Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guarantee
This product is guaranteed against defects in materials and workman-
ship for a period of two years from the date of purchase. Under this
warranty, the manufacturer undertakes to repair or replace any part
found to be defective, provided that the product is returned to one
of our authorized service centers. This guarantee is only valid if the
appliance has been used according to the instructions, and provided
that it has not been modified, repaired or interfered with by any un-
authorized person, or damaged by misuse. This guarantee, of course,
does not cover wear and tear or fragile items such as glass and ce-
ramic elements, lamps, etc. If the product does not work and is the
reason for the return and it is within the warranty period, please
show the warranty card and proof of purchase.
Garantia
Este produto tem garantia legal contra defeitos de materiais e de fa-
bricação por um período de dois anos a partir da data de compra. Ao
abrigo desta garantia, o fabricante compromete-se a reparar ou subs-
tituir qualquer peça defeituosa, desde que o produto seja devolvido
a um dos nossos centros de assistência autorizados. Esta garantia só
é válida se o aparelho tiver sido utilizado de acordo com as instruções
e desde que não tenha sido modificado, reparado ou interferido por
qualquer pessoa não autorizada, ou danificado por uso indevido.
Esta garantia, naturalmente, não cobre desgaste, nem artigos frágeis
como elementos de vidro e cerâmica, lâmpadas, etc. Se o produto
não funcionar e for o motivo da devolução e estiver dentro do perío-
do de garantia, apresente o cartão de garantia e o comprovante de
compra.
