 ●本製品は電気で動作しておりますので、 発火する危険があります。 万一煙が 出たり異臭がしたりした場合は、 本製品を接続しているコンセントから取外し 、 弊社までご連絡ください。 ●本製品は安全規格に準じた製品です。 ご使用に際しては十分にご注意の上 自己責任においてご使用ください。 警告 ●本製品のプラグやUSBケーブルのコネクタなどを逆向きや斜めに取付けない でください。 ●本製品を水分や湿気の多い場所、 直射日光の当たる場所、 ホコリや油煙など の多い場所、 車中や暖房器具のそばなどの高温となる場所に設置したり、 保管 したりしないでください。...
- Página 30 -2㎜です。 2) パソコンなどのUSBの端子から充電することは可能ですか？ -コンセントタイプです。 3) アップルウォッチを充電することはできますか？ -Apple Watch充電用の仕切りが付いていませんが、 この先は付属するかもし れません。 最新のパッケージ内容に関しては、 弊社のお問い合わせメールアド レスにご連絡・確認ください。 4) タブレットは10インチでも置けますか？ -縦置きでもおけます。 充電するなら横置きがベストです。 。 5) 海外(220V)でも使えますか？ -100〜240Vの範囲の電圧で、 世界中で使用されています。 ただし、 電源コード はJP規格ですのでご注意ください。 海外に行く場合は、 地元の壁のコンセント への変圧器が必要になる場合があります。 6) Quick Charge対応だと、 充電時間は速くなる？ -従来の5V/1AのUSB充電器を比較すると、 Quick Charge対応の場合は従来 より約1.8倍も速く充電することができます。 また、 Quick Charge非対応機種 と比較した場合、 Quick Charge 3.0は約4倍もの速度で充電することができ ます。...
- Página 31 ※Quick Chargeは下位互換性があり、 Quick Charge 2.0に対応する機器 は、 Quick Charge 3.0対応機器でも使用できます。 （充電の性能は、 Quick Charge 2.0に準じます） アフターサービスサポート 品質保証期間： 12ヶ月 お問い合わせメールアドレス： [email protected] ※製品に何か不明なところがあったら、 いつでもお気軽にお問い合わせくださ い。 または、 万の一、 何か故障が起きた場合にも、 弊社にご連絡くださいます ようお願いします。...